Готовый перевод Lunchbox King in Every World / Повелитель ланч-боксов: завоевание миров: Глава 17. Неприметные важные персоны

Лао Сюй раньше работал в американской юридической сфере, где пользовался большим авторитетом среди китайских юристов.

Вернувшись в Китай, он никого не знал, поэтому ему пришлось обратиться к своим связям, чтобы найти адвоката в столице провинции Юйчжоу.

Спустя час Лао Сюй получил четыре новых запроса на добавление в друзья в WeChat.

В сообщениях было написано: «По рекомендации друга», «По рекомендации коллеги», «Увидел в групповом чате».

Лао Сюй поспешно принял все запросы и добавил новых знакомых в групповой чат WeChat.

— Всем привет, я Сюй Вэньхай из юридического отдела компании Датан. Мне нужна ваша помощь, — написал он.

— Господин Сюй, говорите, — ответили сразу двое.

— Наши ценные клиенты сейчас находятся в полиции, и нам нужна ваша помощь, чтобы вытащить их под залог и привлечь к ответственности тех, кто их оклеветал.

— Не беспокойтесь, господин Сюй, — заверили его юристы.

Спустя час группа юристов прибыла к зданию полицейского участка столицы провинции.

Секретарь увидела, как в здание вошла группа людей в костюмах с серьезными лицами. Они явно куда-то спешили.

— Мне не сообщали о визите важных персон, — пробормотала секретарь.

Она вежливо спросила: 

— Здравствуйте, чем могу вам помочь?

— Мы хотим оформить залог. Вот документы, — ответил Сюй Вэньхай.

— Мы занимаемся только приемом граждан. Вопросы оформления залога не к нам, — ответила женщина-полицейский.

Несмотря на свою молодость, она обладала проницательным взглядом.

По виду, одежде и документам этих людей она поняла, что они пришли забрать под залог очень влиятельного человека. И что у этого человека очень могущественные покровители.

Но, как правило, о приезде таких людей ее должны были предупредить заранее.

В любом случае, она не имела права заниматься делами такого уровня.

Поэтому она тайком позвонила Офицеру полиции У и все рассказала, чтобы он сам решил, что делать.

Офицер полиции У проводил их в тихий кабинет.

— Товарищ полицейский, мы хотим оформить залог, — сразу перешел к делу Сюй Вэньхай.

— Кого именно вы хотите выпустить под залог? — спросил Офицер полиции У, делая глоток чая.

— Чжан Ци и Лао Цуя, — ответил Сюй Вэньхай.

Его тон был ледяным. Он ясно давал Офицеру полиции У понять, что Чжан Ци и Лао Цуй должны быть освобождены.

Офицер полиции У получил приказ «упрятать» Лао Цуя и Чжан Ци. Кто-то позвонил ему и отдал распоряжение, поэтому он просто выполнял свою работу.

— Товарищ полицейский, у нас есть неопровержимые доказательства того, что Сунь Инчжэ приказал своим людям взломать IT-систему компании «Грин Сити», — продолжил Сюй Вэньхай.

— Предоставьте нам эти доказательства, и мы изучим их. Позже мы сообщим вам о результатах, — сказал Офицер полиции У.

С этими словами он встал и вышел из кабинета, оставив группу элитных юристов в полном смятении.

— Раз у нас нет доказательств, их смогут продержать здесь только двадцать четыре часа. Сначала нужно поговорить с нашими клиентами, — произнес адвокат в очках.

Сюй Вэньхай разузнал, где находится камера предварительного заключения, и отправился туда, чтобы увидеть Чжан Ци и Лао Цуй.

— Господин Чжан и господин Цуй? — спросил Сюй Вэньхай. — Босс Тан прислал нас.

— Вы пришли, чтобы вытащить нас под залог? — спросил Чжан Ци.

— Да, но возникли небольшие трудности. Но в целом ситуация под контролем, — ответил Сюй Вэньхай.

Сюй Вэньхай впервые оказался в ситуации, когда ему приходилось пресмыкаться перед кем-то на чужой территории.

— Господин Чжан, мне нужны доказательства, которые у вас остались, а мы уже обо всем позаботимся, — сказал он.

Чжан Ци сообщил Сюй Вэньхай адрес компании своего отца. Четверо молодых юристов сели в машину и отправились туда, а Сюй Вэньхай остался ждать.

Тем временем во временном офисе компании «Датан»…

— Сысы, я все время думаю, стоит ли беспокоить Губернатора Чжана из-за этого пустяка, — сказал Тан Чжицян. Он никак не мог принять решение. — Боюсь, что если побеспокою его из-за такого незначительного дела, то потом у меня могут возникнуть проблемы.

