Готовый перевод The King Of Curses(Chainsaw Man) / Король Проклятий (Человек-Бензопила): Глава 3 - Международное предложение и изменения

После инцидента с Комиссией общественной безопасности Сукуна потратил часть своих сбережений на покупку пикапа, решив, что охота в окрестностях Токио не принесет ему успеха. Ему нужно было больше опыта и более сильных Демонов, чтобы сражаться с ними, поскольку он знал о силе Первобытных Страхов и Четырех Всадников.

Еще хуже был "сильнейший дьявол", Дьявол Смерти, который прибудет на Землю в июле 1999 года и положит конец эпохе человечества, чтобы начать эпоху дьяволов. Этот мир обещал быть опасным, но, если быть честным, он был создан для этого мира.

Купив машину, он и Дельта начали расширять свои охотничьи угодья за пределами Токио. Таким образом, он начал охотиться на дьяволов по всей Японии, а чтобы привлечь к себе больше внимания, использовал социальные сети, чтобы показать себя наемным охотником на демонов, как Данте.

Благодаря его способности улавливать Негативную энергию Дьявола и невероятному обонянию Дельты, они добились невероятных успехов в поиске дьяволов для охоты. В результате он не только получил боевой опыт и тренировки, но и они с Дельтой стали сильнее, поедая части их тел.

В то же время он начал искать место, где можно было бы призывать Махорагу. Это была жестокая битва, поэтому, охотясь на Демонов, он начал тренироваться так, словно от этого зависела его жизнь. В результате многие Демоны по всей Японии отдали свои жизни, чтобы служить ему боксерскими грушами.

Он даже заработал больше денег, продавая тела на Черном рынке, а не правительству. Макима и Комиссия перестали беспокоить его так сильно, но время от времени присылали письма, чтобы узнать, не передумал ли он. Он не передумал, но эти напряженные отношения не исчезли даже спустя 5 лет.

---

Теперь, в возрасте 16 лет, Рёмену Сукуне удалось значительно вырасти, так как в 16 лет он был ростом 6 футов 6 дюймов, что делало его выше Сукуны, когда он воплотился, но ниже Сукуны эпохи Хэйан. Татуировки на его лице и теле теперь выглядели скорее прикольно, чем вызывающе, когда он был ребенком.

Его лицо по-прежнему выглядело молодым, но уже не детским. На нем была обтягивающая черная футболка, подчеркивающая его мускулистое тело, кожаная куртка, красные брюки и ботинки со стальными носками.

На шее у него все еще висело ожерелье с Демоном Огнестрела, и на нем были солнцезащитные очки. Когда он сел за руль своего пикапа, Дельта села рядом с ним, опустив стекло. Она принюхивалась к воздуху, так как в данный момент у них был контракт на охоту на Дьявола в Хиросиме.

Без Дьявола Второй мировой войны, нацистского дьявола или Дьявола, обладающего ядерным оружием, город никогда не подвергался ядерным бомбардировкам. Впервые Дьявола заметили в школе для девочек, где он съел учительницу и нескольких учениц.

Затем ему удалось скрыться, и всего несколько дней назад он снова напал на другую школу. И снова ел только девочек определенного возраста и внешности. Женщинам и девочкам было рекомендовано оставаться в помещении, пока с этим не разберутся, что он и намеревался сделать.

Когда они ехали по кругу, он заметил, что Дельта навострила уши. Затем она повернулась к нему с улыбкой на лице.

"НАШЛА!"

Он почувствовал исходящую от нее негативную энергию. Он нажал на тормоза и крутанул руль, чтобы припарковаться.

"Преследуй его".

Они оба выскочили из пикапа, прежде чем на полной скорости помчаться навстречу Дьяволу. Дельта, не колеблясь, бросилась на четвереньках на предельной скорости в погоню за Дьяволом.

Он не уступал ей в скорости, полагаясь как на силу своего тела, так и на невероятное усиление Проклятой энергии. Дьявол, почувствовав их приближение, попытался еще больше скрыться в подземелье.

