Готовый перевод The end of the world begins with failing an exam / Конец света начинается с провала на экзамене: Глава 2

"Заткнись!"

"Разрушаюсь... Я... все... умрут..."

Старик в видео с силой тянул за белые волосы на своей голове, и впервые его застывшее и холодное лицо обрело выражение, отличное от безразличного.

Это была боль.

"У меня мало времени!"

Старик истерично уставился в камеру, белки его желтых и мутных глаз были покрыты красными жилками. Тот безумный взгляд заставил Чэнь Цзинь содрогнуться.

"Я закончил расшифровывать ту каменную плиту! Так что я проснулся! Я больше не безумен! Я знаю, что был виноват перед тобой и твоей бабушкой все эти годы!"

"Вот почему я хочу спасти тебя! Я должен спасти тебя!"

Если слова и поступки старика до этого казались безумными в глазах Чэнь Цзинь, то эти слова в этот момент заставили Чэнь Цзинь вдруг почувствовать что-то.

Может быть, он говорит правду?

Неужели он все эти годы скрывался в кабинете, словно безумный, не заботясь о семье, и даже не проливал слез, когда умерла его бабушка... это потому, что он был безумным?

"Слушай внимательно следующие слова! Я могу сказать столько, сколько смогу!"

"Каждая цивилизация, которая развивается до определенного этапа, будет втянута в тест на биологическую прыжок. Если вы не пройдете тест, следы существования цивилизации будут стерты. Так погибла последняя цивилизация, так..."

В этот момент видео начало сильно трястись.

Как на телевизоре, где сигнал нарушен.

Появилось большое полотно снега.

Даже голос старика стал прерывистым, смешанным с резким и раздражающим электрическим шумом.

"Машина вот-вот сломается [*шум сигнала] - она горячая [*шум сигнала] - я знаю, что это [*шум сигнала] мешает - [*шум сигнала] они преследуют меня -"

"Железный ящик для [*шум сигнала] - забери вещи - закопай ящик обратно [*шум сигнала] - иначе [*шум сигнала] найдут тебя -"

"Мы достигли соглашения - я наконец помог тебе получить [*Шум Сигнала] квалификацию - чтобы купить время для решения конца [*Шум Сигнала] -"

"[＊Шум сигнала]——[＊Шум сигнала]——"

Вместе с длительным шумом тока, изображение и голос старика полностью исчезли с экрана, и картинка исказилась в стробоскопические линии и снег.

"Что происходит..." Холодный пот покрыл лоб Чэнь Цзинь.

Хотя он не знал, что старик имел в виду этими словами, и он даже не мог поверить, что "теория конца света" была правдой, параноидальное и безумное поведение старика действительно испугало его.

Но в этот момент экран сильно мигнул несколько раз и внезапно вернулся к норме без каких-либо предупреждений.

Изображение старика было чрезвычайно четким, даже слишком четким для этой старой машины...

Это было так реально, как в зеркале.

В отличие от безумного взгляда раньше, старик на картинке был очень спокоен, с улыбкой на лице.

Честно говоря, Чэнь Цзинь действительно испугался.

Потому что он никогда не видел, чтобы старик улыбался.

У старика даже на некоторых старых фотографиях, полных воспоминаний, было угрюмое лицо.

"Я сейчас приведу тебя туда."

"Куда ты меня ведешь?"

Чэнь Цзинь спросил неосознанно, а затем невольно застыл на мгновение, чувствуя, что он глуп, разговаривая с видео.

Но на следующий секунду он понял, что не глуп.

"Иди туда, где ты принадлежишь."

Старик на видео, казалось, мог видеть Чэнь Цзинь и слышать, что он говорил. После ответа старик поднял руку и протянул ее к камере.

В этот момент Чэнь Цзинь все еще был погружен в вопрос "Совпадение или призрак?" Когда он очнулся, пара бледных и иссохших рук уже вытянулась из экрана...

После того, как эти бледные руки испытали резкую деформацию от тонких к толстым, они сжали шею Чэнь Цзинь, прежде чем он испугался и бросил камеру.

Затем он резко направил ее к экрану.

В мгновение ока.

Чэнь Цзинь исчез.

Камера упала в грязь на мгновение, и экран мигнул пару раз, а затем погас.

В тот момент, когда экран погас, из динамика камеры раздался старый вздох.

Жаль, что Чэнь Цзинь никогда больше не имел возможности его услышать.

"Цзиньцзин... не вини меня..."

Глава 2 Кандидат номер: 0

"Что за..."

Чэнь Цзинь сидел в шоке на старой улице 1980-х годов, его тело все еще сковано страхом.

Он только помнил, что секунду назад был возле могилы своего деда, и увидел пару бледных рук, вытянувшихся из экрана DV и сжавших его, а затем неожиданно оказался здесь.

"Неужели что-то случилось?"

Чэнь Цзинь неосознанно поднял руку, чтобы коснуться своей шеи, чувствуя реальность тактильной обратной связи. Его выражение становилось все более и более запутанным, и он невольно начал осматриваться.

Что это за место...

Почему я тут появился вдруг...

Прежде чем Чэнь Цзинь смог разобраться, что происходит, прозрачный светящийся занавес появился перед ним из ниоткуда, с множеством смелых текстовых сообщений на нем.

