Готовый перевод Альтернатива.Новый старт / Альтернатива.Новый старт: Глава первая. Часть пятая

Возвращаясь назад, Алессе, жившей в семье восточных немцев в пригороде Берлина, очень рано пришлось повзрослеть. Большой Выброс резко переписал планы семьи Нойеров на ближайшие несколько лет вперед. Эльфийка застала в возрасте четырнадцати лет. Девушка не успела закончить среднюю школу, Викки же и вовсе пролетела, как фанера над Парижем, встретив Апокалипсис, когда ей не было и десяти. Однако в тот раз рок обошел Семью Нойер стороной- никто из ее семьи не пострадал прямо или косвенно от произошедшей катастрофы.

Видимо у всевышнего было своеобразно чувство юмора. Дальнейшие события навсегда наложат свой отпечаток на душе и теле старшей Нойер, пережевав и выплюнув подроста в новую реальность. Жестокий и циничный мир, которым правил не нормы закона, но насилие.

После Большого Выброса, страна погрузилась в анархию. Правительство на время полностью выпустило из рук, рычаги управления государством. Множество людей попросту испарились с волной Большого Выброса. Разбитые горем и ведомые гневом родственники, разного рода религиозные лидеры(которые повылазили отовсюду, словно грибы после дождя) …ну и просто мародеры, обвиняли во всех своих несчастьях мета-людей.

Если бы просто обвиняли…вскоре подобно чуме, повсеместно стали образовываться отряды «охотников на ведьм», возомнивших себя едва ли не инквизицией 21-го Века. По стране прокатилась волна насилия, какую Германия не помнила со времен трагических событий середины 30-х годов ХХ века, погасить которую дезорганизованная полиция была не в состоянии. Охотники врывались в дома, где проживали мета-люди, или же туда, где, по их мнению, их укрывали, вытаскивали их и «людей им сочувствующих» на улицы, после чего прилюдно сжигали «нечисть». Не прошло и двух недель после Большого Выброса, как страной стал править Суд Линча.

*************************************************

Не самое лучшее время для семьи с двумя ушастыми дочурками. В каком-то смысле Семья Нойер попала под безжалостный каток истории. Не самый лучший способ остаться в истории.

Вечером 17.01.2027, Охотники настигли семейную чету.

Сначала на глазах у сестер сожгли их родителей, затем, когда настала очередь дошла до детей, произошло событие, которое войдет в историю, как Первый Удар. Огромный столб света, опустился на ночной Берлин, навсегда врезавшись в память маленьких эльфиек, как ужас, свет, что в мгновение стирал с лица земли миллионы жизней, но в тоже время был таким чистым и завораживающим...

В эту ночь Берлин не спал, люди вкусившие вседозволенности занимались грабежом, насилием и убийствами, демонстрируя человеческую природу во всей своей красе. Отовсюду шел дым от городских пожаров…гораздо позже, Алесса задумывалась «А успели ли они понять, что произошло? Почувствовали ли они какую-нибудь боль, или все было мгновенно?», однако, конкретно в тот момент девушку волновали куда более приземленные вопросы: "Как вытащить из этой задницы, то что осталось от ее семьи, от ее жизни?" и классическое "Что же делать дальше?".

Так начиналась Белая Чума Европы(БЧЕ), трагедия, по своему масштабу, уступавшая только Большому Выбросу. То, что в момент принесло гибель миллионам, спасло две крохотные жизни.

Охотники застыли в шоке от увиденного, кто-то из них, возможно прям в тот момент сошел с ума…Главное этого хватило, чтобы незаметно от них скрыться, растворившись в ночи, что вновь заняла свое законное место, после той неестественно-яркой вспышки света. С той ночи, она отвечала не только за себя, но и за младшую сестренку. Именно тогда, в её сердце родилась клятва, выжить и уберечь свою сестру любой ценой.

************************************

-Мняфф…-лежащая на плече старшей Нойер, Викки, без зазрения совести, слюнявила плечо своей сестры, на что Алесса, лишь удовлетворительно ухмыльнулась.

Воспоминания о трагедии трехлетней давности, как и ожоги на щиколотках, ожидаемо не вызывали у нее приливов радости. Поэтому, чтоб отогнать призраков прошлого, она попробовала отвлечься.

После инцидента Петрой, Хельгой и Уки(или Тупая, Еще Тупее и Психованная сука, в изложении Алессы-она старалась не забивать память именами, разного рода мусора), её с сестрой жизнь заметно улучшилась. По сути, она заняла освободившееся место в пищевой цепочке, со всеми положенными согласно статусу, ништяками. На душ рассчитывать не приходилось, но хотя бы питание стало более-менее сносным, что уже окупило все затраченные усилия, с процентами. Оставалось только надеяться, что в Девятом Секторе дела сложатся ничуть не хуже.

Аккуратными движения, дабы не разбудить Ви, Алесса добралась до МП3 Плеера. Остроухим пройдохам удалось его пронести через растаможку в Норфолке. Батарейки работали исправно, а значит до конца пути ничто не мешало Нойер забыться в музыке конца 90-х годов прошлого века...

http://tl.rulate.ru/book/11595/224000