Готовый перевод Fantasy Lord: Starting with Daily Information / Фантастический Лорд: Начни с ежедневной разведки: Глава 2: Роль ежедневной разведки. Получение плода жизни

Для Тора сейчас не было ничего важнее, чем сконденсировать семя жизни и стать оруженосцем. Изначально это казалось почти невозможным – с его нынешней скоростью потребовался бы как минимум год. Однако через три дня наступит его совершеннолетие, и если к тому времени он не станет оруженосцем, его изгонят. Трех дней явно недостаточно. Единственный шанс – получить высокоуровневый эликсир жизни, содержащий большое количество жизненной энергии. Но такой эликсир трудно достать даже его отцу, Энгелю Дресроса, иначе тот не застрял бы на вершине ранга Земного Рыцаря. Что уж говорить о самом Торе.

Однако на этот раз у него появилась возможность. Плод жизни – продукт высокоуровневого магического растения, основной ингредиент высокоуровневых эликсиров жизни. Даже если употребить его отдельно, эффект будет сравним с половиной действия высокоуровневого эликсира жизни. Этого вполне достаточно, чтобы помочь ему сконденсировать семя жизни. Как сообщалось в разведданных, некий Рейн смог напрямую сконденсировать семя жизни.

Размышляя об этом, Тор не мог сдержать волнения. Он поспешно встал и направился к своей комнате. По пути слуги и служанки почтительно приветствовали его: «Молодой господин Тор!»

Под звуки приветствий он вернулся в свою комнату. С помощью слуг быстро снял доспехи, умылся и переоделся в одежду знати. Затем без промедления покинул замок Дресроса в сопровождении трех рыцарей. Хотя это были всего лишь кандидаты в рыцари, но это было последнее, чем он мог наслаждаться в течение трех дней. Если через три дня он не сможет сконденсировать семя жизни, то не только лишится этих трех рыцарей, но и слуг, получив лишь немного золотых монет.

Однако сейчас Тору было не до этого. Он сел на белого коня и быстро поскакал к месту назначения. Энгель Дресроса, будучи графом, управлял не только замком Дресроса, но и десятью большими и малыми городками вокруг. Территория была примерно размером с небольшой уезд в прошлой жизни Тора. Городок Люсен был одним из этих десяти городков, расположенным недалеко от замка Дресроса – всего в 30-40 километрах. На лошади путь занял около часа.

Когда Тор прибыл, управляющий городка был застигнут врасплох и поспешно вышел навстречу. «Молодой господин Тор!» – нервно произнес он.

«Мне от тебя ничего не нужно, я просто осмотрюсь!» – Тор махнул рукой, отпуская управляющего.

«Да, да!» – управляющий поспешно кивнул и быстро удалился.

Тор слез с лошади и начал поиски. Сначала он размышлял, как найти лавку фруктов Мигеля, ведь городок хоть и небольшой, но и не маленький – найти конкретную лавку непросто. Однако вскоре эта проблема исчезла. После недолгой прогулки он обнаружил, что во всем городке есть только одна фруктовая лавка. Очевидно, это была та самая.

Тор вошел в лавку фруктов. Владелец, Мигель, сразу же занервничал. «Господин, что вам угодно?» – спросил он дрожащим голосом.

Тор не ответил, внимательно осматриваясь вокруг. Видя, что Тор молчит, Мигель не осмеливался беспокоить его и просто следовал за ним.

Аура плода жизни была очень скрытной, но Тор, обученный рыцарскому дыханию, быстро почувствовал что-то необычное. Вскоре он ощутил эту странность среди груды фруктов, похожих на груши. Обрадовавшись, он направился к ним.

«Упакуй мне все это, я беру!» – обратился Тор к Мигелю.

«Да, да!» – Мигель с горечью кивнул и быстро начал упаковывать фрукты.

«Дай ему одну серебряную монету!» – Тор, забрав пакет, кивнул одному из сопровождающих рыцарей.

«Да, молодой господин!» – рыцарь на мгновение растерялся, но кивнул и достал серебряную монету.

«Господин, это...» – Мигель обрадовался, но заколебался, протянув руку.

«Бери!» – твердо сказал Тор. «Наша семья Дресроса не станет отбирать имущество у простолюдинов!»

Сдерживая волнение, Тор спокойно произнес эти слова и вместе с тремя рыцарями покинул лавку.

«Благодарю вас, господин!» – с благодарностью воскликнул Мигель, но Тора уже и след простыл.

Получив желаемое, Тор быстро покинул городок и вернулся в замок Дресроса. Не прошло и получаса после его отъезда, как в лавку фруктов Мигеля пришел бедно одетый юноша.

«Пошел прочь, у меня для тебя ничего нет!» – раздраженно сказал Мигель.

«Хозяин, дайте мне, пожалуйста, одну кислую ягоду!» – робко попросил юноша, долго копаясь в кармане грязными руками, пока не вытащил медную монету.

«Надо же, у тебя есть деньги!» – удивился Мигель. «На, держи!» – подумав, он взял одну из оставшихся после Тора кислых ягод и протянул юноше.

«Спасибо!» – поспешно поблагодарил юноша и быстро ушел.

В этот момент ход истории изменился. Юноша, который должен был случайно получить тот самый плод жизни и изменить свою судьбу, казалось, вернулся к исходной точке. А в другом месте судьба, которая, казалось бы, была предопределена, в этот момент претерпела неожиданный поворот.

Вернувшись в замок Дресроса, Тор нетерпеливо отправился в свою комнату. Отослав всех слуг, он сосредоточил взгляд на плоде жизни. Остальные кислые ягоды он небрежно бросил в сторону.

Глядя на этот обычный с виду фрукт, Тор чувствовал, как его сердце переполняется волнением. Плод жизни. Это же настоящий плод жизни! Даже его отец, Энгель Дресроса, узнав об этом, наверняка бы соблазнился. Ведь этот плод почти со стопроцентной вероятностью можно обменять на флакон высокоуровневого эликсира жизни. Такая ценность заставила бы задуматься даже Земного Рыцаря, не говоря уже о других. Во внешнем мире за него бились бы насмерть бесчисленные Земные Рыцари.

Если бы он отдал эту вещь, его отец наверняка согласился бы оставить его в замке Дресроса, пусть даже в качестве нахлебника. Правила, когда выгода достаточно велика, возможно, уже не так важны. По крайней мере, Тор так считал.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/115335/4497197