Готовый перевод Game of Thrones: A Knight's Glory / Игра престолов: Слава рыцаря: Глава 66. Открытие серебряных рудников (за лайки👍)

Глава 66. Открытие серебряных рудников

– Сколько потерь? – Линд посмотрел вдаль, еще не отойдя от волнения битвы: Нимерия снимала доспехи с помощью нескольких женщин–служанок.

Шрамоглазый, отправившийся вместе с Нимерией сражаться с разбойниками, тут же вышел вперед и ответил: «Семнадцать убитых, тринадцать раненых, трое из них были настолько тяжело ранены, что, даже оправившись от ран, они не смогут сражаться снова. – после паузы он добавил, – все погибшие – стражники Тамблтона, наши люди не пострадали».

Линд повернул голову, посмотрел на Шрамоглазого и сказал глубоким голосом: «В будущем больше не говори таких слов, стражники Тамблтона тоже наши люди, ты понял?»

– Да, милорд. – кивнул Шрамоглазый.

По мере того, как город Тамблтон становился все более и более процветающим, бандиты из окрестностей продолжали наступать, хотя люди Венды Белой Лани могли блокировать некоторых из них, но это касалось только небольших групп бандитов, когда их число достигало одной или двух сотен, Венде было бы трудно полностью блокировать этих бандитов.

Поэтому Линд и Нимерия тоже должны были время от времени сотрудничать с Вендой, чтобы избавляться от бандитов, которые пытались подойти к дороге Тамблтона.

Вначале Линд лично возглавлял отряд, но так как с этими бандитами было слишком легко справиться, и это было похоже на убийство курицы ножом для быка, то позже он оставил все в руках воинственной Нимерии, а сам просто отправил вторую кавалерию для сотрудничества.

Как и в этот раз, уничтоженная бандитская группа была из Штормовых земель, численность ее составляла около трехсот человек, и многие из них были теми, кто уже раньше перебегал в Штормовые земли со стороны реки Мандер, а в этот раз они снова вернулись.

Эта операция по уничтожению бандитов была уже третьей после расширения армии Нимерии, и результат не был особенно успешным, число погибших, на удивление, достигло двузначного числа, что, очевидно, было следствием масштабного расширения армии.

Прошел месяц с тех пор, как они с Ризом Фолвеллом подписали договор об эксклюзивных закупках, и из–за достаточного количества снаряжения кавалерия Линда и гарнизонная стража Нимерии были немного расширены.

Однако, поскольку Линд заботился о сильной и элитной армии, а боевые кони еще не были доставлены, пополнение было не очень большим – менее сотни человек, подавляющее большинство из которых составляли вольные всадники и наемники, прослышавшие о пополнении.

Все эти люди были включены во вторую кавалерию Шрамоглазого, что позволило им временно выполнять роль егерей и нести патрульную службу на дороге Тамблтона.

Хотя все эти люди были хорошими стрелками и могли сразу же сформировать боевую силу, они привыкли к свободе и имели свободный характер, и уже не могли приспособиться к строгой дисциплине настоящей армии, поэтому Линд включил их во вторую кавалерию, которая состояла в основном из наемников, вместо того чтобы включить их в состав личной гвардии.

По сравнению с тем, что Линд набрал менее сотни человек, численность гарнизонной стражи Нимерии на этот раз достигала трехсот человек, и все эти люди были не жителями города Тамблтон, а беженцами из Речных земель.

Ни для кого не было секретом, что армия лорда Тайвина была выведена из района к западу от реки Мандер; более того, перед выводом армии лорд Тайвин по собственной инициативе объявил общественности, что истребление разбойников на Золотой дороге успешно завершено, и вывод армии и ее расформирование стали естественным делом.

Однако лорд Тайвин при выводе армии, с западной стороны от номинальных территорий Нимерии все разграбил, забрал все вещи, уничтожил все имущество, и даже созревшая пшеница была сожжена, а в тех деревнях не осталось ни одного человека, все люди были захвачены и уведены на запад, можно сказать, что эта территория полностью опустела.

Только вот желания людей порой не остановить приказами издалека, приказ лорд Тайвина о грабеже был направлен на номинальную территорию Нимерии, но армия, посланная для выполнения этой задачи, выполнив задание, стала грабить окрестности Речных земель, переодевшись в бандитов.

Более того, два бешеных пса под командованием лорда Тайвина, Амори Лорх и Григор Клиган, напрямую переправились через Черноводную реку и побежали в глубь Речных земель грабить, и к тому времени, когда лорд Тайвин получил известие и отправил свою армию, чтобы схватить их обоих, обратно в Утес Кастерли, в деревнях Речных земель, расположенных вблизи Черноводной реки, уже царил хаос, и большое количество беженцев хлынуло в Королевскую Гавань.

