Готовый перевод 대장장이는 네크로맨서가 되었다 / Кузнец стал некромантом: Глава 1 - Некромант Преобразования

[Ваш уровень повысился.]

[Достигнут 10 уровень]

[Благодаря эффекту вашей основной профессии, ваши физические способности увеличились.]

• Сила +2
• Выносливость +2
• Концентрация +2

[Вы приобрели новый навык.]

[Дарована новая профессия.]

• Некромант Преобразования

[Из-за штрафа дополнительной профессии эффективность этой профессии снижена.]

[Из-за эффекта дополнительной профессии ваши физические способности скорректированы.]

• Выносливость -2
• Магическая сила +5
• Ловкость -2

[Благодаря эффекту дополнительной профессии разблокированы связанные способности.]

[Вы приобрели новый навык.]

[Начинается синхронизация.]

На мгновение Кан Дусик озадаченно посмотрел на профессию, появившуюся перед его глазами.

Некромант?

«Я что, неправильно увидел? Я же кузнец, разве нет?»

Даже глядя на это собственными глазами, он никак не мог понять.

Это естественно.

До сих пор, когда бесчисленные охотники достигали 10 уровня и получали дополнительную профессию,

Они получали профессии, которые хорошо сочетались с их основной профессией.

Известные примеры...…

Охотник, получивший Воина Железной Крови, получил Целителя-Хранителя в качестве дополнительной профессии и стал Паладином.

Охотник, получивший Лучника Быстрого Огня, получил Мага Множества Стихий в качестве дополнительной профессии, что позволило ему наделять стрелы различными атрибутами, значительно увеличивая их атакующую силу.

Ремесленные классы не отличались.

Быстрый Кузнец получил Стойкого Гравёра в качестве дополнительной профессии, что позволило ему наносить магические письмена на созданные предметы, делая их еще более мощными.

Охотник, получивший Огненного Гравёра, получил Магического Гравёра в качестве дополнительной профессии, еще больше усиливая свои способности к гравировке.

Другими словами, как и у охотников, описанных выше......

Боевые классы получали только боевые классы.

Ремесленные классы получали только ремесленные классы.

Профессии, данные многочисленным охотникам, всегда были дополнительными профессиями из той же категории...…

Но Кан Дусик, будучи в категории ремесленников, получил дополнительную профессию из боевой категории.

«Нет, почему именно я...…»

Он чувствовал себя несправедливо обиженным.

Почему это случилось только с ним?

«Кузнец Грубой Силы с полусырым Некромантом в качестве дополнительной профессии..... Может, я продал свою страну в прошлой жизни? Или выдал убежище борцов за независимость? Что это за хреновая комбинация?»

Чувство несправедливости вскоре переросло в раздражение и гнев.

Он ждал целых четыре года.

Причина, по которой он терпел до сих пор как кузнец без каких-либо модификаторов, была исключительно ради сегодняшнего дня.

Через новую профессию,

Он должен был стать настоящим охотником......

Но теперь он получил нечто совершенно не связанное с его основной профессией.

Без какой-либо синергии.

Появилась совершенно бесполезная профессия.

Конечно, сама по себе профессия Некроманта хороша.

Это одна из немногих профессий, гарантирующих безопасность охотника, позволяя призывать нежить для охоты на монстров.

С этой точки зрения, это могло бы показаться очень хорошим и для Кан Дусика, но проблема в том...… что эффективность дополнительной профессии может проявить только половину способностей, когда она получена как основная профессия.

Способности.

Навыки.

Всё 50%.

Другими словами, нежить, которую будет призывать Кан Дусик, будет вдвое слабее той, которую призывают те, кто стал Некромантами в качестве основной профессии.

И это еще не всё.

Сила навыков тоже только половину от максимума.

Обычно в таких случаях называют это недоделанным...…

— Хаах, — Кан Дусик удрученно вздохнул, глядя на информацию, плавающую перед его глазами. Грубый и недоделанный, да?

Четыре года усилий..... Надежда, ради которой он жил, ожидая только сегодняшнего дня... Всё превратилось в мыльные пузыри в одно мгновение.

«Ах, хочется всё сбросить».

Если бы это была игра, а не реальность, он бы давно нажал кнопку сброса.

Нет, он, возможно, даже полностью удалил бы персонажа, назвав его символом неудачи.

«Нет. Я всё равно должен жить».

После краткого момента отчаяния Кан Дусик осознал реальность и снова вздохнул.

Жить.

