Готовый перевод Fantasy Lord: Starting with Daily Information / Фантастический Лорд: Начни с ежедневной разведки: Глава 48: Камень грома в руках

«Рыцарь Колен, вы шутите?» — В комнате лицо слуги мгновенно похолодело, а в глазах появился недобрый блеск.

«Ну, Камень грома не стоит восьми тысяч золотых монет. Три тысячи, максимум три тысячи золотых», — начал Колен Эммосен, всё ещё с некоторым беспокойством. Однако на полуслове он, казалось, вновь обрёл уверенность и заговорил более твёрдо.

Но едва он закончил фразу, как раздалось: «Вжух!»

В комнате появился старик. Внезапно вокруг него разлилась устрашающая аура.

«Бум!»

Колен Эммосен побледнел. Даже стоявший рядом с ним Великий Рыцарь изменился в лице, инстинктивно попытавшись двинуться, но не смог пошевелиться.

«Рыцарь Колен, Торговая Палата Хабс — не то место, где вы можете устраивать беспорядки. Не то что вы, даже если бы пришёл ваш отец, граф Эммосен, у него не было бы права устраивать здесь скандалы», — спокойно произнёс старик. «Раз рыцарь Колен не может заплатить, прошу удалиться. Ваш залог конфискован, и за срыв аукциона вы должны выплатить три тысячи золотых в качестве компенсации. Если у вас есть возражения, можете пригласить графа Эммосена».

«Н-нет, нет возражений!» — Колен Эммосен чувствовал, как по его телу струится холодный пот. Он едва мог выдавить из себя слова.

«Рыцарь Колен, в следующий раз Торговая Палата Хабс не будет вам рада!» — произнёс старик, после чего его голос затих.

Когда старик исчез, Колен Эммосен рухнул на пол. Крупные капли пота выступили на его лбу, а лицо стало мертвенно-бледным. Руки стоявшего рядом с ним Великого Рыцаря дрожали.

Спустя мгновение Колен Эммосен медленно поднялся на ноги. Бросив гневный взгляд в сторону комнаты, где находился Тор, он быстро покинул аукцион.

Через некоторое время в комнате Тора раздался стук в дверь.

Слуга вошёл в сопровождении нескольких рыцарей. Увидев Камень грома, Тор на мгновение застыл.

«Уважаемый рыцарь Тор, приносим искренние извинения за неприятный инцидент. Не желаете ли вы всё ещё приобрести этот Камень грома? Вы можете получить его за три тысячи золотых монет», — с улыбкой произнёс слуга.

«Конечно, хочу!» — Тор задумчиво посмотрел в сторону другой комнаты, затем улыбнулся и кивнул стоявшему рядом Рейну.

Рейн быстро вышел вперёд и заплатил три тысячи золотых монет.

«Примите наши извинения. Вот платиновая карта нашей Торговой Палаты Хабс. С ней вы сможете пользоваться двадцатипроцентной скидкой в нашей Торговой Палате», — слуга с улыбкой кивнул и передал Тору новую платиновую карту.

«Хорошо», — Тор кивнул с улыбкой.

Вскоре слуга удалился.

«Парень, ты же не знал, что так получится?» — с некоторым удивлением спросил Нил Мортон.

Тор с улыбкой покачал головой, не вдаваясь в объяснения. Честно говоря, это действительно стало для него неожиданностью. Однако он мог догадаться, что произошло. Восемь тысяч золотых монет — не та сумма, которую мог позволить себе кто угодно. Очевидно, что этот глупец из семьи Эммосен, скорее всего, не смог их выплатить, и в такой ситуации Торговая Палата Хабс просто передала товар ему.

Хотя вещь и вернулась к нему, дело на этом не закончилось. Пытаться отобрать у него что-то? Шутка ли. Он ведь злопамятный.

Его глаза сверкнули, в голове роились мысли.

