Готовый перевод Naruto: One Thousand Hands (OC-Senju SI) / Наруто: Тысяча рук Сенджу: Глава 1

ЗА 12 ЛЕТ ДО ВТОРОЙ ВЕЛИКОЙ ВОЙНЫ ШИНОБИ

Что есть в имени? Что вообще означают имена? Почему они имеют значение?

Эти вопросы мало что значили для него в первой жизни.

Его назвали Виктором - простое сильное имя, которым мог гордиться любой мужчина. Над ним часто подшучивали, как над Виктором фон Думом, но он давно признал, что эти шутки были следствием его собственных действий.

Однако в этом мире. В его второй жизни, за неимением лучшего термина, его имя имело значение для миллионов людей. Заявление для других и предупреждение для него самого.

Шорирама Сенджу.

Триумф, - так переводится его имя.

Достаточно безобидное, если не принимать во внимание контекст.

Его мать, Хинори Хьюга, сестра-близнец главы клана Хьюга, решила дать ему это имя, потому что он родился именно в тот день, когда в Коноху пришла весть о том, что Великая Война Шиноби закончилась.

Даже в мыслях он не осмеливался называть ее Первой войной. Если он скажет так, только возраст спасет его от спонтанного линчевания толпой скорбящих родителей, супругов и детей.

А еще его имя и кровь. Независимо от того, имел ли он стереотипную внешность Сенджу или нет, мало что можно было сделать, чтобы отрицать тот факт, что он был внучатым племянником Второго Хокаге, Тобирамы Сенджу.

"- Внимательнее!" - шикнул на него наставник, и он кивнул, глядя на толпу скорбящих.

Именно это и навело его на мысли о возрасте. Снова наступил Праздник памяти, и на этот раз, как и на все остальные, его заставили прийти в траурном черном одеянии и сохранять траурное созерцательное выражение лица.

Бросив взгляд в сторону, он заметил, что его старшая кузина выглядит откровенно скучающей. Пятнадцатилетняя Цунаде Сенджу была весьма упрямой. Она давала понять, что не хочет находиться здесь, но это был максимум, как девушка могла высказать свой протест.

Кашель привлек его внимание к человеку, который заставил упрямую призывательницу слизней подчиниться своей воле. Тобирама Сенджу. Второй Хокаге. Дядя.

Он сдвинул шляпу на голове, прежде чем полностью отбросить ее в сторону, открывая свои длинные белые волосы.

"- Приветствую вас. Мы снова собрались вместе в этот день траура. Траура по тем, кого у нас отняли. Отцов. Матерей. Сыновей. Дочерей. Братьев. Сестер. Все они погибли от рук врагов, пытавшихся сделать невозможное. Они пытались погасить волю огня.

Каждый год мы проводим эту траурную процессию, и каждый год я напоминаю всем вам, что они потерпели неудачу. То, что они пытались погасить, горит жарко и ярко.

Восемь лет назад мой племянник, Итама Сенджу, сын Хаширамы, был убит из засады трусливыми шиноби Ивагакуре на закате Великой войны. Теперь я представляю вам его сына, Шорираму Сенджу".

Что? Что он имел в виду? Я почувствовал, как мой наставник подтолкнул меня вперед, и ноги повиновались, прежде чем мой мозг успел их остановить.

Я преодолел несколько шагов, отделявших меня от дедушки на крыше Гигантской башни Хокаге, как будто в замедленной съемке. Глаза дергались, когда я искал хоть какое-то спасение от того, что должно было произойти.

Поиски матери оказались пустой тратой времени. Она не пришла. Немногие вещи могли поднять ее с постели, и поминки в честь покойного мужа к ним не относились.

Я встретился взглядом с Цунаде, когда проходил мимо нее, и впервые за сегодня она обратила на меня пристальное внимание.

Острые глаза деда следили за каждым моим шагом. Когда я наконец дошел до Тобирамы, сильные его руки схватили меня за плечо и развернули, чтобы осмотреть толпу.

Я задохнулся от увиденного. Казалось, здесь собралась вся Коноха. Тысячи жителей выстроились вдоль дорожек, окружая башню и толпа простиралась далеко назад. Это была Деревня Скрытая в Листве, во всей своей красе.

"- Мой племянник начнет свое обучение в Академии шиноби Конохи, надеясь продолжить наследие своего отца. Скрытый Камень думал, что своим трусливым нападением лишит нас одного из защитников, но вот сын Итамы стоит перед нами.

Он готов принять мантию отца, защищая Волю Огня. Я призываю вас всех. Следуйте примеру Шорирамы. Запишите своих детей и подопечных в академию сегодня же"

После этого я отключился от происходящего. Мои мысли были затоплены. Академия шиноби.

Я никогда не был идиотом и знал, что, будучи потомком кланов Сенджу и Хьюга, мне так или иначе придется стать шиноби. Но об академии ничего не говорилось. Насколько я знал, академия предназначалась для гражданских детей.

Дети кланов получали образование дома. Моим обучением занимался сменяющийся контингент из семьи Хьюга. На этих уроках изучалось все - от этикета и каллиграфии до тайдзюцу и сюрикендзюцу.

Они часто и громко говорили мне о моей гениальности, и я не сомневался, что значительно опережаю своих сверстников. Так почему же меня отправляют в академию?

******************************************

"- И что это было за выступление?" - большинство людей не знали об Узумаки Мито то, что помимо того, что она была мудрой старухой, женщина обладала чертовски вспыльчивым характером.

И как только она узнала о том, что произошло на Празднике Памяти, джинчурики не теряя времени, явилась в башню Хокаге.

К тому времени, как мы вернулись, она уже сидела на стуле, который когда-то занимал ее муж. После речи Тобирамы последовала масса церемоний. Были и музыка, танцы, и различные представления от пользователей ниндзюцу.

Это все еще было мрачное мероприятие, но с каждым годом оно становилось все менее унылым. Всего четыре года назад мысль о музыке показалась бы всем смехотворной.

Тобирама был гением, когда использовал прогрессивную перегрузку, чтобы заставить граждан привыкнуть к добавлению все более и более праздничных тонов к фестивалю.

"- Это необходимо", - со вздохом ответил он, не оспаривая ее присутствия на своем месте. Решение, которое, я был уверен, было мудрым. Мито была старой женщиной, но не зря она являлась джинчурики девятихвостого. Сил у нее было предостаточно.

"- Правда? Пожалуйста, объясни мне, как объявление о местонахождении моего внука всем шпионам и агентам других деревень может считаться необходимым?" – спросила она вроде спокойным тоном, но с подтекстом чего-то мрачного.

Я поднял взгляд на Цунаде, не уверенный в том, что мне вообще стоит здесь находиться.

"- Я знаю о рисках. Нам придется довериться безопасности академии, но число поступающих в нее гражданских лиц все еще не восстановилось до уровня, который был до войны.

Все аналитики предполагали, что через несколько лет, вместе со всеми новыми льготами для семей учеников академии, мы поднимем показатели, но этого не произошло. Я решил сменить тактику.

Правда в том, что многие не доверяют академии, и не будут этого делать, если кланы не покажут пример. Если они увидят, что внук Хаширамы тоже отправился в академию, этого будет достаточно, чтобы они, по крайней мере, задумались.

Это также будет полезно для ниндзя из кланов. Многие все еще хотят быть как можно ближе к Сенджу. Если Шорирама будет учиться в Академии, они поймут, что это место подходит для их детей".

Тобирама пытался убедить Мито с помощью чистой логики.

http://tl.rulate.ru/book/115256/4532108