Готовый перевод I Open a Comic Shop in Naruto / Я открываю магазин комиксов в Наруто: Глава 18

— Ах, вот и ваш уважаемый гость, — произнес Шэнь Е, едва улыбнувшись, когда в дверь вошел Сараутоби Хирузен. Он говорил это, не спеша вставать, оставаясь в своем привычном расслабленном состоянии, как будто вовсе не ожидал чести встречать легендарного Хокаге.

Сараутоби Хирузен рассмеялся. — Я слышал от Какаши, что в вашем магазине манги можно получить награды просто за то, что читаешь комиксы. Это действительно открытие, и мне тоже хочется попробовать!

Глядя на Шэнь Е, Хокаге внимательно прищурился, будто бы невзначай. Это был тот самый загадочный мощный человек, что использовал силу духа, чтобы напасть на него прямо посреди деревни Коноха? Владелец этого удивительного магазина манги? Но прежде всего он казался довольно обычным молодым человеком. Конечно, если кто-то решит считать его обычным и обидит, тот не успеет и понести, как уйдет из жизни.

Сараутоби Хирузен даже воспринимал Шэнь Е как могущественного мастера высшего уровня, чем он сам.

— Первый раз за пять тысяч рё, я смогу прочитать только один… — Шэнь Е указал на книжные полки. — Все комиксы находятся здесь.

— Хорошо, — согласился Хирузен, отдав деньги и направляясь к полке с мангой.

— Хокаге тоже читает мангу? — удивился Инузука Я, подняв голову и на мгновение потеряв дар речи.

— Это парень из клана Инузука, — с улыбкой произнес Хокаге, не придавая этому значения, так как его внимание теперь полностью было приковано к пяти книгам на полке.

Он заметил разнообразие: «Острые красные глаза», «Ван Пис — Восточное море», «Дракон Бабу», «Сейлор Мун — Часть 1»... Но когда он наткнулся на пятую книгу «Вельветовый узор», его глаза ослепительно блеснули. Этот обложка... она выглядела захватывающе, и Хирузен не смог сдержать желание взглянуть на внутренности.

— Что с Хокаге? Разве не можно читать такие комиксы? Это же просто человек, не так ли?

После бурной борьбы двух голосов в его сознании, справедливость наконец восторжествовала над злом, и Сараутоби Хирузен, уверенно схватив «Вельветовый узор», уселся в сторонке, чтобы насладиться чтением.

История оказалась невероятно захватывающей, и уже через час манга привела Инузуку Я на грань слёз, когда он утихомирил голос:

— Тайчи и Агумон разлучены... Я не могу с этим смириться!

Он понимал, что такое расти вместе с любимцем, как с Акамару. Это был не просто питомец, но брат и верный товарищ. Мысль о разлуке с Акамару вызывала у него непередаваемое чувство горечи.

И в этот момент из системы Шэн Е пришло уведомление: [Клиент Инузука Я закончил чтение «Дигимонов — Часть 1» и получил — «Карту эволюции Гарурумона»!]

— У этого парня, видно, удача на стороне, — с улыбкой произнес Шэнь Е. Хотя Гарурумон, развившийся с помощью карты, не сможет эволюционировать снова, по правде говоря, он становился сильным помощником.

Светящийся объект упал в руку Инузуки Я, став черной картой.

— Босс, что это за награда? — интересовался Инузука.

— Эта карта позволяет канину эволюционировать в Гарурумона, — объяснил Шэнь Е.

— Серьёзно? — удивился в полном недоумении Инузука Я.

Ему казалось, что просто приходить в этот магазин лишь за комиксами — это уже неплохо. Но вдруг судьба преподнесла ему столько счастья. Гарурумон был его любимым героем из манги, символом верности и силы, о котором он мечтал как о своем идеальном партнере.

— Акамару, ты сможешь стать Гарурумоном! Это будет потрясающе! И тогда мы отомстим Конохамару!

Акамуру, услышав имя врага, восторженно залаял.

И вот, когда Инузука, осенив собаку картой, закричал:

— Превратись! Акамару!

Акамуру ничего не оставалось, как ждать перемен, но ничего не произошло.

— Эволюция Гарурумона! — настаивал Инузука, но Акамару лишь покачивал головой.

Словно в мольбе к богам, он закричал:

— Развивайся! Это время пришло! Активация, эволюция!

После множества неудачных попыток, Инузука обратился к Шэнь Е с полным растерянности лицом:

— Босс, почему не получается?

Шэнь Е с задумчивым видом ответил:

— Просто кинь карту на Акамару.

— Так просто? — удивился Инузука.

В его сознании бродили представления о магических заклинаниях, но абсолютно не маловерно к данному моменту.

— Почему ты не сказал мне об этом, босс?

— Думаю, тебе было весело, — с усмешкой заметил Шэнь Е.

Инузука, разочарованно глядя в сторону, вздохнул:

— Я сильный, я не плачу...

Шэнь Е напомнил: — Гарурумон слишком большой, вам следует выйти на улицу для эволюции.

— Хорошо, — кивнул Инузука, взяв Акамару и направляясь на улицу.

Как только карта коснулась спины Акамару, она испустила ослепительный свет, наполняя его тело таинственной энергией. Бурный поток мощи разливался по всему его существу, стремительно трансформируя его.

И вот, спустя мгновение, Акамару вырос до величины почти в два этажа, его уверенная поза вызвала страх и восхищение.

— Это не просто эволюция... — удивленно произнес Сараутоби Хирузен, ставший свидетелем этого невероятного чуда.

Такое преображение можно было бы отнести уже к уровню божественной силы, и Хокаге не мог не почувствовать, какое могучее место этот магазин манги, который открывал мир неожиданной фантазии.

http://tl.rulate.ru/book/115662/4526465