Готовый перевод Fantasy Lord: Starting with Daily Information / Фантастический Лорд: Начни с ежедневной разведки: Глава 159: Тор: Ты думаешь, я выживу???

Утренний свет заливал комнату. Тор открыл глаза. Анна подошла помочь ему с утренними процедурами. Вскоре в дверь тихо постучали.

«Господин Тор!» – послышался почтительный голос.

Тор кивнул, и Анна открыла дверь.

«Господин Тор, завтрак готов. Лорд приглашает вас!» – почтительно произнес дворецкий.

«Благодарю за заботу!» – кивнул Тор и последовал за дворецким в столовую.

Через некоторое время Тор снова увидел Стива Кэмпбелла. Сегодня Стив был одет в повседневную одежду, его золотистые волосы были небрежно собраны. Увидев входящего Тора, он улыбнулся.

«Тор, друг мой, как вам спалось этой ночью?» – с улыбкой спросил Стив Кэмпбелл.

«Благодарю за гостеприимство!» – улыбнулся в ответ Тор.

Затем они с Анной сели за стол. Слуги быстро подали еду. Это был изысканно приготовленный кусок мяса зверя-кабана, аромат которого щекотал ноздри.

«Какое восхитительное блюдо!» – «Я действительно очень благодарен!» – Тор улыбнулся и поднял бокал, жестом показывая на Стива Кэмпбелла.

«Ха-ха-ха!» – «Друг мой, я рад, что вам нравится!» – Стив Кэмпбелл также поднял свой бокал.

Они непринужденно беседовали, продолжая улыбаться. Час спустя завтрак закончился, и Тор со Стивом Кэмпбеллом начали официальные переговоры. Стив провел Тора в кабинет.

«Друг мой, вы должны знать, что мои владения обладают более богатыми ресурсами. У нас есть крупнейшее месторождение железа, еще одно крупное месторождение меди и три месторождения нрау. Только годовой доход от нрау превышает пять тысяч золотых монет, не говоря уже о железных и медных рудниках. Все вместе это приносит более десяти тысяч золотых монет. А если добавить доходы с территорий, то получится не менее двадцати тысяч золотых монет в год», – начал Стив Кэмпбелл с улыбкой. – «Друг мой, двадцать тысяч золотых монет, всего лишь двадцать тысяч золотых монет. Что скажете?»

«Нет, нет, мой друг!» – Тор покачал головой, слегка усмехнувшись. – «Золотые монеты так не считаются. Эти владения нам не очень-то и нужны, а рудники, хоть и хороши, но неизвестно, сможем ли мы продержаться здесь хотя бы год. И вы предлагаете нам заплатить годовую цену? Друг мой, не кажется ли вам это слишком?»

«К тому же, даже если бы я и хотел, друг мой, вы думаете, мы способны выложить двадцать тысяч золотых монет?» – добавил Тор с горькой усмешкой.

«Ха-ха-ха, друг мой, действительно, это немного чересчур», – Стив Кэмпбелл рассмеялся и кивнул, затем ненадолго задумался и продолжил: «Давайте так: десять тысяч, всего десять тысяч золотых монет, и мы можем предоставить заем. Вам не придется платить сразу».

«Друг мой, это все еще слишком много», – покачал головой Тор, немного поразмыслив. – «Давайте посчитаем месячный доход. Крупное месторождение железа приносит около пятисот золотых монет в месяц, крупное месторождение меди – четыреста, три месторождения нрау дают примерно триста-четыреста золотых монет. Итого тысяча двести золотых монет. Как вам такое предложение?»

Шутки в сторону, десять тысяч золотых монет в кредит? Он бы согласился, только если бы у него помутился рассудок. Если бы Тор действительно хотел рискнуть, он мог бы попробовать, но он не собирался играть в азартные игры. Поэтому в этом не было никакой необходимости.

«Господин Тор, друг мой, это уже несерьезно!» – «Тысяча двести золотых монет? Боже мой, это просто невозможно», – Стив Кэмпбелл не мог поверить своим ушам.

«Нет, нет!» – «Это вполне возможно. Божественное откровение скоро наступит, друг мой. Вы должны понимать, что только после него у нас будет продолжение. Риск слишком велик. Если нам придется потратить десять тысяч золотых монет на покупку, зачем нам вообще идти на такой риск? В обширной Северной провинции, на севере и востоке еще много неосвоенных территорий. Уверен, там найдется немало ресурсов. На десять тысяч золотых монет можно сделать очень многое», – вздохнул Тор, качая головой.

