Готовый перевод Альтернатива.Новый старт / Альтернатива.Новый старт: Глава четвертая. Часть первая

Часть первая

Адам Хьюз

Дела приняли весьма серьезный оборот. Здоровая, пятнадцатиметровая колбаса, усилиями своих мелких ножек и невероятных мышц, выдавала больше 90 км\ч и даже и не думала отставать от своей добычи.

−Вашу мать, да вы издеваетесь!- выругался Эш Бойтрат, вынужденный в темпе крутить баранку, дабы увезти броневик вправо, чтобы не попасть под один из кислотных плевков.

Последние минут десять, заместитель Миллера перебрал весь свой запас матерных слов и потихоньку начал заходить на второй круг.

−Ты слишком нервный, Эш. Расслабься,- посоветовал с пассажирского сиденья Адам Хьюз.

Чистильщик №6 развалившись на пассажирском сиденье, сейчас являл собой само спокойствие. Определенно, червь-переросток из всех сил пытавшийся их сожрать, его ни капельки не смущал. Вместо этого, Хьюз отрешенно покуривая «Мальборо», уставился в потолок, пока салон броневика затягивало сигаретным дымом..

−Зато ты смотрю, спокоен, как удав..Будь добр, займись наконец тем за, что тебе платят.- резким движением, Эш выхватил сигарету, затушив ее о панель приборов.

−Полегче, приятель, не прожги под собой кресло, - примирительно поднял руки Хьюз.- Хочешь, чтоб я что-то сделал, пусти за руль.

− Если я пущу тебя за руль, то у нашего приятеля, определенно будет плотный полдник,-скептически ухмыльнулся Эш, уклоняясь от очередного плевка, растворившего дорожное покрытие на метр в глубину.- Прекращай дурака валять.

−Эхх…ну попробовать стоило…-Адам вытянул ноги, разминая слегка затекшее тело.-Ограничитель снимешь?

−Зачем? Ты и так должен довольно легко с ним разобраться,- не отводя взгляда от дороги, возразил Бойтрад.

Будучи заместителем Миллера, по вопросам кадров и материального обеспечения штата советников городской администрации( в переводе на человеческий-нянькой для всех Чистильщиков и Поводырей), Эш обладал ровно тем же доступом к сдерживающим Чистильщиков печатям, что и сам Миллер. Хьюз всегда был его персональной головной болью и отдельным пунктом в статье расходов, в общем типичной занозой в заднице. Однако вчера он умудрился превзойти сам себя, просрав, как Поводыря, так и авто, вдобавок устроив погром в Северной Промышленной Зоне. Словно этого было мало… в Эдем заявился психопат называющий себя Несущим Слово

из-за которого Волкер поднял весь аппарат Советников на ноги, землю носом рыть, пока не найдем ублюдка. Разумеется, в таких условиях времени подбирать Адаму Хьюзу нового Поводыря, попросту не было, поэтому Миллер своим приказом определил Эша, как временного напарника Чистильщику №6.

−Заодно протяну руку помощи местным дорожникам, в конце концов, это им придется латать все это дерьмо за нами,- коротко пояснил Хьюз.

−Ладно, хрен с тобой, только богом тебя прошу, не сделай хуже, чем было, -проворчал Бойтрад.

Увидев такую реакцию своего напарника, Адам в душе усмехнулся. Не то, чтобы он мог читать зама, как открытую книгу, но за тот год с небольшим, что они вместе работали, Хьюз для себя отметил несколько вещей, в которых Заместитель был до жути предсказуем.

−Все сделаю в лучшем виде, фирма веников не вяжет, - заверил свою няньку Адам, от души хлопнув Бойтрада по плечу.- Ну, я пошел, не забудь про ограничитель.

−Сгинь уже с глаз моих…-выгадав момент, Эш потер свое запястье, на котором была отпечатана татуировка в виде змеи, кусающей свой хвост.

От прикосновения, татуировка в прямом смысле ожила, отпустив свой хвост, заползла на плечо, откуда исторгнула яркую вспышку. Наблюдавший за магической процедурой Хьюз, широко улыбнулся, размял шею, открыл бронированную дверь хамви и на полном ходу выпрыгнул из автомобиля.

