Готовый перевод The third Dark Lord came from Hogwarts / Третий Темный Лорд пришел из Хогвартса: Глава 58

Истина в том, что истина такова.

Волдеморт ошеломился на мгновение, его выражение стало ещё более мрачным.

Да, он знал, что после своей смерти почти все искренне преданные Пожиратели Смерти были уничтожены.

Оставшиеся были всего лишь сторонниками обоих лагерей!

Как Барти Крауч Младший, Амикус Коро, Белла, разве у них нет прошлого?

Если бы захотели, они могли бы использовать свою власть и связи, чтобы сбежать, как Люциус или Каркарофф.

Но они этого не сделали!

Они решительно выбрали придерживаться своей идентичности как Пожирателей Смерти.

По сравнению с ними, доверие к Снегу должно быть поставлено под сомнение.

— После последнего дела Дамблдор был начеку. То, что ты хочешь, возможно, перемещено в другое место, — сказал он.

— Если ты продолжишь действовать, выгода не будет стоить потерь.

Агус взглянул на лицо Волдеморта и продолжил говорить.

— Ты хочешь ослушаться моих приказов!

Слова Агуса разозлили Волдеморта, который и так был в плохом настроении.

Он поднял руку и метнул заклинание, чтобы проучить его.

Бледно-зелёный свет ринулся прямо к лицу Агуса.

Агус не был таким глупым, как те Пожиратели Смерти.

Он сжал свою палочку и ответил запретным заклинанием!

Волдеморт сейчас гораздо слабее, чем когда они впервые столкнулись.

За это время, даже в оригинальной книге, Волдеморту нужно было высасывать кровь единорогов, чтобы выжить, не говоря уже о том, что он должен был обучать магии Агусу в дополнение к своим частым появлениям.

Степень слабости ещё хуже!

Зи-зи!

Два луча света столкнулись с силой в классе!

Агус взмахнул красным лучом света, испускаемым запретным заклинанием!

Сопровождаемый взрывом, на полу офиса образовалась большая дыра.

Как мог Волдеморт позволить кому-то сопротивляться ему? Он встал с опасной улыбкой на лице.

— Кажется, мой дорогой ученик думает, что он довольно силён.

— Ты осмелился сразиться с учителем!

Глядя на магический свет, исходящий из палочки Волдеморта, Агус едва улыбнулся.

— Учитель, в вашем текущем состоянии лучше сэкономить немного магической силы.

Волдеморт смешал гнев и смех: — Ты угрожаешь мне?

— Нет, просто несколько скромных предложений.

Волдеморт уставился на Агуса своими глазами, и через долгое время снова уселся в своём кресле.

Ещё некоторое время назад он заметил, что начал не понимать силу Агуса.

Раньше, через вопросы, задаваемые Агусом, и ответы другого, он мог хотя бы приблизительно понять прогресс собеседника.

Но теперь, по мере того как вопросы Агуса становились всё глубже, а его идеи становились всё более дикими, даже он иногда поражался идеям другого.

Волдеморт совершенно не понимал, до какой степени дошли исследования другого!

Он был тираном, но не глупцом!

Он точно знал, сколько у него осталось!

Даже не зная силы Агуса, он понимал, что с его талантом прогресс был наверняка далеко за пределами его воображения.

Если он поступит необдуманно, даже если победит, результат будет невыносим для него!

Подумав об этом, он скрыл свою кровожадность.

Он холодно посмотрел на Агуса.

— Запиши, что произошло прошлой ночью!

— Сегодня ночью ты пойдёшь со мной в Запретный Лес.

— Хорошо, уважаемый учитель!

...

Вечером, на матче по квиддичу.

Хотя вчера были некоторые неприятные эпизоды.

Но это не повлияло на энтузиазм маленьких волшебников по поводу квиддича.

По сравнению с буддистским Хаффлпаффом и Когтевраном, проводящим каждый день в библиотеке.