Что бы ни случилось, главное - быть живым.

Как хотели его родители.....

Жить.

«Верно. Может, это и к лучшему. Возможно, мне будет легче собирать материалы в подземельях по сравнению с другими ремесленными классами. Если я поставлю нежить добывать руду..... Это было бы неплохо. Или, может быть, я мог бы научить нежить ремонтировать вещи?»

Думай позитивно.

Так же, когда он получил профессию кузнеца без модификаторов.

Если жить позитивно, разве не придет ответ?

«Всё в порядке. Всё в порядке. Всё наладится».

После того, как он повторил себе, что всё в порядке, словно гипнотизируя себя, Кан Дусик кивнул с улыбающимся лицом, как будто он имел дело с постоянными клиентами.

— Это хорошо. Ха-ха-ха, это прекрасно.

Пытаясь изо всех сил взять себя в руки, Кан Дусик первым делом проверил новоприобретенные навыки Некроманта.

[Некромант Преобразования]

[Приобретенные навыки]

• Поглощение жизненной силы
• Подавление духа
• Создание нежити
• Контроль нежити
• Остеология

«А? Что за навыки... При таком раскладе побочная профессия лучше основной?»

У побочной профессии некроманта было больше разнообразных навыков, чем у кузнеца, у которого были только огнестойкость, создание и ремонт.

Конечно, можно приобрести навыки, связанные с профессией, через создателей книг навыков.

Но это очень дорого.

Это зависит от профессии, но для кузнеца это стоит минимум 100 миллионов.

Для Кан Дусика, который живет изо дня в день, даже подумать об этом невозможно.

И вот, сразу после получения профессии - пять связанных с ней навыков.

Если так...

Может, это действительно хорошо?

— Если бы сила не была вдвое меньше, было бы лучше... Нет! Хорошо. Очень хорошо! Думай позитивно... Я в порядке. Совершенно в пор...

«Вжжж. Вжжж».

Когда он бормотал себе под нос, словно занимаясь самовнушением, пока возникали негативные мысли, его телефон тихо завибрировал, как будто получил звонок.

[Ким Бандок]

«Этот засранец... Я знал, что он позвонит», — Кан Дусик улыбнулся, забыв о своей неудачной ситуации, увидев, кто звонит.

Его давний друг.

Друг с тех времен, когда монстры еще не появились...

Также надежный коллега, который учился в том же охотничьем институте и стал охотником в тот же день.

В отличие от Кан Дусика, который окончил вторым в своем классе и в одночасье пал с позиции многообещающего таланта, этот друг окончил первым, получил класс «Воин Железного Тела» и был выбран первым номером на драфте новичков в том году средней гильдией, став перспективным охотником нового поколения.

Он был восходящим охотником нового поколения, привлекающим много внимания и с большими ожиданиями относительно его будущей карьеры.

Но для Кан Дусика он был просто благодарным другом и незаменимым дорогим человеком.

В конце концов...

Этот друг был тем, кто распространил слух, что Кан Дусик, который даже не мог создавать предметы, исключительно хорош в ремонте.

Благодаря этому Кан Дусик мог зарабатывать на жизнь и достичь 10 уровня.

«Все в порядке. Я в порядке. Я совершенно в порядке».

Кан Дусик снова занялся самовнушением и нажал кнопку вызова, как будто ничего не случилось.

— Эй, Бандок. Что...

— Эй! Разве не сегодня? Достижение 10 уровня? Неужели ты уже достиг 10 уровня? Ты получил что-нибудь хорошее? Теперь можешь создавать предметы?

Кан Дусик молчал, несмотря на быстрые вопросы, как только ответил на звонок.

Он пытался вести себя так, словно ничего не произошло, но сломался сразу же перед вопросами друга.

— Что случилось? Почему ты молчишь? Неужели... Ты получил что-то настолько хорошее, что ошеломлен? Ты плачешь от этого?

Плачу? Ошеломлен?

— Да. Ты сукин... Я действительно хочу заплакать.

— Почему? Неужели...

— Не знаю. Забудь, ты занят? Если нет, выходи. Давай выпьем. Поговорим за выпивкой. Об этом нужно говорить за выпивкой. Просто... Хе-хе-хе.

Может, потому что разговор с другом облегчил его душу?

Или он хотел открыться хотя бы другу?

Позитивное самовнушение больше не действовало.

Он просто...

Хотел напиться до беспамятства и заснуть. Настолько велико было разочарование Кан Дусика.

