Готовый перевод Shirobuta Kizoku desu ga Zense no Kioku ga Haeta node Hiyoko na Otouto Sodatemasu / Управление территорией переродившимся Аристократом-Свином в глуши!: Глава 5

В тот день после обеда я, как обычно, занимался с госпожой Романофф.

Закончив вышивать десятого кондора на плаще учителя, он убрал коробку с иголками.

Что ты делал сегодня для самостоятельных занятий?

Сегодня Йозеф ухаживал за лошадьми, коровами и курами, а с полудня я работал с шеф-поваром над новым блюдом.

Новым блюдом?

Да, ну, это называется омлет с суфле. ......

Омлет-суфле - это омлет, приготовленный путем взбивания белков яиц и их грубого смешивания с желтками, в результате чего получается очень пушистый омлет.

Я решил пропустить идею приготовления безе и в этом мире, но шеф-повар рассмеялся и сказал: «Что у вас в голове, молодой мастер?». Шеф-повар смеялся надо мной. Я не понимаю.

Но у этого блюда есть слабое место: если не приготовить омлет перед едой, пушистость скоро исчезнет.

Понятно, значит, вы с нетерпением ждете ужина?

Да. Я с нетерпением жду ......, потому что сегодня у меня ужин с моим учителем и мистером Роттенмайером, а также курс манер поведения за столом».

С тех пор как я стал таким, дважды в неделю у меня была возможность ужинать с Роттенмайером под видом курса манер поведения за столом.

Нам вдвоем одиноко сидеть за длинным столом, но это гораздо лучше, чем быть вдвоем, а месяц назад к нам присоединился доктор Романофф, и стало немного оживленнее.

Я решил попросить шеф-повара приготовить блюдо из предыдущего мира, который я знаю, потому что мой образ трапезы с кем-то другим неизбежно тяготел к этому месту, а потом мне очень захотелось попробовать тамошнюю еду.

Конечно, есть некоторые приправы, которых у меня нет, так что воспроизвести их сложно, но шеф-повар очень хорош в своем деле, так что в большинстве случаев я получаю удовольствие от еды.

Говорят, что голод - лучшая приправа, так что будем заниматься до ужина?

Да.

Когда вы впервые видите женщину на улице, вы сразу понимаете, что это женщина.

Имя/Кикунои Хоучу

Раса/человек

Возраст/5 лет

LV/1

Род занятий/Дворянин

Навыки/ Кулинария A Шитье A Культивирование A Ремесло A Меч E Стрельба из лука E Конный спорт D Колдовство E

Особые навыки/ Зеленые руки Синие руки

Замечания/ Любимица лорда Хьякки.

Затем появились навыки и замечания, которых не было вчера.

Трижды моргнуть, трижды посмотреть на статус и встретиться взглядом с ошеломленным доктором Романовым.

'...... Магия, она растет'.

'...... Да, растет'.

'............Любимый герцог Хякка?'

'............Что именно?'

Когда я впервые увидел ее, она пристально смотрела на меня, и я отвернулся. Самое главное, что нужно помнить, - это то, что лучший способ получить максимальную отдачу от своей машины - это получить максимальную отдачу от своей машины.

Самое главное, что нужно помнить, - это то, что вы никогда не должны бояться просить о помощи. Не будьте клейкими!

'О, это та же глючность, что и обычно! Это был не сон!

Учительница шумно выдохнула, не переставая мазать мои щеки клеем.

Десятки раз она покрывала мои щеки клеем с очень милой улыбкой. Когда меня наконец отпустили, я почувствовал, что мои щеки немного сжались.

'Yah ...... Простите, я расстроен, потому что увидел то, чего не ожидал.

Нет, нет, мне очень приятно. Благодаря тому, что вы так расстроились, удивление прошло.

'Очень хорошо сказано'.

Самое главное, что нужно помнить, - никогда не бойтесь просить о помощи.

Для своего возраста ты очень сосредоточен. Когда я тебя разыгрываю, даже если ты на какое-то время теряешь концентрацию, ты тут же ее восстанавливаешь.

Правда?

Да, именно так. Так что это просто конфликт в расписании, которое опережает график примерно на год. ...... 'Любимец лорда Хякки', не так ли? ......

Сказав это, учитель сделал легкий задумчивый жест и замолчал.

Тишина стала болезненной для ушей, когда учительница снова открыла рот.

Фэнчжоу-кун, ты ведь слышал имя герцога Пэкхуа, не так ли?

Очевидно, имя этой принцессы было общеизвестно в этом мире.

Я отвернулся, а учитель разочарованно повесил голову.

Разница между тем, что действительно знает Хоучу-кун, и тем, чего она не знает, весьма значительна. Я слышал от Роттенмайера, что ты был действительно беспомощным аристократическим мальчиком, пока не заболел и не стал блуждать по границе между жизнью и смертью, но я не мог представить такого от нынешнего тебя, поэтому и морочил себе голову. Никогда не думал, что увижу остатки этого в таком месте, как это. ......».

