Готовый перевод Naruto : The Juubi Ashikabi / Наруто : Джуби Ашикаби: Глава 2

Почувствовав в себе новое чувство решимости, хотя бы на этот короткий миг, Акицу сосредоточилась на Луне над головой и начала составлять план действий. Она сомневалась, что этот план сработает, поскольку он казался нелепым, если его услышит кто-то еще, но отчаяние брало верх над умом, и Акицу была в полном отчаянии. Если план не сработает, Акицу не знала, что будет делать потом, и решила, что перейдет этот мост, когда окажется перед ним.

Зная, что лунный свет - это солнечный свет, отражающийся от Луны на Землю безвредно, как зеркало, Акицу решила использовать тот же принцип в своей Таме. С той лишь разницей, что она собиралась использовать этот принцип в обратном направлении - проецировать силу своей Тамы на Луну и отражать ее на Синто Тейто. Если она все сделает правильно, а Акицу надеялась, что так и будет, то у ашикаби, который заставил ее отреагировать, появится своя реакция, и он начнет искать ее, а не наоборот.

Пожалуйста... пусть все получится. Пожалуйста, явись мне... мой Ашикаби-сама!" - подумала Акицу, закрыв глаза, и, сосредоточившись на своей Таме, самом ядре, составляющем жизненную силу секирей, направила ее к полной Луне. Теперь все ее надежды были связаны с тем, что что-то произойдет.

Через несколько секунд, когда за ее действиями наступила тишина, Акицу открыла глаза и уставилась на Луну, ожидая, что что-то произойдет, что угодно, и ожидая конечного результата. Но прошло еще несколько секунд, и надежда Акитсу начала постепенно угасать: Луна по-прежнему ярко сияла над ней, и, казалось, на ее действия в попытке найти своего суженого она никак не повлияла.

Она потерпела неудачу.

Акицу медленно опустила голову, не желая плакать от того, что ее план провалился. Она подозревала, что он провалится. Она не стала бы этого отрицать. Но в то же время Акитсу вложила в свою идею всю свою надежду и надеялась, что энергия ее Тамы отскочит от Луны и заставит ашикаби отреагировать. Конечно, Акицу не ожидала, что он вдруг появится из воздуха, но разве она не должна была что-то почувствовать, когда энергия ее Тама отскочила от Луны и попала в Синто Тейто? Почувствовать связь между ней и человеком, который мог бы стать ее ашикаби, если бы не был сломлен?

Неужели ей суждено навсегда остаться сломленной? Никогда не найти асикаби?

И тут Акицу почувствовала громкий импульс, раздавшийся над ней. Импульс был громким. Он был мощным. Он был массивнее всего, что Акицу когда-либо ощущала до этого момента. Подняв голову, Акицу зажмурилась: Луна сияла ярче, сероватые пятна на ее поверхности исчезли! Сгладились. Как будто их и не было.

А сила! Даже печально известные "Черный Секирей" и "Гончая М.Б.И." Карасуба были ничто по сравнению с этой медленно зарождающейся силой. С каждой секундой Акицу наблюдала за происходящим: пульсация Луны становилась все громче, мощнее с каждым новым ударом, а сам удар двигался в ритме с ее собственной Тамой. От этого глаза ледяного Секирея расширились в шоке и благоговении, он недоумевал: как это происходит? Почему Луна пульсировала от ее действий? Была ли Луна на самом деле ее... Ашикаби? Нет! Это было абсурдно! Луна не была разумным существом. Это был круглый кусок скалы, который отражал свет Солнца и влиял на воду планеты, на которой она находилась.

Она не была живой... не так ли?

Ее размышления были прерваны, когда Луна начала ярко светить, словно само Солнце, и выпустила интенсивный луч энергии... прямо в ее сторону. Инстинктивно Акитсу закрыла глаза, вздрагивая от взрыва энергии, который собирался поглотить ее и, скорее всего, большую часть прилегающей территории парка. Она могла бы попытаться бежать, но Акицу видела, что луч был огромным по общему радиусу, и бегство не принесло бы ледяной секирей никакой пользы.

Акицу оставалось только ждать конца, который она сама себе придумала.

Когда луч попал в тело, Акицу вздрогнула, ожидая, что энергия принесет мгновенную боль и смерть. Она почувствовала, как луч ударил ее по телу, как он упал на землю и закружился вокруг нее, словно буря. Как сильный шторм, поднимающий грязь, ветер и невидимое давление, которое она даже не могла понять, когда оно обрушилось на нее.

Когда все закончилось, Акицу услышала лишь тишину, и на мгновение ледяной Секирей показалось, что она мертва. Она находилась в каком-то темном лимбе, предназначенном только для нее, поскольку была сломлена и не могла быть окрылена ашикаби. Вполне достойное наказание, ведь она, скорее всего, погубила себя и уничтожила большую часть Синто Тэйто из-за неожиданных результатов своих действий.

http://tl.rulate.ru/book/116179/4589634