Хотя король Роберт послал гонца с приказом лорду Тайвину прибыть в Королевскую Гавань, чтобы объяснить это дело, но лорд Тайвин заблокировал его, использовав в качестве предлога свою старую рану, в то же время лорд Тайвин отправил сотни голов и объявил всему миру, что эти казненные люди были хаотичными солдатами, которые на этот раз разграбили Речные земли.

На самом деле всем было ясно, что эти 100 человек – всего лишь 100 заключенных, которых использовали, чтобы взять на себя вину за преступление, но такой козел был хорошим оправданием, и лорд Тайвин также был готов компенсировать потери лордов.

Что касается лордов, то, хотя кажется, что они потеряли много денег, на самом деле они получили от этого огромную прибыль, потому что они могут использовать закон земли, чтобы установить, что беженцы автоматически отказываются от земли, которая у них уже есть, а земля, которая уже была захвачена, будет возвращена им.

Похоже, что метод Нимерии по отвоеванию территорий к западу от реки Мандер похож на этот, но на самом деле между ними есть фундаментальная разница: первое – это бесконтрольный свободный народ, а второй – территориальный народ, который должен быть защищен присягой.

В конце концов фарс закончился тем, что лорд Тайвин выплатил деньги, частные пахотные земли лордов Речных земель увеличились, а беженцам негде было отстаивать свою правоту.

В этом процессе был и небольшой эпизод: Линд позволил Нимерии отправить письмо–жалобу Железному трону как лорда города Тамблтон вместе с лордами Речных земель, жалуясь на разграбление территории лордом Тайвином, и в результате лорд Тайвин выплатил ей аналогичную компенсацию, и подавляющая часть расходов на последующее расширение армии пришлась на эту компенсацию.

По сравнению с другими территориями, которые крайне неохотно принимали беженцев, город Тамблтон, который находился в процессе восстановления контроля над территорией, принял этих беженцев.

Под сознательным руководством Линда большинство беженцев, собравшихся в Королевской Гавани, прибыли в город Тамблтон и стали его гражданами.

Десница короля Джон Аррен даже поблагодарил Нимерию за то, что она разделила заботы государства. В конце концов, эти беженцы стали большой проблемой для Королевской Гавани, когда находились в ней, и теперь, когда появился человек, готовый взять на себя ответственность, Железный трон, естественно, был счастлив, что это произошло.

После того как беженцы стали гражданами, Нимерия не стала распределять их по восьми уже восстановленным деревням, а приняла предложение Линда и выделила вновь присоединившимся участок земли для строительства собственных деревень, а молодых и сильных людей из их числа определила в гарнизонную стражу города Тамблтон.

Увеличение численности гвардии неизбежно привело к резкому ослаблению сил стражи Тамблтона, и в последние несколько раз, когда имели абсолютное преимущество над бандитами, были десятки жертв, что стало лучшим доказательством ослабления сил.

Однако Линд ничего не сказал, в конце концов, эти потери были предсказуемы, до того, как расширившаяся часть людей полностью превратится в воинов, подобные жертвы будут продолжаться и дальше.

– В этот раз среди бандитов был один неплохой парень, он действительно мог с трудом справиться с двумя моими ударами топора, я изначально хотела взять его живым, но не ожидал, что он развернется и убежит, я сразу же погналась за ним, схватила его за шиворот и ударила о камень, его лицо было разбито.

Вернувшись в кабинет, Нимерия своими руками вытерла свой огромный топор и смазала его маслом, возбужденно рассказывая Линду о битве, что уже вошло у нее в привычку.

Линд молча слушал в сторонке и время от времени указывал на проблемы, возникавшие во время боя.

Надо сказать, что после боевого крещения боевые способности Нимерии улучшились в разы, словно она была рождена быть воином, и пока Линд указывал на проблемные моменты в ее битвах, она могла быстро их исправить.

В недавнем спарринге с Линдом она показала себя намного лучше, чем Красный Змей. В случае, когда Линд использовал двуручные мечи, она не только выдержала три цепных атаки Линда, но и нанесла очень опасный контрудар, что было намного лучше, чем пассивность Красного Змея.

Однако это не означало, что сила Нимерии превзошла силу Красного Змея, она показала хорошие результаты только потому, что была знакома с атаками Линда, в отличие от Красного Змея, который впервые столкнулся с искусством фехтования рыцаря–изгнанника.

– Ты отправила кого–то на западный берег реки Мандер, чтобы расследовать ситуацию, есть ли уже какие–то результаты? – спросил Линд, когда Нимерия положила гигантский топор обратно на стойку для оружия.

– Руины, одни руины, не говоря уже о людях, нет даже ни одного животного, все фермы сожжены, колодцы засыпаны, и даже святилища Семерых разрушены людьми из Западных земель. – услышав это, восторженное выражение лица Нимерии быстро померкло, и в ней вспыхнуло негодование.