'Ah,...... er,...... I am deeply sorry for what I did to you at that time.'

Это такая сложная фраза. Самое главное, что нужно помнить, - это то, что вы не одиноки.

Если вы спросите меня, то это правда.

Все сложные фразы достались мне в наследство от предыдущего «я», а все знания здесь - мои собственные.

Другими словами, я был настолько глупым ребенком, что даже не знал имени Бога, участвующего в моей собственной жизни. Шокирующий факт.

Когда я был шокирован своей глупостью, которая неожиданно обнаружилась, учитель указал на тетрадь.

Если вы не понимаете, вам нужно просто учиться. С этого момента и до обеда я буду читать вам лекцию о богах в этом мире. Записывайте то, что вам нужно знать, и будьте готовы задавать вопросы.

'Да, ......!'

Быть глупым ребенком ...... не грех, но продолжать быть глупым ребенком - более серьезное преступление.

Учение о том, что Бог обитает во всем в этом мире, в прежнем мире называлось анимизмом.

Религиозный взгляд на мир, в котором я, Кикунои Хоучу, живу сейчас, основан на анимизме и, как говорят, является политеистической религией со многими богами.

Среди них выделяются: бог солнца Эньо Кошу, управляющий утром и днем, жизнью и рождением; бог луны Хьорин Кошу, управляющий ночью и сном, смертью и возрождением; бог гор Ишто, управляющий войной и победой, огнем и военной мощью; бог моря Росмариус, управляющий магией и обучением, водой и мудростью; бог неба Росмариус, управляющий технологией и мудростью; бог моря Росмариус, управляющий технологией, обучением и мудростью. Росмарий; Игорь, бог неба, технологии и медицины, ветра и торговли; Хякка, бог земли, цветов, зелени, исцеления и плодородия.

Он также управляет справедливостью и гармонией, любовью и красотой.

Как я уже говорил, в мире четыре континента. Есть большие страны, такие как Империя Цилу, и маленькие, которыми управляют эльфы, гномы и небольшое племя зверолюдей. У каждой из них своя политическая форма и своя культура. Но их религии похожи, только поклоняются они разным богам».

То есть религиозных войн не бывает?

Не обязательно, но это больше похоже на войну фракций, чем на религиозную войну. Те же самые секты, которые верят в одного и того же Бога, также конкурируют друг с другом за превосходство своих писаний, храмов и так далее. Думаю, так всегда происходит в любом мире, где есть свои интересы».

'Хаа ...... Почему бы нам всем просто не поладить?'

Религии везде учат, что мы все должны ладить друг с другом».

Тон учителя был немного саркастичным.

Это потому, что те, кто проповедует, что все должны ладить друг с другом и что мир - это самое лучшее! Поэтому неудивительно, что люди, проповедующие «мир - это лучше всего!», не обладают силой убеждения, если они топают ногами друг на друга на трибуне.

Когда я улыбнулся, учитель прочистил горло.

'Ах... и я отвлекся, не так ли? В любом случае, большинство людей в империи Цилуанг тоже верят в этих шестерых богов, а особенно те, кто связан с сельским хозяйством и озеленением, считают лорда Хякку главным богом. А вы говорите, что являетесь его «любимчиком» ......».

'Ah ...... eh ...... ah .......'

Мои глаза заплыли.

Самое главное, что нужно помнить, - это то, что ты не один.

Самое главное - помнить, что нельзя просто взглянуть на реальную ситуацию, а потом вернуться к ней. Я не хочу, но я боюсь говорить о прежнем «я».

Что мне делать, если они скажут, что я странная или непонятная?

После долгих колебаний я посмотрела на учительницу, и она была поражена.

Вы говорите мне не разговаривать с ......, не так ли? Чтобы добиться благосклонности богов, нужна веская причина. Тебя заставляют давать клятву хранить секреты».

Не знаю, что это было, но я почувствовал облегчение, оказавшись на чужой стороне.

Мне стало легче, но я боюсь, что, если я промолчу, все примет еще более странный оборот, поэтому я осторожно рассказываю им о том, что произошло сегодня утром. Конечно, я предваряю это словами «есть вещи, о которых я не могу говорить» и выбалтываю несколько подробностей о своей прошлой жизни.

Я имею в виду ......, что завтра мне снова нужно идти петь.

Песню, значит? Это правда, что лорд Хякка предпочитает песни и танцы, исполняемые людьми, согласно фольклору, .......'

'Aoida-buying,' he said.

Зеленые глаза учительницы смотрели строго, и она пробормотала: - Это мое воображение ......, не так ли?

http://tl.rulate.ru/book/114807/4968519