——

[Номер кандидата: 0]

[Имя кандидата: Чэнь Цзинь]

[Номер экзаменационного листа: № 073013 Тест на прыжок существа плоскости]

[Место экзамена: № 073013 плоскость - внутренний мир]

[Место поступления: Квартира № 204, Корпус 1, Общежитие Баганского Завода]

[Важное напоминание, кандидаты, пожалуйста, внимательно прочитайте——]

[Биологическая прыжок экзамен - их подарок для нижних плоскостей]

[Согласно положениям "Положения о регулировании глубокого космического цивилизации·Глава 3·Статья 1", перед началом экзамена экзаменатор , ответственный за экзамен на этой плоскости, будет придерживаться принципа справедливости, справедливости и открытости, и случайным образом указать мир плоскость в номере 073013. Выберите определенное количество кандидатов для входа в экзаменационную комнату]

[В этом Биологическом прыжок экзамене есть два основных вопроса. Вам нужно выполнить только один из них, чтобы считаться прошедшим плоскость номер 073013]

[Если один из двух основных вопросов не выполнен, и все кандидаты погибли, экзамен считается не сданным, и цивилизация номер 073013 будет признана недействительной и полностью стерта]

[Обзор проблем——]

[<1>: Убей , экзаменатор этого биологического прыжок экзамена, чтобы доказать, что биологический уровень цивилизации кандидата соответствует квалификации для прыжка]

[<2>: Уничтожьте межпространственный ядро внутреннего мира номер 073013, устраните отрицательное тяготение "одномерного внутреннего мира", и внешний мир успешно войдет в более высокую размерность]

[<3333333 Не убивай, убивай, убивай, убивай экзаменатора, этот мир да, этот мир нет нет нет нет [Недействительные символы обнаружены] Не верьте им [Недействительные символы обнаружены]...]

[Он, Он, Он, они, будьте осторожны[Недействительные символы обнаружены]]

[Он, Он, Он, они, будьте осторожны[Недействительные символы обнаружены]]

——

На мгновение экран был как компьютер, зараженный вирусом. Подсказка [Недействительный символ обнаружен] начала бешено мигать по экрану, и время от времени появлялась серия китайских символов, таких как "они" и "будьте осторожны", повторяющихся.

Чэнь Цзинь был немного ошеломлен странной ситуацией перед ним.

Внезапно все слова на экране исчезли.

Ничего.

После ожидания около двух-трех секунд текст снова появился.

——

[Совет от экзаменатора (1): Кандидатам, впервые входящим в экзаменационную комнату, обратите внимание, что осталось еще тридцать секунд до начала экзамена, и безопасная зона закроется по окончании отсчета]

[Совет от экзаменатора (2): Кандидатам, впервые входящим в экзаменационную комнату, обратите внимание, что другой мир - это реальный мир, и смерть кандидата в экзаменационной комнате другого мира считается реальной смертью]

[Совет от экзаменатора (3): Пожалуйста, обратите внимание, что кандидаты, впервые входящие в экзаменационную комнату, должны помнить, что не нарушать никаких правил экзамена, иначе вы будете нести ответственность за последствия. Правила экзамена были отправлены, пожалуйста, нажмите, чтобы прочитать]

<Вложение 1: Правила экзамена на прыжок существа плоскости № 073013>

Осталось 30 секунд до закрытия безопасной зоны

——

"что за ситуация..."

Чэнь Цзинь с недоумением посмотрел на светящийся занавес перед ним и вдруг почувствовал, что это дело еще более нелепо, чем копание могилы своего деда.

Он осторожно коснулся крестика в правом верхнем углу пальцем, и светящийся занавес перед ним исчез мгновенно, но узор, похожий на человеческое лицо без черт лица, всегда оставался в правом верхнем углу его зрения.

Чэнь Цзинь снова нажал на узор лица, и светящийся занавес, исчезнувший раньше, появился перед ним снова, но отсчет изменился на "26 секунд."

"Биологическая прыжок экзамен?"

Чэнь Цзинь изучал информацию на светящемся экране и бормотал себе под нос.

"Это правда, что говорил безумный старик?"

В DV, выкопанном из могилы, Чэнь Цзинь ясно помнил, что старик говорил такую безумную вещь.

Каждая цивилизация, достигшая определенного этапа развития, будет втянута в биологическую прыжок тест.

Неудача в экзамене сотрет все следы цивилизации. Так погибла последняя цивилизация, так...

"Неужели наша цивилизация пришла на экзамен?"

Слишком много информации, чтобы усвоить все сразу.

Чэнь Цзинь был немного сбит с толку.

В конце концов, для обычных людей, таких как он, которые живут монотонной и скучной жизнью, биологическая прыжок экзамен... это просто более фантастично, чем сюжет романа!

Чэнь Цзинь глубоко вздохнул, снова закрыл страницу светящегося экрана, а затем крепко зажал свое лицо.

как и ожидалось.

Это все еще больно.

"Определить жизнь и смерть цивилизации... Улучшить размерность через экзамен... Смерть - это реальная смерть... Старик определенно слишком высоко оценил меня..."

Чэнь Цзинь беспомощно посмотрел на странное место перед ним.

Это было не так

http://tl.rulate.ru/book/114736/4441174