— Ради репутации компании, я считаю, что вы обязаны сделать этот звонок. В противном случае мы рискуем потерять ценных клиентов, и это нанесет серьезный удар по репутации компании, — ответила Хоу Сысы.

Тан Чжицян был вынужден согласиться. Ради репутации компании «Датан» он позвонил секретарю Губернатора Чжана.

Компания «Датан» занимала почетное место в списке компаний, которым предлагалось инвестировать в провинцию Юйчжоу.

Соответствующие ведомства активно работали над тем, чтобы эти компании разместили свои штаб-квартиры в провинции Юйчжоу.

Компания «Датан» была крупной и влиятельной, поэтому переговоры с ней вел лично губернатор провинции.

Если бы штаб-квартира компании «Датан» в Китае находилась в столице провинции Юйчжоу, это стало бы огромным вкладом в развитие культурного капитала всей провинции.

Это также привело бы к бурному развитию смежных отраслей культуры.

Поэтому соответствующие ведомства провинции Юйчжоу предложили компании «Датан» трехлетнее освобождение от налогов. Эти три года налоговых поступлений были ничтожны по сравнению с той прибылью, которую компания принесет в будущем.

Тан Чжицян и Губернатор Чжан познакомились во время рабочих переговоров.

Он уже решил разместить штаб-квартиру компании «Датан» в Китае в столице провинции Юйчжоу, но при условии, что Чжан Ци и Лао Цуй выйдут на свободу в течение двадцати четырех часов, а Сунь Инчжэ будет привлечен к ответственности.

Секретарь организовал им встречу. Тан Чжицян немедленно встретился с Губернатором Чжан, и вместе они отправились в полицейский участок.

Начальник полиции беседовал с задержанным во дворе участка, когда краем глаза заметил знакомую фигуру, входящую в ворота.

— Кажется, я где-то видел этого человека на одном из собраний, — подумал он.

Его мозг лихорадочно заработал, прокручивая в памяти все собрания, в которых он участвовал в столице провинции. 

— Черт возьми, так это же Губернатор Чжан!

Он наконец-то вспомнил, что видел губернатора на одном из собраний партийных кадров.

— Товарищ губернатор, что привело вас сюда? — поспешно поприветствовал его начальник полиции.

— Мы получили сообщение от граждан о том, что вы держите людей под стражей без предъявления обвинений. Как раз сейчас отдел пропаганды ищет показательный случай, и я решил лично во всем разобраться, — ответил губернатор.

Услышав о показательном случае, начальник полиции едва устоял на ногах.

Он прекрасно понимал всю серьезность ситуации, поэтому тут же выпрямился и отрапортовал: — Мы никогда не задерживаем невинных и не отпускаем виновных.

— Хорошо, — ответил губернатор. — Но у меня есть доказательства, старина Тан.

— Ваши люди задержали моих коллег. Одного зовут Чжан, а другого — Цуй, — сказал Тан Чжицян, доставая две фотографии.

Начальник полиции даже не стал слушать Тан Чжицян до конца и тут же позвонил Заместителю начальника: 

— Старина У, ты задержал парочку — Чжана и Цуя?

— Да, а что?

— Немедленно отпусти их.

"И чего все так взъелись из-за этих двоих? Это же всего лишь пара ничем не примечательных IT-шников из мебельной компании, а не какие-то важные персоны", — подумал Заместитель начальника.

Но когда он узнал, что забрать их приехал лично губернатор, его сердце ушло в пятки. 

— Сначала группа юристов, теперь губернатор… Хорошо, что я не успел создать проблем этим молодым людям, — подумал он.

Заместитель начальника У вывел Чжан Ци и Лао Цуй.

"Сунь Инчжэ сказал мне, что эти двое — обычные IT-шники, но кто бы мог подумать, что у них такие влиятельные покровители? Стоило им только слово сказать, и меня самого обвинили бы в халатности. Придется извиниться перед Сунь Инчжэ", — размышлял он.

— Старина Тан, это эти ребята? — спросил губернатор.

— Да, это они, — кивнул Тан Чжицян.

— Кто же эти парни, если Тан Чжицян готов пойти на все, даже на перенос штаб-квартиры, лишь бы их вытащить? — поразился губернатор.

Но времени на раздумья не было. Он повернулся к начальнику полиции и сказал: 

— Я слышал, что это дело нечисто. Разберись с этим лично и посади виновных, а то ведь и до тебя очередь дойдет стать показательным случаем.

Он и Заместитель начальника У проводили гостей и молча смотрели, как удаляются их машины.

http://tl.rulate.ru/book/115776/4542890