«Ах, я умираю».

На следующий день.

Кан Дусик проснулся до рассвета, как обычно, но когда его настигло похмелье, он сел на край кровати, нахмурившись.

«Надо было пить умеренно...»

Может, это потому, что он выпил сверх меры, в отличие от обычного?

Голова болела, а желудок бунтовал - чувствовал он себя просто ужасно.

«Может, взять выходной?»

Казалось, он мог бы отдохнуть день. Но разговор с другом естественным образом всплыл в его голове.

— Некромант Преобразования?

— Да.

— Должен быть и модификатор. Наверное, этот Некромант надежный выбор. Это не так уж плохо, верно?

— Это потому, что ты в боевом классе.

— О чем ты говоришь? Я говорю с твоей точки зрения.

— С моей точки зрения?

— Да. Подумай об этом. Допустим, ты получил боевой класс. Ты охотишься на монстров, получаешь лут и создаешь предметы - это не убыток, верно?

— Ну... наверное, так?

— В крайнем случае, я могу поговорить с мастером гильдии. Мы можем позаботиться еще об одном человеке. Я тебя проведу.

— Что значит, проведешь...

— Я не шучу, правда подумай об этом.

— Хорошо. Ах да! Я закончу ремонт того, что ты оставил в прошлый раз, завтра, так что приходи забрать после обеда.

— После обеда? Хорошо. В любом случае, хорошенько подумай.

— Я сказал, что подумаю.

— Надо было просто сказать, что беру выходной.

Обдумав вчерашний разговор, Кан Дусик глубоко вздохнул и встал.

«Эх, у меня нет выбора, если я хочу заработать на жизнь».

Ему пришлось бы идти на работу, даже если бы не его друг.

Он не мог заставлять своих постоянных клиентов ждать...

Поэтому Кан Дусик быстро вылечил похмелье рамэном и отправился на работу в свою мастерскую, как обычно.

— Где~ же~ этот меч~? А, вот он~.

Как только он поднял жалюзи, он сразу начал искать меч своего друга.

Возможно, благодаря вчерашнему разговору с другом,

Он не занимался позитивным самовнушением и не вздыхал, как вчера.

Его друг удачно затронул факты, о которых он не мог подумать из-за шока.

«Этот парень, он еще и умный. Неудивительно, что он закончил первым в классе».

Вспоминая образ своего друга, Кан Дусик с улыбкой на лице проверил состояние меча.

[Меч вождя кобольдов]
Ранг: Особый

При экипировке «Воином», сила атаки +10% (-2%)

Сила +2
Состояние: Характеристики снижены из-за износа.

«С ним обращались грубо».

Меч моего друга выглядел так, будто мог сломаться в любой момент.

Должно быть, он прошел через тяжелые времена.

«Малыш... Тебе, наверное, пришлось нелегко».

Увидев следы на сильно потрескавшемся мече, Кан Дусик почувствовал гордость без причины.

Как и сейчас.

Всегда желая лучшего...

Кан Дусик кивнул и взял точильный камень.

«Я отплачу тебе, починив его идеально!»

Всё, что Кан Дусик может сделать для своего друга, это идеально отремонтировать меч, чтобы он работал на максимуме своих возможностей.

«Вжих»

«Вжих»

До достижения 10 уровня.

Возможно, благодаря ремонту бесчисленного количества разных предметов.

Движения рук Кан Дусика на точильном камне были не просто плавными, а чрезвычайно точными.

— Ремонт!

«Вспышка».

«Вжих»

Во время ремонта меча своего друга с помощью навыка «Ремонт».

Внезапно перед глазами Кан Дусика что-то появилось.

[Условия навыка «Усиление» выполнены.]

[Хотите использовать навык?]

«Усиление?»

О чем это?

Это не имело смысла.

Конечно.

У Кан Дусика не было навыка «Усиление».

До получения навыков Некроманта единственными навыками Кан Дусика были Огнестойкость, Ремонт и Создание.

Но...

Усиление?

«А, неужели?»

Неужели он получил навык для своей основной профессии кузнеца, достигнув 10-го уровня?

Когда Кан Дусик выглядел озадаченным, появилось еще одно окно, как будто распознав предыдущее слово как триггер.

[Будет использован навык «Усиление».]

[Пожалуйста, выберите навык для наделения меча.]

[Доступные навыки]

• Поглощение жизни
• Подавление духа

— Что...

Прежде чем его удивленное сердце успело успокоиться.

