Готовый перевод The Boy Who Swore Revenge On The World / Мальчик, Который Поклялся Отомстить Миру: Глава 13

"...... Уф, давненько я не был снаружи."

После того, как Даркс создал дыру, соединяющую брешь между жизнью и смертью и миром, мы оказались в лесу неподалеку от деревеньки где-то в Царстве Местоа. А так как мы проиграем в количестве, если заявимся в город, время для нападения еще не пришло.

К тому же задачи на сегодня: проверка эффекта от браслета и заключение какой-нибудь души в ожерелье. Если же эти действия будут слишком заметными, то дела в перспективе станут только сложнее. Нас невозможно обнаружить, пока мы в бреши между жизнью и смертью, тем не менее, с осторожностью трудно переборщить.

"О-ох! Как же долго я не была снаружи! Этот запах, ах, ностальгия!"

...... Если только наша подруга не совершит никакой выходки.

"Лисция, как ты, должно быть, уже знаешь, цель - проверить мою силу. Не увлекайся слишком."

"Да, Хозяин. Даже я умею разграничивать мирные времена и время битвы. И между прочим, мне достаточно просто ощущать магическую силу от этой деревни, Хозяин. Для меня здесь нет места."

Что ж, прекрасно, раз она понимает это. Я направил свои руки вниз и высвободил магическую силу. Я искал трупы в этом лесу...... как и ожидалось, в лесу, населенном чудовищами, были трупы.

Я обнаружил 5 волчьих костей, 12 трупов гоблинов, 8 призраков, хах. Такое себе количество. Есть еще другие, но для подобной деревушки подойдет.

"О-о, результаты Ваших упражнений потрясают, Хозяин. Создание скелетов для ежедневных тренировок приносит свои плоды."

"Эх, если бы в нужных масштабах. А этого все еще недостаточно. Мой путь тернист.

"Чт, чтобы ни встало на пути Хозяина, я - Ваш меч и проткну все, что угодно."

Говоря так, Лисция выпятила вперед свою грудь. Я подумал, что когда она такая любезная - это круто. Скорее всего, она бы снова увлеклась, услышав от меня похвалу, так что я решил промолчать.

"Если так, то я полагаюсь на тебя, Лисция. Теперь вы, парни. Рядом должна быть деревня. Отправляйтесь туда. Будет замечательно просто заблокировать передвижения людей, не убивая их.

Призраки мертвецов поклонились мне, гремя телами. М-м, не думаю, что они действительно поняли. Как Даркс говорил, видимо, чудовища, использующие души без самоосознания могут следовать только простым приказам.

Получив мои приказания, духи покойников убежали. Что ж, смогу получить души, и я не против, если придется их убить. Итак, надену маску и мантию, которые передал мне Хроно и тоже пойду туда. Обе эти вещи обычные и лишены каких-то особенностей.

Лисция тоже надела полностью закрытый шлем, который скрывал ее лицо, когда она только пришла и я еще не видел ее лица. Может, шлем - это реликвия со времен ее жизни. Все ее тело покрывала сияющая белая и золотая броня. Ее фигура, сияющая в ночи под лунным светом, - прекрасна.

"Эй, ты выглядишь слишком ярко для мертвого духа. Смени броню на полностью черную.

"Шта?! Эту броню мне даровал Святой Правитель когда назначил меня Капитаном Паладинов! Снять ее равносильно... "

"То есть ты получила броню от Святого Царства, которое ненавидишь, верно?"

"...... А."

Лисция раздумывала о сказанном мною. Что же, решать ей. Я надел маску и направился к деревне. Раз уж слышно крики и вопли, вероятно, битва уже началась.

"Эй, Лисция, идем. Ты же собиралась стать моим мечом?"

"Ммм, в-верно. Идем же."

Едва мы ступили в лес, везде чувствовалось зловоние крови. Я уже привык к этому запаху, ха. Правда то была моя собственная кровь.

"Быстрее! Уводите тех, кто не может сражаться, женщин и детей! Мужики, встаем на защиту!"

"Черт! Тот скелет собаки быстрый! Он уже здесь!"

"Нет ли кого, кто может применять магию?! Призраки наступают!"

"Н-не иди сюда! Не подходи сюдааааа!"

Ох-ох, ну разве это не напряженная борьба? Гоблины-зомби собрались в группы по трое и нападают со всех 4 направлений, скелеты собак свободно передвигаются, призраки закрыли проход с воздуха. Я не давал таких приказов, наверное, они действуют инстинктивно.

