Готовый перевод Боевой Континент: Небесная Книга для Смертных / Боевой Континент: Небесная Книга: Глава 2. Загадка Сладкого Картофеля

После долгой беседы с Су Юньтао, старик наконец повел Су Вэня домой.

— Сяо Вэнь, кто бы мог подумать, что у тебя такой талант! Ха-ха-ха, ты обязательно станешь Мастером Духа! — старик не мог скрыть своей радости за мальчика.

— У тебя и Сяо Пана есть сила духа, я постараюсь найти для вас места в Начальной Академии Мастеров Духа, — продолжал он, воодушевленно потирая руки.

Он уже успел расспросить Су Юньтао, и выяснилось, что в соседних деревнях, с которыми деревня Молодого Месяца делила места для учеников-работников, ни у кого не пробудилась сила духа. Даже в деревне Святого Духа в этом году не было ни одного ребенка с силой духа. Два места для учеников-работников – вполне реально.

— Ладно, ты посиди дома, а я схожу к Сяо Пану. У него, конечно, всего пол-уровня силы духа, но все же шанс есть. Вдруг он сможет пробиться в Мастера Духа… — в глазах старого Джерри мелькнул огонек надежды.

Даже Мастер Духа десятого уровня, имея всего одно Кольцо Духа, мог получать ежемесячное пособие от Зала Духов! Между Мастером Духа и обычным человеком лежала пропасть.

…

Когда старик ушел, Су Вэнь остался один и принялся изучать свой боевой дух.

— Книга…

Глядя на серую, невзрачную книгу в своей руке, Су Вэнь не испытывал ни капли разочарования. Низшее происхождение? Что ж, это значит, что я недостаточно старался в прошлых жизнях. Мои родители сделали всё, что могли.

Но какой путь выбрать с таким боевым духом, как книга? Вопрос, который он задавал себе уже много раз, снова терзал его. Раньше он тешил себя надеждой на мутацию, но теперь нужно было смотреть правде в глаза.

«Мне нужна сила!»

В голове роились идеи, и Су Вэнь начал экспериментировать со своим боевым духом.

«Небесная Книга!»

Так он назвал свой боевой дух, надеясь, что однажды он превратится в настоящую Небесную Книгу.

Сероватая Небесная Книга раскрылась, страницы были пусты. Су Вэнь направил в нее силу духа, пытаясь управлять ею.

— Разделиться!

Одна страница отделилась от книги.

Получилось!

Он сосредоточился на странице, пытаясь манипулировать ею. Несмотря на то, что он только пробудил свой боевой дух, благодаря своему таланту, Су Вэнь уже контролировал его лучше, чем большинство Мастеров Духа.

Страница меняла размер, длину, ширину, даже толщину – все подвластно силе духа Су Вэня. Однако, она по-прежнему оставалась страницей. Но что, если сложить ее…

— Сяо Вэнь!

Послышался голос старого Джерри.

Су Вэнь прекратил свои манипуляции и открыл дверь. На пороге стоял старик и Сяо Пан.

— Привет, брат Сяо Вэнь, — сказал Сяо Пан.

— Привет, — ответил Су Вэнь, кивнув в знак приветствия, и посмотрел на старого Джерри.

— У вас обоих есть врожденная сила духа, нельзя тратить такой талант впустую, — сказал старик и, подняв правую руку, высвободил ауру силы духа.

Су Вэнь замер, глаза его расширились от удивления. Старый Джерри… Мастер Духа?

— Ха-ха, у меня, старика тоже есть врожденная сила духа, но, как и у Сяо Пана, всего пол-уровня, — в руке старого Джерри из силы духа сформировался сладкий картофель. — Но я смог развить её только до девятого уровня, так и не смог пробиться до десятого, поэтому я не настоящий Мастер Духа.

Протягивая картофель Су Вэню, он с улыбкой добавил:

— Ха-ха, и тебя, мальчишка, я вырастил на сладком картофеле.

