Готовый перевод Peasant Woman’s Decreed Life as a Wife / Жизнь крестьянки в качестве жены: Глава 40. Изменение внешности

«Поскольку эта миска грязная, будет ли грязной и остальная еда?»

Е Муюй кивнула утверждая. Цзылуо была умным ребенком, и она сразу поняла. Она почувствовала себя более непринужденно.

«Цзылуо, ты понимаешь, почему Мать попросила тебя вытереть посуду?»

«Помимо протирания, мы также будем использовать кипяток для подогрева палочек и мисок перед каждым приемом пищи. Так будет чище. Если гости придут и увидят это, они почувствуют себя намного лучше и почувствуют, что еда чистая».

Йе Муюй подумала, что поскольку она не могла использовать дезинфицирующее средство из своей прошлой жизни, она могла прибегнуть только к кипячению воды. Это было лучше, чем ничего.

«Мама, я понимаю. Я не забуду вытирать посуду в будущем».

«Я также буду замачивать их в кипятке перед использованием». Чу Цзылуо подумала, что ее мать действительно умная. Она могла даже подумать о таком незначительном вопросе и даже так хорошо ее изложить. «Мать, ты так много знаешь. Отец сказал, что когда ты будешь учиться, ты будешь знать много. Кажется, мать, должно быть, много читала».

Да, после обучения человек постепенно приобретал знания, которые и привели к нынешней Йе Мую.

Она сказала: «Хорошее дитя. На этот раз я отправила тебя в старую резиденцию, потому что хотела, чтобы ты научилась этим мелочам у своей бабушки. Хотя об этом нет в книгах, для нас, женщин, это очень важно».

Е Муюй воспользовалась возможностью, чтобы поднять вопрос о старой резиденции и отпустить Цзылуо, чтобы она могла как следует выучить все чему научит бабушка.

У свекрови Е Муюй, госпожи Лю, было много знаний. Если Цзылуо пойдет учиться, то будет только польза и никакого вреда.

Чу Цзылуо серьезно кивнула.

Помыв посуду, Е Муюй сказала Чу Цзылуо идти отдыхать. Она продолжала сидеть перед плитой и смотреть, как кипит лекарство.

Наступила ранняя весна, и погода становилась теплее. Однако Е Муюй все еще чувствовала холод. Было очевидно, что ее тело ослабло и нуждалось в питании. Она не знала, было ли это тело просто слабым после родов или была какая-то другая причина.

Она подумала о том, когда пойдет к врачу и задаст ему вопросы.

Йе Муюй сидела на маленьком табурете и смотрела, как наступает ночь. Яркий лунный свет сиял в окно, а печь рядом с ней грохотала.

Она протянула руку и посмотрела на свои пальцы. Это были уже не те знакомые тонкие пальцы, которые были ухожены.

Руки этого тела были тонкими и слабыми, но кожа была светлой. Она посмотрела в зеркало и почувствовала, что выглядит довольно хорошо. Она даже смутно напоминала себя в прошлой жизни.

Жаль, что бронзовое зеркало было слишком нечетким, поэтому она не могла быть уверена. В конце концов, она могла видеть только размытый контур.

К тому времени, как лекарство было готово, прошел уже час.

Йе Муюй выпила лекарство и почувствовала тепло. Она была немного сонной.

Она быстро умылась и вернулась в восточное крыло.

Она сопротивлялась желанию спать. Она боялась, что когда она проснется среди ночи, ей придется столкнуться с незнакомым мужчиной, спящим рядом с ней. Это было бы очень мучительно. Было бы лучше, если бы она проснулась, а его уже не было.

Она зажгла масляную лампу и не спеша сделала обувь.

Судя по ее скорости, на это уйдет, вероятно, четыре-пять дней.

Она решила не шить одежду для Чу Хэна в этот раз. В противном случае, она беспокоилась, что только пошив одежды займет три месяца.

Йе Мую сосредоточилась на изготовлении обуви.

Она даже не заметила, как вернулся Чу Хэн.

Чу Хэн вошел и увидел, как Е Муюй медленно и осторожно делает обувь. Выражение ее лица было очень серьезным. Оно полностью отличалось от лица в его памяти, которое часто было свирепым, злым, хмурым и грубым.

В этот момент выражение лица Е Мую было спокойным.

Даже если он просто молча наблюдал со стороны, он чувствовал себя очень комфортно.

Оказалось, что изменение личности действительно может повлиять на внешность человека.

Чу Хэн пришел к выводу в своем сердце.

http://tl.rulate.ru/book/115447/4549012