Готовый перевод Naruto: My mother, Haruno Sakura, is so smart that she is almost a demon / Наруто: Моя мать, Харуно Сакура, настолько умна, что почти демон.: Глава 12

Сегодня день, когда выпускники-геннин из Школы Ниндзя будут разделены на классы. Хотя расставание всегда грустно, молодые ниндзя всё же получат шанс расправить крылья и взлететь.

Так, Ирука вошёл в Школу Ниндзя с тяжёлым сердцем. Но прежде чем он успел дойти до класса, его уже встретили шумные звуки изнутри. Звуки разносились так далеко, что можно было представить, какой была картина в классе.

Ирука ускорил шаг и открыл дверь. Внутри:

— Большая группа девочек била Наруто;

— Сакура висела вверх ногами, удирая от сюрикенов, которые пускал в неё Саске, но она ловко уклонялась.

— Прекратите! —

вскричал Ирука, и на лбу у него выступили вены.

Девочки, бьющие Наруто, вскоре разошлись по местам, оставив лишь Наруто с синяками.

— А ты, Саске, нельзя использовать сюрикены против товарищей!

Саске тихо пробормотал "ах" и сел.

— Сакура, спустись тоже.

— Эй, эй —

Сакура перевернулась и приземлилась на свободное место.

Видя отличные навыки чакра и контроля тела Сакуры, Ирука невольно похвалил её в душе.

Саске тоже заинтересовался умением Сакуры перемещаться по потолку, но из-за своего характера он просто холодно глянул на неё и продолжил изображать Командира Икари.

Класс снова успокоился.

— Серьёзно, вы уже выпустились, почему не можете вести себя спокойно? —

Ирука оглядел учеников и не смог сдержать недовольства.

Вскоре Ирука начал объявлять список классов:

— Класс 1, Ай Шан Цюнчжэнь, Кисараги Хиромицу, Такэда Рику.

······

— Класс 7, Учимаки Наруто, Учиха Саске, Харуно Сакура.

······

Сакура, услышав результат разделения классов, не прореагировала, ведь она уже знала его;

Учиха Саске слегка нахмурился, услышав имя Наруто;

Наруто разозлился, указывая на Саске и громко вопрошая Ируку:

— Я так хорош, почему меня определили к этому парню!

— Потому что на этот раз разделение классов учитывает среднюю силу каждого класса, твой результат последний, а Сакура и Саске первый и второй в этом экзамене.

Ирука ответил нейтральным выражением лица и продолжил читать список классов.

— Класс 8...

Итоговое разделение классов, естественно, не отличалось от первоначального. Хината, Сино и Киба оказались в первом классе, а Ино-Сика-Чау тоже в первом.

По мере объявления списка классов джонины и специальные джонины приходили по одному, чтобы забрать своих учеников.

Постепенно весь класс опустел, оставив лишь троих в седьмом классе.

— Так медленно, почему наш инструктор джонин ещё не пришёл? —

Наруто жаловался Сакуре и Саске.

Постепенно Наруто стал нетерпелив, подошёл прямо к передней двери класса, зацепил стирательную резинку за дверь и сделал простой розыгрыш.

— Скучно, как может джонин попасть в такую низкоуровневую ловушку. —

Саске выразил сильное презрение к ловушке Наруто.

Сакура решила добавить ингредиентов в ловушку Наруто. Ведь Сакура чувствовала, что её время драгоценно и она должна наказать Какаши за его привычку опаздывать.

Сакура потрогала взрывной свиток в сумке ниндзя и покачала головой.

Забудь, не то чтобы она боялась повредить Какаши, но в основном потому, что ей пришлось бы платить за ущерб в классе.

Так Сакура также использовала верёвку, чтобы подвесить ведро с водой и сделать простую ловушку.

Видя, что Сакура установила розыгрыш, как и он, Наруто почувствовал неожиданное чувство единства.

— Сакура, разве не слишком ли это для ведра?

Другой стороной по крайней мере является наш инструктор джонин команды 7. —

Наруто посмотрел на ведро на потолке и спросил Сакуру с некоторым беспокойством.

— Если он не может избежать ловушки такого уровня, как он может быть достоин быть нашим инструктором? —

Сакура ответила твёрдо.

Наруто замолчал после этих слов, а Саске слегка кивнул в согласии.

Через некоторое время Какаши пришёл.

У двери класса он заметил розыгрыш Наруто.

Однако, Какаши не принял эту простую ловушку всерьёз и открыл дверь, вошедший в класс.

— Бах! —

Какаши позволил стирательной резинке на двери попасть ему в голову без какой-либо реакции.

— Говорится, что это успех! —

Наруто восторженно закричал.

Однако, в этот момент Какаши вдруг осознал, что стирательная резинка была только началом.

Ведро освободилось от ограничений верёвки и ринулось прямо к его лицу.

Какаши хотел уклониться в сторону, но обнаружил, что его ноги, казалось, приклеились к земле и не двигались.

Он посмотрел вниз и увидел знакомую розовую чакру.

Это была любовь Сакуры, которая могла свободно растягиваться.

Какаши не хотел превращаться в мокрую курицу, поэтому он покинул место с мгновенным применением техники.