Су Вэнь всё понял. Неудивительно, что он всегда был в такой хорошей форме. Постоянное питание тела, постепенное улучшение качества боевого духа и врожденной силы духа… Всё это требовало энергии. И эту энергию ему давал сладкий картофель старого Джерри.

— Сяо Пан, сила духа – это хорошо, но с пол-уровня, если не будешь усердно трудиться, можешь, как и я, застрять на девятом уровне на всю жизнь, — серьезно сказал старик.

Это была боль всей его жизни.

— У меня боевой дух пищевого типа, поэтому мне было трудно развиваться. Я застрял на девятом уровне. У тебя, хоть и пол-уровня силы духа, но шансов стать Мастером Духа больше, чем у меня.

— До поступления в Начальную Академию Мастеров Духа осталось три месяца. В эти три месяца я лично научу вас технике медитации. Вы должны использовать каждую минуту!

— Для начала, нужно научиться чувствовать…

Глядя на погруженного в медитацию Су Вэня, старик замолчал. Он чувствовал, как в теле мальчика уже активировалась сила духа. Техника медитации… с первого раза?

Затем он посмотрел на Сяо Пана. Ноги мальчика, сидящего в позе лотоса, время от времени  его ноги подергивались – он явно не мог сосредоточиться.

— Сяо Пан, найди удобное для себя положение.

…

Страницу можно сложить, но она недостаточно прочная. Мой боевой дух… он слишком хрупкий. Приходилось признать, что даже если разделить Небесную Книгу на страницы и сложить их в мечи, их атакующая сила оставляла желать лучшего. Придется полагаться на Кольцо Духа.

— Сяо Вэнь, все еще думаешь сражаться с помощью книги? — старик с беспомощностью и огорчением посмотрел на мальчика, манипулирующего страницами. — Я бы сказал, что с таким боевым духом, как книга, тебе самое место среди ученых. Ты умный, быстро учишься, сможешь добиться успеха и в теории.

— Хорошо, дедушка, я подумаю об этом.

Ученый? Знание – сила. А значит, ученый без силы – не настоящий ученый, как и не боеспособный помощник – не настоящий воин. Но чтобы учиться, нужны знания. До начала учебы в академии оставалось только продолжать развивать свой боевой дух, закладывая фундамент для будущего.

…

После пробуждения боевого духа физические способности Су Вэня значительно улучшились, и он начал тренироваться еще интенсивнее. Узнав, что боевой дух старого Джерри – сладкий картофель, и что он достиг девятого уровня силы духа, Су Вэнь после каждой тренировки съедал несколько картофелин, а затем снова принимался за упражнения. Без эффекта навыка духа сладкий картофель был просто источником энергии, который легко усваивался организмом. Но для Су Вэня этого было достаточно.

…

Три месяца пролетели незаметно.

— Сяо Вэнь, Сяо Пан, в Академии Мастеров Духа вы должны усердно учиться… — по дороге старик не раз повторял эти слова.

— Вот и Начальная Академия Мастеров Духа города Нодин, — старик подвел мальчиков к воротам. — Здравствуйте, я привел детей для поступления в академию.

Су Вэнь заметил, как старик незаметно сунул охраннику три медные монеты, прежде чем протянуть ему документы.

— Хорошо, документы в порядке, проходите. Но родителям вход запрещен.

— Сяо Вэнь, Сяо Пан, учитесь хорошо, я заберу вас после занятий, — старик в последний раз напутствовал мальчиков.

— Дедушка, не волнуйтесь, я прослежу, чтобы Сяо Пан усердно учился.

Старый Джерри доверял Су Вэню и, кивнув, неохотно повернулся, чтобы уйти.

— Скажите, пожалуйста, где находится приемная комиссия? — обратился Су Вэнь к охраннику.

— Видите то здание? Приемная комиссия на втором этаже. Отнесите документы из Храма Духа и документы ученика-работника директору.

— Спасибо.

Интересно, сможет ли он в этой Академии Мастеров Духа достичь своей цели…

Су Вэнь с волнением смотрел на здание академии.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/115802/4534261