Готовый перевод I, Uchiha Hikaru, join the chat group / Я, Учиха Хикару, присоединяюсь к групповому чату: Глава 29

Внутри деревни Коноха.

В лесу возле дома Наруто.

Узуки Югао надела маску и серо-белую накидку, скрывая свое тело среди мертвых деревьев и снега, скучая по блондиному ребенку в комнате, который пялится на стену.

Незаметно наступила зима.

Более трех месяцев назад, как новоиспеченный член Анбу, она получила временное распоряжение о переводе и была отправлена связаться с таинственной девушкой из клана Учиха. Она стала свидетелем, как та убедила третьего Хокаге и неожиданно стала исполняющей обязанности опекуна живущего в Наруто Девятихвостого.

Но всего через две недели девушка из Учиха внезапно покинула деревню и была убита Роутом за ее пределами.

После...

Было убито более дюжины элитных членов Роута.

Никто не знал, где она.

В начале третий Хокаге был встревожен. Он собрал несколько консультантов на несколько встреч и решительно остановил все действия Роута. Говорят, Шимура Дандзо был крайне недоволен этим и даже громко стучал по столу. Даже Анбу, охранявшие дом снаружи, слышали ссору внутри.

Однако, со временем, эта напряженная атмосфера постепенно рассеялась.

В конце концов...

После покушения она не появлялась несколько месяцев. Девушка из Учиха, вероятно, мертва.

Хотя третий Хокаге строго наказал Роут, он, возможно, был в секретном облегчении.

Это можно было увидеть по возобновлению наблюдения за Наруто.

Однако, благодаря девушке из Учиха, условия жизни Наруто не ухудшились. Каждое утро у него были яблоки и яйца, и его повседневный распорядок стал гораздо более регулярным, чем раньше. Если не считать того, что он несколько часов в день пялится на стену, он почти такой же, как и любой другой ребенок.

— Кстати, это, кажется, привычка, которую научила девушка перед смертью. Она говорила, что мы должны следить за питанием...

Узуки Югао зевает и не может сдержаться, чтобы не пуститься в бессвязные размышления.

— Так скучно. Я слышала, что капитан Какаши недавно получил нового члена в команду. Это ребенок из клана Учиха, по имени Итачи или что-то в этом роде. Я его еще не видела...

— А та девушка, Хикари из Учиха, она правда мертва?... Ну, для этого взрослого это нормально.

Даже члены Анбу не имеют хорошего мнения о Роуте и Дандзо.

Но за жизнь, которая была примерно такого же возраста, или даже моложе, падающую как комета, Узуки Югао чувствовала некоторую жалость.

Внезапно.

Вдалеке раздалось шумиха.

Кажется, другие Анбу, ответственные за наблюдение, спорили о чем-то. Хотя звук был негромким, он был очевиден.

Брови Узуки Югао подпрыгнули, и она, наконец, не выдержала и обернулась: — Эй, что вы делаете? Так шумите, разве вы не боитесь, что ребенок в доме услышит...

Голос внезапно замолк.

Мао Юэ Си Ян вдруг широко раскрыла глаза, и рот под маской открылся, выражая выражение увиденного призрака: — Ты, ты... Гуан...

— Учиха Гуан.

— Госпожа Маоту, давно не виделись, я надеюсь, вы хорошо.

Учиха Гуан слегка улыбнулась.

Еще не закончив говорить, она уже прыгнула на верхушки деревьев, как призрак, и присела на стволе дерева рядом с Мао Юэ Си Ян.

Из-за ее приближения Мао Юэ Си Ян бессознательно потянулась за спину и приготовилась к обороне, но Гуан уловила ее запястье на полпути, и движение было таким нежным, как ласка возлюбленного, без малейшего гнева. Но Мао Юэ Си Ян чувствовала, как камень давит на ее запястье, и она не могла освободиться, сколько бы ни старалась.

— Не волнуйся.

Учиха Гуан легко выдыхала, и облачко белого пара появилось в холодном воздухе: — Я живой человек, не призрак.

Говоря это,

Учиха Хикару бегло взглянула на Наруто в комнате, затем отвела взгляд и легко сказала: — Хотя и немного позже, чем я говорила раньше, я наконец-то вернулась безопасно... Вы же наблюдаете за Наруто? Спасибо, что заботились о нем так долго.

— Я...

Узуки Югао открыла рот, хотела что-то объяснить, но не знала, с чего начать.

Не знаю, видение это или нет, она всегда чувствовала, что девушка перед ней... Хотя и улыбается, она опаснее, чем раньше.

— Спрошу тебя кое о чем.

Учиха Хикару сразу перешла к делу: — Где Дандзо?

— ?

— Не хочу повторять второй раз. Если не знаешь, скажи, где тот, кто знает ответ.

— Мисс Хикару, вы не хотите... отомстить Дандзо-сама, не так ли?

Узуки Югао, казалось, что-то догадалась: — Я слышала...

— Шш——

Учиха Хикару подняла палец перед губами, прерывая слова Узуки Югао: — Ответь на мой вопрос. Ты можешь сообщить кому угодно позже, я не буду тебе мешать.

— ...

Узуки Югао сглотнула слюну, несколько раз понервничала взглядом, а затем медленно подняла руку и указала направление под взглядом Учиха Хикару: — Там, примерно в двенадцати километрах от жилой зоны, есть большой кедровый лес. В северо-восточном углу леса есть подземная база...

Как только эти слова прозвучали.

Фигура Учиха Хикару прыгнула и исчезла из виду в мгновение ока.

Только тогда Узуки Югао расслабилась, сняла маску с некоторой страхом и вытер холодный пот с висков: — Нехорошо, я должна немедленно сообщить Третьему Хокаге... Боюсь, в Роуте что-то серьезное произойдет!

...

Скорость Учиха Хикару очень высока.

Двухмесячные тренировки в мире Драконьего Шара принесли ей значительное улучшение. Под руководством двух "учителей" Нэко-сенсей и Намикадзе Минато день и ночь, ее способность управлять чакрой улучшалась со скоростью, видимой невооруженным глазом.

Хотя "Танец в небе" еще не был освоен.

Но это в основном потому, что ее способность балансировать еще не достигла этого уровня, как человек, который только что научился кататься на роликовых коньках, он плохо контролирует направление.

А если она просто прикрепляет чакру к ногам, чтобы ускорить свой путь, то ее текущий уровень не уступает большинству сильных людей уровня тени в этом мире.

Всего через дюжину минут.

Учиха Хикару прошла через жилую зону, а затем некоторое время летела по пригородной дороге и прибыла в лес, о котором упоминала Узуки Югао.

Оглядевшись, она не увидела ни одной живой души.

Итак, Учиха Хикару исполнила Танец в небе, подняла свое тело в воздух и полетела вперед с вершины леса на высоте тридцати-сорока метров, оглядывая землю под ногами.

Вскоре...

Прямоугольное бетонное здание, окруженное слоями кустарников, привлекло ее внимание.

— Если Узуки Югао не лжет, это, должно быть, база Роута.

Учиха Хикару оглядела окрестности еще несколько раз, но все еще не увидела никого вокруг.

Это нормально.

В Роуте не так много людей. Чтобы убить ее, они уже потратили все свои силы. Учитывая чрезвычайно трусливый характер Шимуры Дандзо, очень вероятно, что он примет меры к укрытию и спячке, когда у него не будет достаточно людей. Если вы хотите увидеть его, вам придется сначала проникнуть через эту крысую нору.

Или...

Есть более простой и жестокий способ войти.

— Сусаноо, третья форма... откройся!

http://tl.rulate.ru/book/114737/4441403