Это была главная причина, по которой оно хорошо пряталось, поскольку было роющим существом, но Дельта не собиралась отпускать его. Она взревела, прыгнула вперед и ударила обеими руками в грязь. Она зарычала от усилия и изо всех сил потянула то, за что ухватилась.

- ИДИ СЮДА!

Благодаря множеству Демонов, которыми он ее кормил, ее сила стала почти такой же, как у него. Она вытащила из земли предмет, за который держалась, похожий на красный панцирь. Воспользовавшись случаем, он коснулся земли руками.

Отрицательная энергия Дьявола считалась почти такой же, как и Проклятая энергия, поэтому проклятые техники приспособились к количеству их отрицательной энергии.

Паутина следовала тому же принципу, но с учетом окружающей среды. Таким образом, большой кусок земли был нарезан идеальными кубиками с помощью похожих на паутину разрезов.

Это подействовало даже на Дьявола, которого Дельта вытаскивала, заставив его завизжать, когда его зеленая кровь потекла сквозь щели в земле. Дельта выпустила секцию, за которую ухватилась, и отскочила назад, оказавшись рядом с ним. Он ухмыльнулся, когда Дьявол поднялся из-под земли с сильно кровоточащим багровым панцирем.

"Дьявол-сороконожка, ты выглядишь не слишком хорошо".

Дьявол выглядел как сороконожка, только с человеческими руками вместо ног, сделанными из кости. Он был огромным, около 15 метров в длину, и обладал довольно большой отрицательной энергией.

По всему телу у него были большие темно-красные глаза, которые уставились на него.

"ДЬЯВОЛЫ-ПРЕДАТЕЛИ!"

Ремен с некоторым интересом посмотрел на бьющегося Дьявола-Сороконожку. Его ожерелье отреагировало, что означало, что этот дьявол съел кусочек Демона Огнестрела.

- Верно, и у тебя есть кое-что для меня.

Он глубоко вздохнул, когда Проклятая энергия идеально перетекла в его кулак. Он не сосредоточился и просто позволил своим мыслям идти своим чередом, когда добрался до Дьявола. Когда он наносил удар, его кулак начал изгибаться, когда он ударил сороконожку.

"ЧЕРНАЯ ВСПЫШКА"

Когда ударила Черная вспышка, Дьяволу-Многоножке был нанесен жестокий удар, поскольку Проклятая энергия поразила его в течение одной миллионной доли секунды. По всему его телу в панцире образовались трещины, из которых сочились кровь и плоть.

"РААААА!" Дельта бросилась вперед, и она подпрыгнула в воздух, ударив его ногой в макушку. Воспользовавшись моментом, он использовал Проклятую технику, поскольку удар был засчитан как контакт, в результате чего тело Сороконожки снова раскололось на части.

Когда он начал разваливаться на части, он взмахнул рукой и по диагонали отсек ему голову, поскольку не хотел рисковать. Обезглавливание положило конец охоте на Сороконожку.

Он подошел к трупу и засунул руку в его распоротые внутренности. Пошарив вокруг, он вытащил кусок Демона Огнестрела. Он положил его в карман, так как собирался съесть позже.

Это был уже второй съеденный им кусочек, и он был прав в своем предположении. Поглощение Демона Огнестрела дало ему огромное количество Негативной энергии, которую он должен был преобразовать в Проклятую энергию, но это сделало его намного сильнее по сравнению со слабыми дьяволами.

Он обернулся, глядя на Дельту, которая виляла хвостом.

"Хозяин самый сильный".

Он с ухмылкой покачал головой.

"Пока нет, Дельта, я продолжаю говорить тебе, что всегда нужно быть готовой к встрече с кем-то более сильным".

Дельта склонила голову набок, но на этот раз она вспомнила его слова.

"О, точно. Четыре всадника".

"Бинго. Пока нет, но скоро".

Разговаривая с Дельтой, он увидел подъезжающий черный внедорожник, но, похоже, это были не японцы. Дельта, прищурившись, встала между ним и этими людьми. Он скрестил руки на груди, увидев, как они выходят из машины.

Парень, который шел впереди, был похож на американца, у него были светлые волосы и зеленые глаза.

http://tl.rulate.ru/book/115564/4582550