Готовый перевод I Reincarnated As Female Sasuke In The Naruto-Verse / Я переродился в девушку Саске в мире Наруто: Глава 7: Экзамены на Чунина (1)

Глава 7: Экзамены на Чунина (1)

.

─ Это случилось только потому, что ты слишком сильно нагрузил себя, ─ отчитывает Сакура Наруто, одновременно подставляя ему плечо, чтобы помочь идти.

─ Тебе следует больше заботиться о себе. Ты всегда так безрассуден, ─ добавил я, чтобы отругать его.

─ Аргх! Проклятье! ─ закричал он.

─ Хм... Похоже, командная работа в последнее время страдает, ─ пробормотал Какаши-сенсей.

─ Это всё Саске во всём виновата! Всегда в центре внимания и все такое! ─ Наруто указал на меня и пожаловался.

─ Это не моя вина. Ты просто заставляешь меня выглядеть хорошо, потому что плохо справляешься со своей работой.

Поначалу было неловко, когда Наруто только узнал, что я девушка, но все быстро встало на свои места, и теперь мы можем так общаться.

Я уже привык говорить в той же манере, что и прежний Саске. Сейчас я просто не обращаю внимания на грубости, которые вылетают из моего рта, и воспринимаю их как свои собственные.

─ Если хочешь выделиться, то стань сильнее меня, ─ бесстрастно сказал я.

─ Грр... ─ Наруто злобно зыркнул на меня в ответ.

Я решил проигнорировать его и продолжить идти. Пока я шел, я начал вспоминать сегодняшнюю миссию.

Фуу... Хорошо, что я попал в этот мир в мирное время. Какаши-сенсей и наша команда уже справились с первой серьезной угрозой в аниме - Забузу.

Слава богу, мне не пришлось иметь дело с этим психом. Не знаю, что бы я мог сделать в противном случае.

Пока что я могу провести время с пользой, ведь мы выполняем только легкие задания, подходящие для нашего уровня.

Тем не менее, я все еще беспокоюсь о будущем... Количество врагов, с которыми я могу столкнуться, просто поражает воображение, я даже не хочу об этом думать.

─ Ладно, на сегодня все. Мне нужно вернуться и доложить в главный офис, ─ прервал мои мысли сенсей Какаши.

Не успел я оглянуться, как мы достигли центра города.

─ Спасибо за сегодняшний день, сенсей, ─ сказал я и слегка склонил голову.

─ О-о-о... Хорошо, спасибо сегодняшний день, ─ немного запинаясь, произнес он, похоже, удивленный моим отношением.

Верно... Изначальная Саске не была бы такой вежливой.

Мой рот, конечно, привык быть резким и холодным, но я ни за что не позволил бы себе нагрубить начальнику.

─ Тогда я пойду домой, неловко ответил я.

─ А! Погоди-ка, Саске! ─ Сакура отпустила Наруто и подбежала ко мне, прежде чем я успел уйти.

─ В чем дело?

─ Еще рано, может, поработаем в команде? Только вдвоем? ─ нерешительно спросила она.

─ Хм...

Честно говоря, Сакура на данный момент является помехой для команды. Наруто безрассуден и неконтролируем, но иногда он все же может быть полезен, а вот она...

─ Хорошо, мы можем попрактиковаться в парочке дзюцу, ─ кивнул я, соглашаясь с ее предложением.

─ Эй, возьмите и меня с собой! Давайте тренироваться вместе!

─ А? Ты можешь тренироваться один, Наруто, ─ холодно ответила Сакура.

─ Ты будешь только мешать, так что нет, ─ я последовал ее примеру и инстинктивно отказал ему тоже.

Мы вдвоем проигнорировали его, и ушли, не сказав больше ни слова. Похоже, он был в смятении, так как долгое время стоял без движения.

К счастью, появился его самопровозглашенный соперник, Конохамару, и привел его в чувство.

***

http://tl.rulate.ru/book/115368/4903838