Кажется, в этой деревне могут сражаться лишь 4 или 5 человек. Да и способности у жителей явно хуже, чем в той деревне, где я жил. Одни сражаются в центре, а другие возглавили отступление. И возглавляет группу отступающих более крепкий и выносливый, судя по силе.

Мы направились в сторону сбегающих. Эта небольшая деревушка, так что мы настигли их сразу, едва обогнув угол. Около 20 женщин и детей, и среди них был старый рыцарь, зарубивший последнего, третьего, гоблина-зомби из группы.

"О-оо, как и ожидалось от Роули!"

"Дедушка Роули, круто!"

"Люди, идемте. В соседнюю деревню, пока другие мужчины дают нам время, сражаясь..... Кто это?!"

Старый рыцарь заметил наши движения и направил свой меч в нашу сторону. Хм, раз так, на этом человеке я смогу испробовать силу браслета.

"Что же, не стоит меня подозревать. Позволь сказать, что я лишь хозяин, контролирующий их."

"Ах! Тогда ты один из тех, кто напали на нашу деревню! По какой причине вы напали? Деньги? Женщины?"

...... Каким-то образом старый рыцарь распалился. Раньше я любил истории о прошлом, рассказанные стариками, но теперь это не более, чем неприятный звон в ушах.

"Ничего из этого мне не нужно. Я желаю лишь подопытного кролика и ваши души."

Говоря это, я активировал свое неловкое темное волшебство. Я все еще не очень искусный в нападении, но все же я создал две черные сферы в руках и бросил их в старого рыцаря.

Старый рыцарь, облачив все свое тело в магию, уклонился от черных сфер, направляясь в мою сторону. Если не ошибаюсь, это умение, что позволяет надевать магию и увеличивает физические способности. Но Лисция, определенно, быстрее.

Лисция говорила, что для битвы, в первую очередь, нужно позволить глазам привыкнуть, так что она надвигалась на меня с полной скоростью. А это была такая скорость, что мои глаза не могли уследить. Благодаря чему старый рыцарь показался мне очень, очень медленным.

Я могу убить его сейчас же, но я должен проверить, насколько быстро я смогу двигаться, надев этот браслет. Я рукой схватил меч, которым замахнулся на меня старый рыцарь.И тут же "щелк!", меч треснул.

"Что?!"

"Что?!"

Я был шокирован, как и старый рыцарь. Моя ~, я удивлен. Я просто мягко ухватил клинок, не прикладывая силу, а меч раскололся. Мне нужно будет практиковаться в управлении силой.

Пока я разглядывал свою руку, старый рыцарь отошел от меня. Возможно, он решил, что меч бесполезен, поэтому бросил его на землю и вынул из кармана нож.

Хорошо. В этот раз попробую начать атаку. Я направил силу в ноги и сделал шаг. Когда я это сделал, возникла не сравнимая ни с чем скорость. Я могу приспособиться к ней, поскольку мне приходилось бегать от Лисции каждый день.

Передо мной глаза рыцаря широко распахнулись. Наверное, он чрезвычайно потрясен. Даже новичок ближнего боя, как я, понял бы, что дело плохо.

Когда я почти нанес удар старому рыцарю...

"Оу?!"

Моя нога в чем-то запуталась. Ощущение, что...... кажется, я наступил на свою мантию. Я потерял баланс и ударил по земле, а не по старому рыцарю. Земля сразу же раскололась. И тут же импульс силы прошел по моей руке. Аааааауч! Моя рука сломана!"

"...... Хозяин. Вы не слышали про контроль?"

Позади раздался удивленный голос Лисции. Я знаю про контроль! Черт, я недооценил свою силу, потому что ранее не использовал ее. Магией восстановления я исцелил свою руку.

Даркс учил меня, что, по всей видимости, люди могут исцелять повреждения определенной степени, вливая в них магическую силу. Для людей с высоким уровнем магической силы, я слышал, исцелять раны легко и просто. А чтобы еще сильнее упростить исцеление, существует магия восстановления.

Он говорил мне: "Отныне ты, использующий трупы, также будешь изучать ее." Я выучил основы, но и представить не мог, что впервые я использую эту магию не на трупе, а на себе.

Однако, я немного понял силу браслета. Хотелось бы исследовать его еще немного, но старый рыцарь, отброшенный отдачей силы, с которой я ударил по земле, уже находился в состоянии полусмерти. Его ноги согнулись под странным углом.

А теперь, я проверю действие ожерелья.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/11517/264254