Слизерин и Гриффиндор, которые были смертельными врагами, были гораздо более захватывающими и волнующими, чем обычно.

Главы Слизерина сидели в первом ряду, внимательно наблюдая за игроками обеих команд в воздухе.

В то же время, платинововолосый мужчина в роскошном волшебном плаще и держащий блестящую серебряную трость медленно подходил к Слизерину.

Услышав шаги за своей спиной, главы Слизерина обернулись и увидели перед собой человека, на которого тотчас же поспешили встретиться.

— Здравствуйте, господин Малфой!

— Дорогой господин Малфой, с удовольствием встретить вас.

— Господин Малфой, Амири Коро приветствует вас.

Ряд слегка лестных голосов прозвучал.

Не только главы Слизерина, но и обычные студенты были встревожены и подошли, чтобы показать своё присутствие.

Даже среди священных двадцати восьми семей, семья Малфоев также находится в верхнем классе.

Как глава семьи Малфоев, статус Люциуса должен быть проявлен с осторожностью даже отцами их отцов.

Не говоря уже о этих детях.

Перед Люциусом

Люциус лишь равнодушно кивнул на приветствия от всех.

Его выражение было холодным, и он даже не взглянул на них.

Он позволил этим людям болтать перед ним, и только изредка отвечал.

Но когда Агус появился перед ним, его изначально высокомерное выражение мгновенно превратилось в глубокое уважение.

— Господин Гриндельвальд, давно не виделись!

Агус вежливо улыбнулся: — Давно не виделись, господин Малфой.

— Не ожидал, что вы придёте на игру Драко лично, я очень тронут!

— Драко — мой друг, я обещал ему прийти.

— Это честь для семьи Малфоев быть вашим другом.

Глядя на Люциуса, который был совершенно другим, группа членов Слизерина улыбнулась горько.

Ранее они читали о Агусе только в новостях. Хотя были потрясены, он был кем-то из той же школы, что и они.

Кроме того, они были всего лишь одноклассниками, поэтому не чувствовали ничего особенного, когда на самом деле общались.

До сих пор, даже их отцы нуждались в лести, но они были такими покорными перед Агусом!

Сильный контраст заставил их на мгновение поверить в это с трудом.

— Бизнес семьи Малфоев в последнее время должен идти хорошо, верно? Я слышал от тёти Виты, что вы предоставили много каналов за это время.

— Нет, просто немного связей, не стоит сравнивать с вами.

Отношение Люциуса было очень смиренным, демонстрируя традицию семьи Малфоев искать выгоды и избегать вреда.

Разговор между двумя прекратился, пока фейерверки в небе не были зажжены, чтобы символизировать начало игры.

— Господин Гриндельвальд, я собираюсь поздороваться с одним старым другом, вы хотите пойти со мной?

— Ээ... Нет, спасибо, я просто пойду с одноклассниками.

Агус, конечно, знал, кто был старым другом, о котором говорил Люциус.

Снеп!

Они оба учились в одной школе и были Пожирателями Смерти, и они знали друг друга много лет.

В своей предыдущей жизни он слышал много людей, говорящих, что Снеп был крестным отцом Драко, и он специально спросил Драко об этом после перехода в Слизерин.

Единственный ответ, который он получил, был замешательством Драко.

Если подумать, в оригинальной книге отношение Снепа к Драко можно было считать заботой о ребёнке старого друга, самое большее, он был более приятен.

Пока он думал, игра на площадке уже началась.

С фанфары Мадам Хуч, квоффл и бладжер вылетели со скоростью света.

Драко стоял в воздухе, уклоняясь от бладжера и наблюдая за окружающей обстановкой, пытаясь как можно быстрее найти след золотого снитча.

Момент, когда он увидел Люциуса и Агуса, его улыбка стала очевидно ярче.

Как раз когда он ещё

http://tl.rulate.ru/book/115227/4480779