В комнате продолжался разговор. Они начали торговаться о цене. Стив Кэмпбелл, конечно, хотел продать подороже. Такой простофиля – грех не воспользоваться случаем. Тор, естественно, не хотел быть таким простаком. Обе стороны продолжали торговаться.

Эти переговоры растянулись на два дня. Тор не спешил. Сейчас нервничать должен был Стив Кэмпбелл, а не он. На самом деле, так оно и было.

Начиная со второго дня, Стив Кэмпбелл становился все более нетерпеливым. Он постепенно терял свою твердость, а его отношение становилось все хуже. Тор не обращал на это внимания. Ему нужна была только достаточная выгода, а хорошее или плохое отношение не имело значения. В любом случае, они все равно станут врагами.

Даже если бы не было истории с эльфами, даже если бы не было этого случая. После окончания божественного откровения, когда этот парень вернется, конфликт между ними все равно разразится. Тор ни капли не волновался.

На третий день Стив Кэмпбелл не выдержал: «Господин Тор, эта цена просто смехотворна». «Три тысячи, три тысячи золотых монет за все это – это невозможно!» – его голос звучал гневно.

К этому моменту от прежней улыбки и радушия не осталось и следа, только злость.

«Господин Стив, похоже, нам больше не о чем говорить», – серьезно ответил Тор. – «Это максимальная сумма, которую я могу предложить. Если вас это не устраивает, то прошу прощения». «Благодарю за гостеприимство в эти дни». Тор встал, собираясь уйти.

«Тор, нет, друг мой, пять тысяч, всего пять тысяч золотых монет, и мы можем предоставить кредит», – поспешно заговорил Стив Кэмпбелл, увидев, что Тор встает. На его лице появилась вымученная улыбка.

«Нет, нет, господин Стив. Три тысячи золотых монет – это мой предел», – вздохнул Тор, качая головой. – «Изначально это стоило всего две с половиной тысячи золотых монет, не так ли?» «Если вы не согласны, то мне очень жаль». Тор больше не колебался и направился к выходу.

«Это!..» – «Тор, друг мой!» – «Вы не так поняли, три тысячи, пусть будет три тысячи золотых монет!» – выпалил Стив Кэмпбелл. В этот момент он чувствовал себя так, словно проглотил муху – ему было невыносимо противно. Но дойдя до этой точки, он мог только согласиться. В этот момент в его глазах мелькнул опасный блеск, который он тут же подавил.

«Ха-ха-ха, действительно, это было недоразумение!» – «Друг мой!» – Тор рассмеялся и кивнул.

Достигнув соглашения, дальнейшие дела пошли гораздо легче. Теперь оставалось только передать владения. С этим проблем не было. После отъезда Тора Рачиос прибудет для завершения сделки.

Стоя у окна замка и наблюдая за отъездом Тора и его людей, Стив Кэмпбелл нахмурился.

«Отпрыск Дресросы!» – процедил он сквозь зубы. – «Надеюсь, вы сгинете во время этого божественного откровения. Иначе мои владения не так-то просто проглотить, Стив Кэмпбелл не из тех, кого можно обвести вокруг пальца».

«Тор Дресроса!» – прошептал Стив Кэмпбелл, его глаза холодно блеснули, в них мелькнула жажда убийства.

«Лацио!» – позвал Стив Кэмпбелл.

«Господин!» – в комнату вошел рыцарь и почтительно поклонился.

«Передай всем: ускорить приготовления. Через десять дней мы уезжаем», – приказал Стив Кэмпбелл.

«Слушаюсь!» – рыцарь почтительно ответил.

Тор не видел этой сцены. Впрочем, даже не видя ее, он прекрасно понимал, о чем думают эти могущественные лорды. С одной стороны, они хотели избавиться от ресурсов, которые не могли забрать с собой, чтобы хоть как-то уменьшить потери. С другой стороны, даже если божественное откровение закончится, они всегда смогут отобрать все обратно. Семья Дресроса – всего лишь графский род, разве они смогут им помешать? Как ни посмотри, они ничего не теряли.

Очевидно, они не знали, что нынешняя семья Дресроса сильно отличается от прежней. Когда они вернутся, все будет совершенно иначе. Отказавшись от владений, они уже не смогут их вернуть – это все равно что мечтать о несбыточном.

С улыбкой на губах Тор ехал обратно, чувствуя глубокое удовлетворение. Эту поездку можно было назвать абсолютно успешной. За три тысячи золотых монет он получил большую часть ресурсов могущественного лорда – о таком раньше и мечтать не приходилось, а теперь это легко осуществилось.

