Готовый перевод Reincarnation Game: I can strengthen everything / Игра «Реинкарнация»: Я могу усилить все: Глава 4

Они всё ещё стояли, и они всё ещё стояли.

— Служебный персонал? Нет, вы не поняли, я просто прохожу мимо, — ответил Линь Ши, покачивая головой и продолжая осматривать окружение.

У каждого из трёх окон стоял часовой. В углу комнаты лежало трое людей. Судя по куче пропитанной кровью марли рядом с ними, они, вероятно, были серьёзно ранены.

Услышав его ответ, взгляд блондинки в профессиональном костюме OL вдруг потускнел, а громила с пистолетом направлял ствол оружия на Линь Ши и спросил:

— Как ты сюда попал? Город Кобос должен быть блокирован корпорацией «Зонтик». Кроме того, почему монстры внизу не атакуют тебя? Кто ты такой?

— Блокада? По пути сюда я никакой блокады не видел. Вы уверены, что снаружи есть люди из корпорации «Зонтик»?

Линь Ши небрежно отмахнулся, не меняя выражения лица. Как бы он мог знать, есть ли блокада снаружи?

— Это... Это невозможно. Перед приходом в библиотеку мы отправили сигнал на улицу. Вирус здесь уже мутировал, и «Зонтик» должен был отправить подкрепление.

— Ладно, Смейл, разве ты не знаешь, кто такой «Зонтик»? Опусти пистолет. Похоже, этот господин не имеет злых намерений, — сказал Пол, нажав на пистолет Смейла и взглянув на простые оружия у Линь Ши.

С силой «Зонтика», если бы они действительно отправили подкрепление, снаряжение противника не могло быть таким скромным. Похоже, это выживший, который сумел здесь уцелеть.

Хотя другой выглядел как обычный гражданин, его способность свободно перемещаться среди зомби заставляла Пола решить поддерживать с Линь Ши определённый уровень уважения.

— Здравствуйте, я Пол, капитан отряда «Ястреб», — представился Пол, протягивая руку Линь Ши.

Увидев, что противник инициативу проявил, Линь Ши не мог отказать и пожал руку.

— Меня зовут Линь Ши, я путешественник. Проходя мимо этого города, я заметил, что повсюду бродят зомби. Также я увидел густой дым здесь, поэтому решил проверить ситуацию.

Говоря это, он поднял подбородок и указал на людей, лежащих в углу.

— Можете рассказать мне о ситуации здесь?

После разговора с Полом и другими Линь Ши примерно понял текущую ситуацию. Отряд Пола «Ястреб» был отправлен для защиты важного человека и эвакуации из города.

При нормальных обстоятельствах, с силой тех слабых зомби первого уровня, их команде было бы легко спасти кого-то в этом городе.

Но они не ожидали столкнуться с ликером внизу. Он не боялся пуль, а его скорость и сила были удивительны. Его острые когти могли легко разорвать их пуленепробиваемые жилеты.

После нескольких стычек они потеряли несколько членов команды и были заблокированы противником в библиотеке. Хотя в хранилище библиотеки оставалось много питьевой воды и еды, они умрут здесь, если не убьют ликера.

К этому моменту Линь Ши примерно понял, что если бы он следовал исходной задаче на начальном уровне сложности, ему следовало бы осторожно связаться с людьми в библиотеке, используя простые техники задержки дыхания, а затем выйти за пределы города за помощью, чтобы выполнить Задание 2.

С помощью спасателей они вместе выполнили Задание 2. В конце концов, хотя ликер был очень силён, его было всего одно. Если бы они принесли более тяжёлое вооружение, такое как РПГ, его было бы нетрудно уничтожить.

Теперь у него есть навык скрытности, усиленный несколько раз, и он может танцевать перед ликером, так что эта миссия для него имеет очень простое решение.

Однако в информации, предоставленной Полом, всё ещё было много пробелов, например, почему они оказались в этой пустой и изолированной библиотеке, кто их цель миссии и почему им нужно защищать его для эвакуации.

Подумав немного, Линь Ши сказал:

— У меня есть способ помочь вам выбраться из беды, но мне нужно, чтобы вы ответили на несколько вопросов для меня.

Услышав это, лицо Пола озарилось радостью, и как раз, когда он собирался говорить, Линь Ши махнул рукой:

— Не торопитесь соглашаться, позвольте мне спросить вас, где человек, которого ваша команда хочет спасти?

Услышав вопрос Линь Ши, Пол бессознательно посмотрел на белоголового старика, окружённого им.