Тем временем аукцион продолжался. Однако Тор уже не слишком интересовался последующими лотами. Даже когда последними тремя лотами оказались три флакона эликсира жизни среднего уровня, которые были проданы за две тысячи семьсот, три тысячи сто и три тысячи восемьсот золотых монет соответственно, он не обратил на это особого внимания.

Эликсир жизни среднего уровня, безусловно, обладал огромной ценностью. Одного флакона было достаточно, чтобы создать сильного воина уровня Великого Рыцаря, и даже существовала определённая вероятность того, что Великий Рыцарь на пике своих сил мог прорваться до уровня Земного Рыцаря. Но это не имело большого значения для Тора в данный момент. Сейчас он был всего лишь оруженосцем, и даже Рейн был ещё далёк от уровня Земного Рыцаря.

Что касается Стива, хотя он и прорвался до уровня Великого Рыцаря, разрыв всё ещё оставался значительным. Но что ещё важнее, у Тора просто не было денег.

Десять тысяч золотых монет за несколько месяцев трат постепенно подходили к концу. Особенно после этой покупки рабов за триста золотых и Камня грома за три тысячи золотых, из изначальных пяти тысяч золотых монет осталось чуть больше тысячи.

Ему ещё нужно было купить некоторые припасы для возвращения в своё владение. Оставшихся золотых монет было совсем немного. С этими деньгами о покупке эликсира жизни среднего уровня можно было даже не мечтать. Более того, он не мог позволить себе даже низкоуровневый эликсир жизни.

«Пойдёмте, пора возвращаться!» — сказал Тор, поднимаясь.

Рейн и Нил Мортон последовали за ним. Все трое быстро покинули комнату.

После ухода Тора остальные участники также начали расходиться с аукциона.

В роскошном особняке Колен Эммосен сидел с крайне недовольным выражением лица.

«Господин, мы выяснили ситуацию. Камень грома действительно был передан Торговой Палатой Хабс Тору Дресроса», — почтительно доложил рыцарь.

Услышав доклад подчинённого, лицо Колена Эммосена стало ещё мрачнее.

«Хорошо, очень хорошо!» — холодно произнёс он. Сейчас Колен был в ярости. Будучи отпрыском семьи Эммосен и пользуясь особым расположением своего материнского рода, он никогда прежде не терпел такого унижения. «Мне нужно знать, где находится владение этого парня».

«Слушаюсь!» — быстро отозвался рыцарь и поспешно удалился.

Информация о владениях не была секретом. Колен вскоре получил нужные сведения.

«Долина реки Мэйн, и правда недалеко!» — пробормотал Колен Эммосен. «Тор Дресроса!» — его глаза блеснули холодным светом.

Тем временем Тор также получил информацию от Рейна.

«Область Опавших Листьев, сто тридцать миль!» — сообщил Рейн. «Два Великих Рыцаря, двадцать Официальных Рыцарей, сто оруженосцев».

Услышав эту информацию, Тор не смог сдержать удивления. Сила этого глупца оказалась немалой. У него не только было два Великих Рыцаря, но и двадцать Официальных Рыцарей и сотня оруженосцев.

Очевидно, что этот дурак, вероятно, пользовался значительной поддержкой семьи Эммосен. Причём поддержка была не просто существенной.

Иначе ему не дали бы Великого Рыцаря. Хотя семья Эммосен и была немного сильнее семьи Дресроса, разница была не столь велика. Они не были настолько же сильны, как семья Ассад. У них было всего три Земных Рыцаря, а история семьи насчитывала лишь четыре-пять сотен лет.

Великий Рыцарь был чрезвычайно важен для них. То, что они смогли выделить не одного, а двух Великих Рыцарей, говорило о весьма значительной поддержке.

Конечно, помимо этой силы, Тора больше всего интересовало расположение владений противника. Его территория находилась всего в ста с небольшим милях от Орлиного Утёса Тора, что составляло максимум два дня пути.

Глядя на карту, где была отмечена Область Опавших Листьев, Тор почувствовал, как холодный блеск появился в его глазах.

(Опечатки проверю завтра, у моей сестры свадьба!)

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/115335/4497637