Готовый перевод A New Life With Minecraft Power As Naruto / Новая Жизнь как Наруто с Силой Minecraft: Глава 10

Глава 10: Роковая встреча

Наруто обернулся в поисках источника звука. За деревом стоял мальчишка с всклокоченными волосами и холодно смотрел на него с покерфейсом. Характерный узор в виде шариков для пинг-понга на его теле был достаточным доказательством того, что это Учиха, клан, известный своей врожденной злобностью. 

Наруто сразу же узнал в мальчишке Учиху Саске. Но почему он здесь? Судя по выражению лица Саске, он давно наблюдал за ним. Неужели у него была привычка шпионить за другими? 

Товарищ смотрел на Наруто с презрением, явно написанным на его лице. Вскоре должна была начаться школа, и он пришел сюда, чтобы тайно потренироваться и улучшить свои силы, надеясь удивить брата. Однако покой его утра был нарушен шумной возней неподалеку. Приглядевшись, он обнаружил, что Наруто, примерно того же возраста, что и он сам, тоже тренируется. 

Поначалу Саске был удивлен упорством Наруто. Но со временем он понял, что этот парень — глупец, который даже не может контролировать своего клона. Наруто потребовалось целое утро, чтобы освоить базовое ниндзюцу. Саске же овладел им за два часа. Ему казалось, что он зря потратил свое драгоценное время, наблюдая за тщетными попытками Наруто. 

Саске не мог понять, издевается ли он над Наруто или над самим собой. 

«Большой Лис, помоги мне узнать, сколько чакры у этого парня», — подумал Наруто, обращаясь к Кураме. 

Курама посмотрел на Саске и квадратики магических ламп перед ним.

— У него 0,5 чакры. Этот мальчишка слабее тебя, — доложил он.

На лице Наруто отразилось презрение к Саске. Горячий цыпленок! Всего 0,5 чакры, а уже смеет вести себя нагло! 

Наруто поднял голову и, раздувая ноздри, уставился на Саске.

— Эй, ты что, Учиха? Давай посоревнуемся?

Саске, собиравшийся уходить, резко остановился, услышав провокационные слова Наруто. Он обернулся и холодно посмотрел на Наруто. 

— Ты что, смотришь на Учиху свысока? — Саске высоко ценил честь своей семьи. В словах Наруто сквозило прямое и косвенное неуважение к клану Учиха. Он должен был проучить этого блондина! 

Наруто не мог понять реакцию Саске. Неужели Учиха каждый день ели чеснок? И почему они такие вспыльчивые? 

— Ты неправильно понял, — сказал Наруто, сделав резкую паузу. — Я просто смотрю на тебя свысока.

Насмешка Наруто была настолько сильной, что на лбу Саске от гнева выступили вены. Он подошел к Наруто и холодно посмотрел на него. 

— Тебе удалось меня разозлить, — ледяным тоном произнес Саске. — Я покажу тебе силу клана Учиха.

Наруто презрительно ухмыльнулся и имитировал печать противостояния Саске. На несколько секунд они сцепились взглядами, после чего Саске достал из сумки ниндзя три куная и метнул их в Наруто. 

Наруто, не имея опыта сражений, особенно в мире шиноби, не позволил этому запугать себя. Он выхватил из системы железную дверь и, используя ее как щит, бросился на Саске. 

Кунай с громким лязгом ударился о железную дверь и упал на землю. Лицо Саске исказилось в недоумении. Никому не приходило в голову использовать дверь для защиты от кунаев в бою! 

— Прими мой удар щитом! — крикнул Наруто, со всей силы замахнувшись дверью на Саске. Дверь, рассекая воздух, издала пронзительный звук. 

Саске едва успел увернуться, почувствовав мощь нестандартной атаки Наруто. Неужели дверь была сделана из металла? Насколько силен этот парень?! 

Третий Хокаге, наблюдавший за поединком со стороны, был потрясен. Кто научил Наруто так драться? Использовать дверь в качестве оружия? Пусть и нетрадиционно, но Наруто нейтрализовал атаку Саске. 

Голова Третьего Хокаге пульсировала, когда он наблюдал, как шестилетний Наруто орудовал почти двухметровой железной дверью. Он не мог поверить в то, что видит. 

Поняв, что его атака не удалась, Наруто убрал дверь и быстро сформировал ручные печати. Из дыма рядом с ним появились два клона. Наруто передал им железные стержни из системы, и они втроем двинулись на Саске с поднятыми палками. 

Внезапный натиск был ошеломляющим. У Наруто не было инструментов ниндзя, поэтому он импровизировал, используя предметы из системы. Он не стал использовать алмазный меч, опасаясь, что он может убить Саске. 

Саске расширил глаза, глядя на странную способность Наруто создавать оружие. Может, это какой-то уникальный предел родословной? Заинтригованный, Саске приготовил кунай, готовясь к поединку в стиле тайдзюцу. 

Уклонившись от взмаха палки, он уперся одной рукой в землю и ударил ногой, развеяв двух клонов.

— Ха, и это все? — холодно сказал Саске, но тут же понял, что Наруто больше нет. 

Позади Саске появился кокон фиолетового света. Из него появилась нога и сильно пнула Учиху, заставив его пошатнуться. Наруто появился вновь, выбил противника из равновесия и уселся ему на грудь, нанося стремительные удары. 

Саске был ошеломлен и едва успевал защищать голову от непрекращающегося шквала ударов. Неожиданность нападения заставила его попятиться. 

— Проклятье! Проклятье! — прорычал Саске, оказавшись беспомощным под ударами Наруто. 

Третий Хокаге, все еще наблюдавший за происходящим, был совершенно потрясен. Если не принимать во внимание необычный стиль боя Наруто, этот фиолетовый световой кокон — было ли это пространственно-временное ниндзюцу? 

Обеспокоенный тем, что Саске может быть серьезно ранен, Третий Хокаге вздохнул и исчез с помощью техники телепортации, готовый вмешаться. 

http://tl.rulate.ru/book/115790/4646828