Хотя и говорилось, что эти свободные люди не принадлежали Нимерии, а были скорее группой грабителей, силой захвативших земли Нимерии, участок земли, уничтоженный армией Западных земель, принадлежал ей, и, видя, что с ее землей самовольно обращаются, она вполне могла разозлиться из–за этого.

Однако, закончив дуться, она улыбнулась и сказала: «Однако мне повезло, кто–то нашел там кое–что хорошее».

С этими словами Нимерия достала из кармана маленькую записку и протянула ее Линду.

Получив ее и взглянув на нее, Линд сразу же стал серьезным и, передав записку обратно Нимерии, поинтересовался: «Кто еще знает об этом?»

– Кроме того, кто его обнаружил, только ты и я. – Нимерия сделала паузу в процессе ответа и добавила – есть еще и окрестные свободные люди, которые тоже должны знать об этом.

– Свободные люди поблизости? Те самые свободные люди, которые были захвачены лордом Тайвином? – спросил Линд.

Нимерия кивнула.

Линд нахмурился, на мгновение задумался и сказал: «Похоже, некоторые из наших планов придется отложить. Завтра я отправляюсь в племя дикарей на Заднем Хребте, не хочешь присоединиться ко мне?»

– Конечно. – взволнованно ответила Нимерия.

Суть дела, записанного в маленькой записке, которую достала Нимерия, была очень проста: на территории Нимерии, с западного берегу реки Мандер, была обнаружена серебряная шахта, вход в которую был закрыт деревьями, и следы добычи, следовательно, ее должны были добывать частным образом те свободные люди.

Хотя ценность серебряного рудника далеко не всегда можно было сравнить с золотым, для такого мелкого лорда, как Нимерия, серебряного рудника уже было достаточно, чтобы она возросла в десять, а то и в дюжину раз.

Из–за этих свободных людей рано или поздно лорд Тайвин узнает о серебряном руднике, этот серебряный рудник был для лорда Тайвина как кусок жирного мяса, который можно было забрать по своему усмотрению, поэтому лорд Тайвин обязательно сделает ход, и даже если это будет не настолько плохо, чтобы напрямую посылать армию для захвата серебряного рудника, он все равно замаскирует свою армию под свободных людей, чтобы захватить серебряный рудник.

Поэтому Линду определенно нужно было послать кого–то для защиты серебряного рудника.

Однако сейчас город Тамблтон находился в состоянии беспорядка, и несмотря на то, что в город прибыло множество беженцев, людей все равно было мало для восстановления и расширения всего города, а армия Нимерии с трудом поддерживала безопасность города Тамблтон и окрестностей, поэтому они просто не могли отправить людей на другой берег реки.

В таком случае Линд мог бы направить свою личную гвардию к серебряному руднику, оставив 1–ю и 2–ю кавалерию для поддержания безопасности в городе Тамблтон.

Но тогда Хайгарден точно узнает о серебряном руднике, и, если Хайгарден прикажет ему добывать серебро, он будет поставлен в затруднительное положение.

Поэтому Линду оставалось только искать помощи извне, например, у племени дикарей.

Линд планировал взять с собой около сотни человек из личной гвардии и первой кавалерии, а стражников из Тамблтона брать не собирался, потому что в случае необходимости сражения эти стражники стали бы помехой.

Однако в этот раз Нимерия не одна последовала за Линдом на Задний Хребет, она также взяла с собой недавно сформированную гвардию лорда.

Гвардия лорда состояла из двадцати человек, половина из которых были уже членами её гвардии, а другая половина – набранными вольными всадниками и наемными рыцарями с определенным уровнем силы, а под определенным уровнем силы я подразумеваю способность выдержать один раунд атак Нимерии.

Каждый раз после спарринга с Линдом, Нимерия возвращалась в свою гвардию для тренировок, намереваясь вернуть себе уверенность в себе, которая была подорвана Линдом, и благодаря этому статус Нимерии в сердцах гвардейцев становился очень высоким.

Помимо гвардейцев, она также планировала взять с собой двух сопровождающих женщин.

Эти две служанки были членами цирка, который проезжал через город Тамблтон и направлялся в Хайгарден. Они были близнецами, которые исполняли в цирке трюки с летающими кинжалами, а также знали некоторые навыки владения скимитарами и оружием Вольных городов за Узким морем.

Нимерии приглянулись эти две сестры, поскольку навыки владения оружием, которые они демонстрировали, были получены на арене в Миэрине, что пробудило в Нимерие некоторые воспоминания, и она прямо предложила нанять их в качестве своих фрейлин.

Поначалу сестры, привыкшие к свободной жизни, не хотели соглашаться на такую работу и отказывались от доброй воли Нимерии, пока Нимерия не сказала, что если обе они смогут соответствовать ее требованиям, то она назначит их редчайшими рыцарями в Семи Королевствах, и только тогда они передумали и стали оруженосцами Нимерии.

http://tl.rulate.ru/book/115300/4626022