Что касается возможного раздражения и обиды Стива Кэмпбелла... Пусть сначала выберется живым из Северной провинции, а потом уже думает об этом.

Убийственные намерения. Благодаря контракту с природным эльфом, Тор ощущал их особенно остро. Раньше он еще размышлял, как действовать, чтобы вывести ту эльфийскую девушку. Теперь об этом можно было не беспокоиться. Более того, он мог даже неплохо заработать на этом.

Большие волнения в Северной провинции, нисхождение божественного откровения... Не говоря уже о лордах-первопроходцах, даже гибель нескольких могущественных дворян, похоже, стала обычным делом. На северной линии обороны за это время погибло уже несколько графов. Еще один отпрыск Кэмпбеллов – что ж, это тоже будет выглядеть вполне нормально.

Конечно, как именно действовать, ему еще предстояло тщательно спланировать.

Пять дней спустя.

Тор вернулся во владения Тонно. Рачиос уже прибыл.

В комнате.

«Господин!» – почтительно произнес Рачиос.

Тор не ответил, погрузившись в размышления.

Спустя некоторое время Тор заговорил:

«Рачиос, в двадцати трех милях к западу от владений Тонно есть заросли терновника. Пойди туда, разрежь лозу терновника и собери сок. Пропитай им золотые монеты, хорошенько запечатай и передай господину Стиву Кэмпбеллу».

Услышав это, Рачиос на мгновение застыл в замешательстве.

«Слушаюсь!» – тем не менее, он быстро ответил.

Рачиос никогда не отказывался выполнять приказы Тора, и этот раз не стал исключением.

«Помни, нужно надежно запечатать!» – «Не открывай, пока не прибудешь к Стиву Кэмпбеллу и не завершишь передачу». «В этот раз я отправлю с тобой Перлоса. Тебе не нужно ничего делать, просто передай эти золотые монеты барону Кэмпбеллу», – Тор постукивал пальцами по столу, медленно произнося инструкции.

«Слушаюсь!» – кивнул Рачиос, чувствуя, как сильно забилось его сердце.

Он не был глупцом. К этому моменту, если бы он все еще не понимал, в чем дело, это было бы действительно странно. Однако Рачиос изо всех сил старался сдержать волнение.

«Иди», – Тор махнул рукой.

«Слуга удаляется!» – Рачиос, сдерживая учащенное сердцебиение, вышел из комнаты.

Затем Рачиос быстро нашел Перлоса. Они вдвоем приступили к выполнению задания.

Чтобы обеспечить безопасность, Рачиос не стал привлекать других людей. Они с Перлосом действовали вдвоем.

Стоя у окна и наблюдая за их отъездом, Тор отвел взгляд. За почти два года Рачиос проявил себя с наилучшей стороны, полностью оправдав его доверие. Именно поэтому Тор поручил ему это дело.

«Хозяин!» – когда Рачиос ушел, в комнату вошла Анна.

«Анна, ты можешь связаться с той эльфийкой?» – спросил Тор, глядя на Анну.

«Да, могу!» – «Я могу призвать других эльфов через эльфийский магический узор, если расстояние не превышает тысячи миль, они должны почувствовать зов». «Нужно вызвать ее сейчас?» – в голосе Анны звучало радостное возбуждение.

Раньше Тор просил ее временно не вступать в контакт, и она послушно выполняла его просьбу. Теперь же, услышав слова Тора, Анна не могла сдержать волнения.

«Подожди еще немного!» – «Через несколько дней, думаю, можно будет», – улыбнулся Тор, кивнув.

Это не слишком удивило его. Перед приездом он тщательно изучил основные знания о континенте. У него было некоторое представление об эльфах.

Эльфы сильно отличались от людей. Лесные эльфы почти все были порождены Древом Жизни, а природные эльфы рождались из стихий. Не говоря уже о природных эльфах, каждый лесной эльф был отдельной личностью, но в то же время они все вместе составляли единое целое. Между ними существовала чрезвычайно сильная связь, позволяющая им совершать некоторые невероятные вещи.

Общение между собой было одной из таких способностей. Тор, конечно, давно догадался об этом ключевом моменте. Точнее говоря, именно потому, что он знал об этом, он и осмелился действовать.

В конце концов, из-за контракта с Анной, Тор мог ощущать густые потоки магической энергии, исходящие от той эльфийской девушки. Третья ступень, а может быть, и сильнее. С такой помощницей попытка обмануть отпрыска Кэмпбелла могла легко обернуться проблемами. Только после того, как эльфийская девушка покинет его, все проблемы перестанут быть проблемами.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/115335/4497835