Летающее ведро было отклонено, ударившись о стену класса с "бах", и вода внутри "брызнула" наружу.

— Как жаль! —

Видя, что ловушка Сакуры была избежана, Наруто вздохнул с сожалением.

— Не жаль.

Цель была достигнута. —

Сакура указала на место, где Какаши мгновенно исчез.

Наруто и Саске также с любопытством посмотрели в направлении пальца Сакуры.

Хотя Какаши ушёл, пара ниндзюцу обуви была застрявшей в растяжимой любви и висела на земле жалко.

Наруто посмотрел на оригинальные ниндзюцу обуви на земле и не смог сдержать смех:

— Ха-ха-ха, Сакура, твоя ловушка действительно потрясающая!

Даже джонин попался.

Саске был в раздумьях. Он также не заметил расположение Сакуры на земле. Если бы это был он, он, возможно, стал бы мокрой курицей, и его выступление было бы даже хуже, чем у пришедшего джонина.

Через некоторое время Какаши вернулся в класс снова.

Но на этот раз он извлек урок и вошёл через окно.

Видя Какаши, Наруто снова начал кричать:

— Ты знаешь, насколько это мощно, король опозданий!

Но Какаши полностью проигнорировал Наруто и посмотрел на Сакуру:

— Ловушка с растяжимой любовью?

Это действительно трудно защититься.

Сакура пожала плечами:

— Я просто хотела наказать опоздавших.

Я хотела использовать взрывной свиток, но, учитывая, что мы все ниндзя из одного села, это не очень хорошая идея.

Услышав это, не только Какаши, но даже Саске и Наруто рядом не могли сдержать пота.

Сакура выглядела безобидно, но может быть, у неё чёрное сердце?

Сакура не обращала внимания на выражения трёх людей и спросила Какаши:

— Это Какаши-сенпай наш инструктор джонин?

— Да, с сегодняшнего дня я инструктор джонин вашей команды 7.

Вы должны звать меня учителем.

Какаши своими рыбьими глазами пробежался по трём малышам перед собой и продолжил:

— Моё первое впечатление о вас, как мне сказать... Вы просто кучка посредственных малышей, довольно надоедливых.

— Хм?! —

Наруто сказал, что не мог принять оценку Какаши, в то время как Сакура и Саске были равнодушны.

— Ладно, вы, ребята, следуйте за мной.

Какаши сказал и вылез из окна.

Видя это, Наруто, Саске и Сакура последовали за ним и пришли на крышу.

На крыше школы ниндзя четверо членов команды 7 сидели на земле.

— Ладно, с этого момента вы, ребята, должны представиться.

Просто расскажите о том, что вам нравится, что не нравится, и о ваших мечтах и увлечениях.

Ну... Давайте начнём с тебя, Наруто.

— Эх — очевидно, я должен начать с Какаши-сенсея, ведь учитель выглядит подозрительно.

— Я? Меня зовут Хатаке Какаши, я не хочу сейчас рассказывать, что мне нравится и не нравится; мои мечты пока секретны; а по поводу увлечений, у меня много...

Ну, давайте пока оставим это.

— В конце концов, мы просто знаем имя? —

Наруто возразил, но в этот момент раздался голос Сакуры:

— Хатаке Какаши, элитный джонин Конохи.

Он стал чуунином в возрасте 8 лет, джонином в 12 лет и вошёл в Анбу в 13 лет.

По данным разведки, он когда-то был капитаном Анбу.

Он является доверенным лицом Третьего Хокаге и имеет прозвище Копирующего Ниндзя в мире ниндзя. Говорят, что он владеет тысячами ниндзюцу.

— Сигуой! —

После того, как услышал слова Сакуры, Наруто открыл рот и вздохнул.

Саске также потерял самообладание и смотрел на Какаши с недоверием.

Какаши настолько могущественен, что стал джонином в более юном возрасте, чем тот человек.

Только такие люди достойны знать

Я знаю.

— Ты так много знаешь, ты специально исследовала меня? —

Какаши посмотрел на способности сбора и рассуждения Сакуры.

— Да, я немного исследовала после возвращения с памятного мероприятия.

Сакура показала Какаши мириады пальцев.

Затем сессия самопредставления вернулась на правильный путь.

Наруто с большим энтузиазмом сделал самопредставление с ароматом рамена и заявил, что станет Хокаге;

Саске выразил свою цель отомстить за своих клан с большой ненавистью.

Теперь настала очередь Сакуры представиться.

Сакура замялась на мгновение, затем ярко улыбнулась и сказала:

— Меня зовут Харуно Сакура, и мне нравятся красивые вещи и люди, такие как красивые девушки, как я.

Что я ненавижу... Я ненавижу самовлюблённых людей и подростков, которые бесцельно выделяют гормоны.

Сакура бросила взгляд на своих товарищей.

Услышав, что сказала Сакура, Саске заметно поморщился; Наруто был поражён, и его лицо было в состоянии коллапса.

— Моя будущая мечта — изменить этот мир ниндзя чуть-чуть из-за меня.

Затем Сакура закончила своё самопредставление.

Какаши слегка кивнул

http://tl.rulate.ru/book/114954/4451718