Готовый перевод Transmigrated into a Wealthy Family, Acting as Sickly Stepmother / Переселилась в богатую семью, выступая в роли больной мачехи: Глава 1

Когда Шэн Ся проснулась, она обнаружила, что лежит в роскошной больничной палате. Чистая и опрятная палата, тонкий аромат и исключительно мягкая и удобная кровать под ней намекали на то, что она больше не в постапокалиптическом мире.

«Здравствуйте, хозяйка. Я - система, связанная с вами. Теперь мне нужно, чтобы вы подтвердили сюжет этого мира.»

Вежливый механический голос внезапно раздался в ее голове. Прежде чем Шэн Ся успела ответить, она погрузилась в сюжет романа о милой мачехе. Главную женскую роль в этой истории сыграла ее сводная сестра Шэн Ланьцю. Благодаря своему мягкому и живому характеру, а также умению мило разговаривать, она завоевала расположение отца Шэн Ся после того, как их мать вошла в семью Шэн.

Из-за сильной ревности, Шэн Ся, хотела отобрать у своей сводной сестры все, что у нее было, независимо от того, чем она владела. В результате того, что она чувствовала себя заброшенной, у нее развился извращенный и мелодраматичный характер, она часто симулировала болезнь, чтобы привлечь к себе внимание.

Шэн Ланьцю, окруженная любовью своих родителей, пыталась привлечь внимание отца, притворяясь больной, но в итоге только еще больше оттолкнула его. Позже Шэн Ланьцю пришла в индустрию развлечений и стала знаменитой, в то время как Шэн Ся, из-за своего неприятного характера, оставалась малоизвестной фигурой, и многие ее не любили.

Когда Шэн Ланьцю удачно вышла замуж и попала в богатую семью, Шэн Ся обратила внимание на человека, которого когда-то спасла ее мать, - наследника могущественной семьи Фэн. Используя различные схемы, такие как роль жертвы и использование благосклонности матери, она успешно вышла замуж за Фэн Яня. По мере того, как Шэн Ланьцю завоевывала расположение семьи Ши, Шэн Ся плакала каждый день, пытаясь использовать свою предполагаемую болезнь, чтобы привлечь внимание всех членов семьи Фэн, только для того, чтобы оттолкнуть их еще больше. На фоне этого негативного контраста мысли первоначального хозяина тела постепенно изменились. Она не только дулась и плакала дома, но и не могла удержаться от жестокого обращения со своей робкой и замкнутой младшей сестрой и наивными братьями-близнецами.

Услышав, что Шэн Ланьцю и ее пасынок будут участвовать в семейном шоу, Шэн Ся настояла на том, чтобы тоже присоединиться. Позже Шэн Ланьцю прославилась благодаря своему образу идеальной мачехи, в то время как Шэн Ся, из-за своего неприятного характера и того, что она плохо обращалась с близнецами, была всеми презираема как “злая мачеха”. В конце концов, то, что начиналось как обычная притворная болезнь, превратилось в настоящую психическую нестабильность. Когда муж узнает правду, он отправит ее в психиатрическую больницу, что приведет к трагической судьбе. Шэн Ся, сосредоточившись на ключевых моментах, произнесла:

«Поняла».

Что ж, ей просто нужно избегать участия в шоу.

За исключением ее застенчивой младшей сестры и близнецов, которые ее боялись, члены семьи Фэн редко бывали дома. Другими словами, в огромном особняке практически все выполняли ее приказы и прислуживали ей! Глаза Шэн Ся заблестели от возбуждения. Это была именно та жизнь на пенсии, о которой она мечтала! Как только она была удовлетворена и готова наслаждаться своей спокойной жизнью, снова раздался холодный голос системы:

«Поскольку отсутствие ключевых персонажей может привести к краху мира, цель привязки системы к вам - поддерживать настройки персонажей и продвигать сюжет вперед. Шоу - это решающий момент, когда главная героиня становится знаменитой, поэтому вы должны принять в нем участие. У вас нет права отказаться.

После этого Шэн Ся узнала о неожиданном пробуждении сознания первоначальной носительницы, ее отказе принять это и ссоре со своим пасынком Фэн Цзинсу по дороге домой, которая привела к автомобильной аварии.

Итак, в разгар борьбы с зомби и перед лицом неминуемой смерти, Шэн Ся была избрана, чтобы прийти в этот мир.

Что за судьба? Хотя она должна быть благодарна за то, что сбежала из постапокалиптического мира, трагический конец первой героини, похоже, не сильно улучшил ситуацию. Поправив позу и прочистив горло, Шэн Ся искренне спросила:

«Можно я просто не буду этого делать?»

Система осталась вежливой:

«Извините, это невозможно. Если вы откажитесь от выполнения этой задачи, система сможет только отправить вашу душу обратно в исходный мир, но к этому моменту вы уже будете мертвы.

Шэн Ся: …

Наконец-то сбежала от апокалипсиса, чтобы насладиться прекрасной жизнью, а теперь они хотят отправить ее обратно. Как такое могло быть? Но если бы ей пришлось сохранить первоначальные настройки персонажа и в итоге оказаться в психиатрической больнице… Ее глаза закатились, и внезапно она легла обратно, скрестив руки на животе, приняв умиротворенный вид, как будто ждала смерти:

«Ну, тогда, система, пожалуйста, просто отправь меня обратно. В конце концов, рано или поздно я умру. Позволь мне умереть сейчас.»

«...Но ты уже мертва в этом мире, превратилась в зомби. Успокойся.»

Шэн Ся все еще сидела с закрытыми глазами, ободряюще говоря:

«Может быть, я смогу совершить что-то великое, став зомби. Стать королевой зомби или кем-то в этом роде!”»

Система: ...

Видя серьезность ее намерений, изначально настойчивая система внезапно поперхнулась и на некоторое время замолчала, прежде чем сделать шаг назад.

«Как насчет этого, пока вы сохраняете исходные настройки персонажа и обеспечиваете развитие каждого сюжетного момента, мы разрешаем незначительные изменения в вашей концовке.»

В ее сознании всплыл банковский счет первоначального хозяина и миллиардные активы семьи Фэн. Шэн Ся широко раскрыла глаза. Она отчаянно подавила желание приподнять уголки губ, и ее тон был вынужденным:

«Ну, на самом деле, в этом нет ничего невозможного”.»

Сохранив первоначальные настройки персонажа? Она могла бы это сделать!

Жизнь на пенсии, где о ней хорошо заботились, она наслаждалась хорошей едой и напитками. О, она была готова к этому! Система, со зловещим предчувствием:

«...Не должно быть проблем, верно? Прежде чем приступить к выполнению задания, я должен напомнить вам, что за отклонение от установленных параметров персонажа последует наказание, в зависимости от степени отклонения...»

Прежде чем она успел закончить упоминание о наказании, дверь больничной палаты с силой распахнулась.

- Шэн Ся, ты действительно больна? Если ты о хочешь умереть, не впутывай меня!

Система в нужный момент напоминает:

«Хозяйка, это ваш старший сын, Фэн Цзинсу. Теперь вы должны сохранить личность первоначального владельца, стараясь обеспечить комфорт и заботу Фэн Цзинсу.»

http://tl.rulate.ru/book/116066/4574823