Готовый перевод I, Uzumaki Naruto, Want To Unify The Ninja World / Я, Узумаки Наруто, хочу объединить мир ниндзя: Глава 83

### **Выпуск в Конохе**

Снова наступило время выпускного в Академии ниндзя. Как же быстро пролетели эти годы!

– В этом году будет интересно, – сказал один из зрителей.

– Почему ты так думаешь? – удивился его товарищ.

– Разве не в этом году Узумаки Наруто стал джоннином? Буквально вчера они все были учениками, а сегодня уже поднимаются по рангам. Некоторые, может, даже попадут под крыло Лорда-тени! Разве это не забавно?

– Правда, когда ты так говоришь... Узумаки Наруто сейчас – самая громкая фигура в мире ниндзя. Даже популярнее, чем Четвёртый Хокаге в своё время.

– Верно! Обычно у ниндзя одно, ну максимум два прозвища, а у него – целая куча! «Улыбающийся дьявол», «Пулемёт ниндзюцу», «Пушка ниндзюцу», «Мангекё ниндзюцу»… Честно, завидую!

### **Звёздный путь Наруто**

В Конохе в последнее время царило оживление. Конечно, выпуск в Академии – важное событие, но настоящий ажиотаж вызвал Наруто. За его выдающиеся заслуги Третий Хокаге лично присвоил ему звание джоннина.

Он стал настоящим вундеркиндом, как и его учитель – Хатаке Какаси, получивший этот ранг в двенадцать. Но вот что удивительно – никто не стал спорить. Ни джоннины, ни простые жители. Все признали: Наруто вполне заслужил.

Его восхождение началось ещё в детстве:

- **Семь лет** – досрочное окончание Академии. В том же году, победив джоннина из Деревни Облака, он стал тюнином.

- **Восемь лет** – исполнил миссию ранга S, в одиночку разгромив трёх джоннинов из Каменной деревни. Их легендарную девятислойную земляную стену он пробил с одного удара, а одного противника взял в плен.

- **Девять лет** – столкнулся с четвёртым мечником Семи Легенд Тумана, Хошигаки Кисамэ, и его командой. Огненными техниками он обратил их в бегство, и те больше не рисковали связываться с ним.

- **Десять лет** – встретился с Казекагэ из Песка. Вихревой сюрикен Наруто пробил его песчаный щит, вынудив РайтоСа с позором отступить.

- **Одиннадцать–двенадцать лет** – его слава стала настолько громкой, что лидеры всех деревень приказали младшим ниндзя: если встретите Узумаки Наруто – отступайте без последствий.

А полмесяца назад он и вовсе сразился с Четвёртым Райкагэ! Тот признал: если бы бой затянулся, поражение было бы неизбежно.

– Наруто – это живая пушка! – смеялись в кулуарах. – Каждое его ниндзюцу – как артиллерийский залп. Даже Райкагэ, с его молниеносной скоростью, не мог устоять. Если бы тот не сбежал, его бы просто засыпало «пулемётным огнём».

### **Будущее Конохи**

Третий Хокаге, Сарутоби Хирузен, с гордостью смотрел на высокого статного юношу внизу.

Благодаря Наруто Коноха буквально ожила. В Академии ученики стали стремиться выпускаться раньше, чтобы быстрее встать в строй. Новые таланты выходили на передний план, и деревня с каждым годом становилась сильнее.

Без теневых интриг Данзо в последние пять лет Коноха процветала. И хотя сначала Хирузен потерял авторитет, сейчас его влияние вернулось – ведь он сделал ставку на Наруто.

*«Через несколько лет можно будет передать ему звание Хокаге»,* – думал старый правитель. Он чувствовал, что в нём снова загорелся огонь – быть может, он ещё послужит деревне.

Все, от самого Хокаге до простых шиноби, уже видели в Наруто будущего лидера. Он был не только силён, но и мудр, умел вести за собой других.

А значит, его мечта была уже близка.

Третий Хокаге, Сарутоби Хирузен, излучал спокойствие и уверенность, словно солнце, дарующее деревне тепло и стабильность.

– Сегодня я, Третий Хокаге, официально подтверждаю повышение Узумаки Наруто до звания джонина, – его голос звучал торжественно и мощно. – В знак признания его выдающихся заслуг перед деревней.

– Воля Огня жива там, где кружат листья. Огонь жизни продолжает гореть, освещая Коноху, а новые ростки пробиваются сквозь землю.

– Теперь этот росток окреп и готов принять на себя ответственность, достойную своих предшественников, чтобы передать эстафету тем, кто придёт после…

Речь Хирузена была проникнута вдохновением. Его слова зажигали в глазах молодых шиноби огонь стремлений и надежд.

Наруто стоял рядом, широко улыбаясь, будто внимательно слушал. Но на самом деле в голове перебирал мысли, чем занять себя в эти долгие минуты официальной речи.

### Среди зрителей

– Наруто-кун… он такой прекрасный! – Хината, повзрослевшая и всё такая же застенчивая, прикрыла розовые щёки ладонями, не сводя с него влюблённого взгляда.

– Хината, тебе не надоело уже? – Сакура в своём красном платье скрестила руки. – Он же вообще не замечает тебя.

Её взгляд украдкой скользнул к Учихе Саске, который стоял чуть поодаль. Сердце сжалось – она и раньше редко виделась с ним, а теперь он стал элитным чунином, почти джонином. А она всё ещё генин… Разница казалась непреодолимой.

– Как можно устать? – Хината даже не отвлеклась, её глаза по-прежнему сияли. – Он становится только прекраснее…

– Да уж, тебе повезло, – вздохнула Ино, подперев голову рукой. Она тоже не могла оторвать взгляд от Наруто.

За эти годы он изменился: вырос, окреп, его золотые волосы светились на солнце, а улыбка по-прежнему была ослепительной. Неудивительно, что половина девушек в деревне тайно вздыхала по нему.

– Наруто действительно идёт к своей цели, – пробормотал Сикамару, лениво закинув руки за голову. – А мы тут пыхтим, пытаясь за ним угнаться… Это просто катастрофа.

Он мельком взглянул на Ино, потом снова на сцену. Его привычный покой был нарушен, когда Наруто подбил его и ещё нескольких закончить академию досрочно. Теперь вместо неспешных прогулок – бесконечные задания и тренировки. Даже Чоджи, Киба и Сино поддались этому безумию.

Наруто задал моду на ранний выпуск, и теперь вся деревня следовала его примеру.

http://tl.rulate.ru/book/115661/4529554