Глаза Кан Дусика расширились при виде нового уведомления.

«Поглощение жизни? Подавление духа? Это же...»

Это базовые навыки, которые изучают Некроманты. Разве Кан Дусик не получил эти навыки, когда приобрел Некроманта как дополнительную профессию?

Но теперь...

«Я могу наделить ими меч?»

Может, он все еще спит, пьяный от алкоголя?

«Сжатие».

Растерянный Кан Дусик ущипнул себя за щеку.

— Ой.

Больно.

Очень больно.

— Что за...

Игнорируя боль в щеке, Кан Дусик уставился на окно, плавающее в его поле зрения.

[Пожалуйста, выберите навык для наделения меча.]

[Доступные навыки]

• Поглощение жизни
• Подавление духа

«Значит, мне просто нужно выбрать навык?»

Он уловил ситуацию.

Если это не сон...

Он должен просто сделать так, как говорится в уведомлении, верно?

— Поглощение жизни.

[Наделение навыком.]

[Навык успешно наделен.]

— Получилось?

Увидев уведомление об успехе, он очень осторожно сначала проверил состояние меча.

[Меч вождя кобольдов]
Ранг: Особый

При экипировке «Воином», сила атаки +10% (+3%)

Сила +2
Поглощение жизни низшего ранга: При ударе поглощает небольшое количество жизни цели.
Состояние: Отличное. Идеально отремонтирован, временно увеличивает силу атаки на 3%

— Невероятно...

Результат был поистине удивительным.

Поглощение жизни действительно было наделено мечу его друга.

Хотя и с пометкой «Низший ранг».

Если использовать этот меч для удара по монстрам?

«Это значит, что он будет поглощать жизнь монстра для восполнения здоровья? Автоматически?»

Поглощение жизни.

Он только слышал слухи об этом и никогда не использовал навык сам, поэтому не мог знать его точных эффектов.

Основываясь на том, что он слышал...

Он мог только примерно догадываться, как это может работать.

«Разве у засранца профессия не Воин Железного Тела? А его дополнительная профессия... Несгибаемый Воин», — Кан Дусик сначала вспомнил профессии своего друга.

Основная профессия: Воин Железного Тела.

Дополнительная профессия: Несгибаемый Воин.

Мало того, что его основная и дополнительная профессии были одинаковыми, но сочетание Железного Тела (鐵身) и Несгибаемости (不屈) делало его танком среди танков, а теперь еще и с добавлением Поглощения жизни?

«Самоисцеляющийся танк. Когда закончится его контракт с гильдией, станет очень шумно».

Когда новичок достигает своего 5-го года после вступления в гильдию через драфт новичков, его контракт с гильдией заканчивается.

Из-за этого, когда наступает это время, множество гильдий бросаются, как пираньи, чтобы завербовать перспективных свободных агентов...

Действительно...

Насколько высоко поднимется ценность танка, способного на Железное Тело, Несгибаемость и самоисцеление?

— Хе-хе-хе, отлично, — представляя светлое будущее своего друга, Кан Дусик посмотрел на меч с удовлетворенным выражением, как будто это было его собственное достижение.

«Кстати... Поглощение жизни...»

Чем больше он смотрел на это, тем более удивительным это казалось.

Подумать только, он мог наделить меч навыком Некроманта...

«Было ли это возможно раньше?»

Тот, кто улыбался от радости, теперь пытался вспомнить это.

Некромант.

Кузнец.

Производственные классы.

Наделение навыками и т.д.

Промелькнуло много воспоминаний, но он не мог вспомнить, чтобы слышал какие-либо связанные с этим слухи.

Что означает...

«Я первый?»

Верно.

Он первый.

Это точно.

«Это безумие».

Лицо Кан Дусика просветлело еще больше, чем когда он представлял светлое будущее своего друга, осознав, что он, возможно, первый, кто сделал это.

Именно в этот момент.

— Великий я прибыл! Как там мой меч?

Пришел друг, который должен был навестить его днем.

Как только он увидел своего друга, Кан Дусик подавил готовую вырваться радость и покачал головой с серьезным лицом.

— Эй... У нас большая проблема.

— Ч-что? Что случилось? Большая проблема? Только не говори, что бородатый старик...

Когда лицо его друга исказилось, Кан Дусик быстро продолжил, наконец выражая свою подавленную радость.

— Нет, не это... Это потрясающе.

— А? Потрясающе?

http://tl.rulate.ru/book/114856/4445992