Увидев, что Линь Ши тоже смотрит на него, старик скорректировал золотые оправы на своём лице и подошёл вперёд, говоря:

— Я Луи. Я отправил сигнал бедствия за пределы города, и затем «Зонтик» отправил свою команду наёмников, чтобы обеспечить мою безопасную эвакуацию.

Линь Ши прокрутил глаза.

Он внимательно посмотрел на Луи, стоящего перед ним. Его волосы были сединой, лицо покрыто морщинами, а худощавая фигура свидетельствовала о том, что он давно не занимался спортом.

С тех пор, как он стоял здесь, его выражение было наполнено презрением к команде наёмников, пришедших его спасать.

Похоже, он считал, что другой стороной были невежественные звери. Даже сейчас он смотрел на него с высокомерным видом.

— Я не буду спрашивать, почему вы здесь застряли, но я хочу знать, какие выгоды я получу, если спасу вас.

Этот Луи, казалось, что-то сказал, но не было никакого реального содержания. Очевидно, он что-то скрывал от него, но Линь Ши не волновался.

Хотя были требования задания по их спасению, эти люди не знали, что у него было это задание. Теперь они что-то просили от него. Увидев высокомерное лицо Луи, Линь Ши решил, что было бы неправильно не снять с него кого-то, чтобы он почувствовал боль.

— Один миллион долларов, если вы сможете обеспечить мою безопасную эвакуацию, я дам вам один миллион долларов, — презрительно сказал Луи, будто он был типом, который заботился только о деньгах.

Линь Ши покачал головой и сказал:

— Нет, нет, нет, кажется, вы что-то не поняли. Выгода, о которой я говорю, — это нечто более глубокое, чем просто деньги. То, что я хочу, — это информация, или что-то ещё, например, источник монстров внизу, или то, что вы здесь изучаете!

Глаза Луи сначала вспыхнули удивлением, а затем превратились в выражение бдительности:

— Я не знаю, о чём вы говорите. Я просто приехал сюда на отдых, а затем оказался здесь из-за монстров в городе.

Увидев это, Линь Ши был доволен, и это выражение бдительности уже всё объяснило.

Увидев, что другой одет в белое пальто и носит золотые оправы, я подумал, что, возможно, он изучает вирус зомби здесь, основываясь на стереотипах тех фильмов о зомби.

А зомби в городе могли быть вызваны утечкой вируса.

Так что я обманул его в этом направлении, но не ожидал, что это действительно связано с ним.

— Вы действительно не знаете? — Линь Ши изобразил на лице чрезмерное удивление, — Враньё — это нехорошо.

— Вы!

Лицо Луи стало очень некрасивым. Его исследования здесь были секретом среди секретов. Как другой мог это знать?

И видя выражение Луи, Пол и его команда также осознали. Оказывается, монстр в этом маленьком городе действительно был связан с целью миссии.

Вспомнив о смерти нескольких членов их команды, Пол и его товарищи по команде посмотрели на Луи с недружелюбным взглядом. Если информация, которую он скрывал, действительно привела к смерти их братьев, то вознаграждение за эту миссию было бы лучше не получать.

Видя, что все смотрят на него, Луи мог только откровенно признаться, беспомощно.

Как и ожидалось Линь Ши, как двойной доктор по биологии и генетике, ситуация в этом городе действительно была вызвана им, и его исследовательский институт находился в подвале этой библиотеки.

Как руководитель тестирования в корпорации «Зонтик», весь город на самом деле был всего лишь испытательным полигоном для него, используя большое количество живых экспериментов для получения ценных экспериментальных данных.

По обычной практике, после того как экспериментальные данные почти собраны, корпорация «Зонтик» отправит кого-то, чтобы эвакуировать его.

Тогда, что ждёт весь город, — это либо огороженная территория как новый испытательный полигон, либо маленькая нейтронная бомба.

На этот раз, если бы не появление ликера внизу, он уже давно был бы эвакуирован из города, и он не был бы здесь заперт.

Но таким же образом этот ликер также станет его достижением. Если его можно массово производить, его статус в компании естественно повысится.

Игнорируя наёмников, тяжело дышащих рядом с ним, Линь Ши прервал длинную речь Луи:

— Стоп, вы всё ещё не сказали мне, какие выгоды я могу получить.

Луи замялся на мгновение и достал из какого-то места на своём теле пробирку, наполненную синей жидкостью:

— Если вы сможете обеспечить мою безопасную эвакуацию, я могу дать вам концентрат Т-вируса, который можно продать за десятки миллионов долларов на чёрном рынке.

Т-вирус?!

http://tl.rulate.ru/book/115309/4505263