Для нормального человека это была бы гарантированная смерть, если не от многочисленных зубов червя, то от многочисленных ударов об асфальт, на выходе получилась бы отличная свиная отбивная. Однако, Чистильщиков не зря называют монстрами. Их сила выходит далеко за грань нормального, человеческого, приближаясь скорее к чему-то божественному. В ту самую секунду, когда тело Хьюза должно было размазать по асфальту, похоронив остатки под преследовавшим хамви червем, оно просто нырнуло. В прямом смысле нырнуло, словно там была вода, вместо твердого грунта.

Ровно в тот же самый момент массивное тело червя врезалось в выросшую перед ним огромную стену. Природа, магия, или бог знает что, наделило эту тушу мощнейшей мускулатурой бесчисленным количеством зубов, что позволяло ему рыть туннели в плотных грунтах, как даже и не снилось лучшему туннеле прокладчику, однако всему есть свой предел. Стена из чистейшей стали, толщиной в добрый десяток метров, стала пределом неудачливого червя. Врезавшись в нее с грохотом, поднимая огромное облако пыли, тварь не только не преодолела стену, но и сама получила значительный урон. Вся морда червя представляла собой поистине жалкое зрелище. Сплошная каша. Осколки зубов, каждый из которых длиной был в человеческую руку, теперь торчали из его собственной же плоти. Потоки густой белой жидкости сочились из ран, а сама животинка билась в агонии, бездумно круша все вокруг.

Однако страдания неудавшегося охотника, внезапно для него самого, ставшего жертвой, только начинались. Несколько стальных шипов толщиной в полтора метра, пронзили несчастного сразу в нескольких местах, поднимая его высоко над землей. Будучи распятым, подобно бабочке, все что оставалось червю, это из-за всех сил попытаться вырваться смертельной ловушки. Выдирая огромные клоки мяса, червяк попытался сбежать с крючка, но не тут то было. Изнутри, буквально отовсюду измученную тушу проткнули иголки значительно меньше первых, но за счет их числа, пустынный червь стал напоминать собой ежа. Даже для сверх живучей тварюги, подобное издевательство было уже чересчур. Пару раз дернувшись, опаснейший хищник, наконец, то испустил дух.

Когда улеглись последние клубы пыли, из под земли показался довольный своей работой, Адам Хьюз. Чистильщик взирал на распятого монстра, как на своего рода искусство. Торжество непреодолимой силы над вершиной эволюции. Философы или стихоплеты без всяких сомнений завернули бы лучше, но Адам не был силен в высоком поэтическом слоге.

−Прекрасно, червя так и оставим…ботаники из ОПР с ума сойдут от восторга а теперь сделаем все «даже лучше чем было», а то Бойтрат мне плешь проест…

Понадобилось не больше пары секунд, чтобы огромная стена, в которую врезался червь, исчезла бесследно, растворилась подобно миражу в пустыне. Дорога, которая благодаря хищнику годилась только в качестве декораций для сьемок фильма-катастрофы, теперь вплоть до горизонта, превратилась в «немецкий автобан» (разумеется, образца до 2027-го года), гарант качества.

Такова была мощь пугающе прекрасной врожденной магии «контроля материи», обладателем которой, являлся Чистильщик№6 Адам Хьюз.

******************************************************************

Черный хамви с зеленой буквой «Е» на капоте остановился в километре от развернувшегося безумия. Огромные клубы пыли, были видны даже отсюда.

У двери машины стоял Эш Бойтрат. На его напряженном лице читалась тревога, а руки пропахли бензином. В руке он сжимал клочок синей ткани, которую ранее Бойтрат достал из бензобака. Из подобной ткани делали спецовку для Депортированных. При стандартном применении, она должна была умеренно приманивать к себе местную живность, таким образом, становясь постоянной головной болью для беглых Депортированных. Однако если промочить данную ткань бензином, то эффект многократно усиливался. Значит, появление гостя из дюн было не случайностью, но частью плана. Скорее всего, эта тряпка сейчас шмонила на километры вокруг, привлекая прорву зверья. Пожалуй, единственное, что пока удерживало лавину тварей на почтительном расстоянии это наличие местного «царя зверей». Желающих стать закуской для пустынного червя не наблюдалось, по крайней мере, пока… Они еще не успели добраться до цели, а их уже попытались убрать. Очаровательно.

http://tl.rulate.ru/book/11595/346455