Готовый перевод I, Uzumaki Naruto, Want To Unify The Ninja World / Я, Узумаки Наруто, хочу объединить мир ниндзя: Глава 5

Прошел еще один месяц. Наступила зима, и деревня Коноха утопала в снегу.

– Все приготовьтесь к прибытию делегации из Деревни Скрытого Облака, – серьезным тоном объявил Третий Хокаге, Сарутоби Хирузен.

Переговоры о мире с Облаком стали главным событием для Конохи, и все должно было пройти идеально. Давление было огромным. Деревня ослабла: Орочимару сбежал, Джирайя ушел, Цунаде так и не вернулась. Коноха оказалась в уязвимом положении, но переговоры отменить было нельзя.

Когда кабинет опустел, из тени вышел человек с белой повязкой на глазу. Его лицо было мрачным.

– Хирузен, не игнорируй этот момент: клан Хьюга контактирует с жилищем Девятихвостого.

– Я знаю. Это всего лишь детские связи. Не стоит придавать этому значения.

– Лучше предупредить их. Большим кланам не стоит вызывать подозрений. Особенно когда речь о Девятихвостом.

Голос Дандзо звучал холодно, почти без эмоций.

– Дандзо, это мое решение. Не лезь не в свое дело.

Хирузен бросил на него жесткий взгляд. Он не мог допустить, чтобы Наруто снова оказался в опасности. Если бы эта хрупкая связь разрушилась…

– Это всего лишь совет. Надеюсь, ты не пожалеешь.

Дандзо хмыкнул, развернулся и ушел.

Хирузен задумался. Возможно, пришло время разобраться с кланом Хьюга.

***

– Почему сегодня все так украшено? – Наруто, держа за руку Хинату, весело шагал по улице.

Он использовал технику превращения: теперь у него не было лисьих отметин, волосы стали черными, и он выглядел как обычный мальчишка. Никто не бросал на него косых взглядов, не шептался за спиной. Даже жители деревни стали добрее.

– Эй, дети, не бегайте! Сегодня важные гости – делегация из Деревни Скрытого Облака!

– Облака?

– Да, они приехали договариваться о мире. Если все получится, войны не будет.

Наруто отступил с Хинатой к краю улицы, наблюдая за процессией.

Хината молчала, но ее щеки горели румянцем. Она просто шла рядом с Наруто, и этого было достаточно, чтобы сердце наполнялось теплом.

Третий Хокаге и старейшины Конохи вышли встречать гостей. У ворот появились ниндзя Облака – высокие, с бронзовой кожей, с надменными лицами. Они вошли в деревню, оглядываясь с презрением, словно смотря свысока на всех вокруг.

– Эй, малыш, иди сюда!

Наруто замер. Ниндзя Облака смотрели не на него, а на Хинату. Их взгляды были жадными, будто они хотели схватить ее прямо сейчас.

Хината испугалась и прижалась к Наруто.

– Не бойся, я с тобой.

Он сжал ее руку и холодно уставился на ниндзя. Пусть над ним смеются, пусть ненавидят – ему все равно. Но если кто-то посмеет тронуть Хинату…

– Маленький дьявол, ты еще здесь? – заговорил один из ниндзя, с платком на глазу. Его единственный глаз сверкал злобой.

Наруто лишь усмехнулся.

– Хината, пошли. Не будем обращать внимание на этих негодяев.

Он увел ее в переулок, но перед уходом услышал, как Хирузен что-то шепчет гостям, словно извиняясь.

– Почему дедушка Третий перед ними извиняется? – Наруто нахмурился. – Пришли в чужую деревню, ведут себя как хозяева… Да еще, кажется, именно они виноваты в смерти отца Хинаты.

Он разочарованно вздохнул. Разве так должен вести себя Хокаге?

Хотя ему всего три года, он уже мыслил как взрослый. Возможно, из-за тех странных снов, где он словно проживал другую жизнь…

– Хината, в ближайшие дни не выходи из дома. На улице плохие люди. Могут прийти за тобой.

Он проводил ее до ворот клана Хьюга и еще раз строго предупредил.

Хината молча кивнула.

А за стенами усадьбы Хьюга Хиаши, глава клана, сжал кулаки.

– Плохие люди? За Хинатой?

[Новая книга, новый мир! Читатели, поддержите автора – оставьте отзывы, лайки, комментарии. Ваша поддержка вдохновляет!]

http://tl.rulate.ru/book/115661/4525842