Готовый перевод The end of the world begins with failing an exam / Конец света начинается с провала на экзамене: Глава 1

"Конец Света Начинается с Несдачи Экзамена" Автор: Котенок Хочет Стать Бессмертным

В это странное время древние табу оживают, и Творец приходит извне. Безымянный Король Древнейших шепчет. У людей много выборов. Людям также нет выбора. Потому что перед ними ад и за ними ад. ...Некоторые встретили Дагона под глубоким морем и нашли путь домой из Лоян Сити. Некоторых призывала Мать Будда под высокими стенами храма и впускала в Чистую Землю Будды через блаженные наслаждения. Некоторые слушали учения Господа Тьюринга в цифровой сети и отказались от своих смертных тел, чтобы прозреть иллюзию и реальность. А некоторым... помогли на трон древней расой, спящей в веках.

Коронованный королем над глубоким пространством. "Держи сердце бьющимся, и Бог отзовется тебе." — Король Глубокого Пространства, кровный потомок монарха, невыразимый, потомок стихийных бедствий, пророк божественного царства Какоса, погруженный в дальние звездные просторы... Чэнь Цзин.

Авторский тег: путешествие во времени

Глава 1. Туман на Сторожевом хребте

В самые знойные дни лета на Сторожевом хребте всегда так утомительно. Сочетание жары и влажности в горах заставляет воздух казаться липкой, невидимой трясиной.

На массовых захоронениях на задней горе.

Чэнь Цзин держал лопату неуверенно и смотрел на имя своего деда "Чэнь Бофу" на белом мраморном надгробии перед собой, его выражение полны сомнений.

О чем он колебался, так это...

Следует ли ему следовать инструкциям деда и выкопать его могилу?

Два дня назад.

Чэнь Цзин, работавший в столичной провинции, получил звонок от своего деда. До этого они давно не связывались.

По телефону голос старика звучал очень странно.

Там также был слабый звук помех в затрудненной речи.

— Возвращайся [*Шум]—

— Иди на восток задней горы [*шум] выкопай мою могилу— я что-то для тебя оставил—

— забери это— и [*все более громкие шумы]—

Звонок оборвался на этом моменте, и Чэнь Цзин был растерян.

Чэнь Цзин хорошо знал, какой человек его дед.

Архаичный и серьезный.

Твердый и холодный.

Как кусок ржавого железа.

Старик не был человеком, который шутит, тем более что Чэнь Цзин никогда не видел, чтобы он улыбался с детства.

Неужели он говорит бессмыслицу из-за старости и потери ясности ума?

Тоже не должно быть.

Чэнь Цзин знал, насколько крепкое у старика тело.

Не преувеличение сказать, что в памяти Чэнь Цзина старик никогда не болел, тем более не болел болезнью Альцгеймера.

Поэтому после звонка Чэнь Цзин сразу купил билет.

— Что происходит... почему ты внезапно умер...

Чэнь Цзин смотрел на имя на надгробии с сложным выражением, чувствуя растерянность и немного грусти.

Родители Чэнь Цзина ушли, когда ему был один месяц.

Единственные родственники, которых он помнит, — это его бабушка и дедушка.

Но дедушка был как прозрачный человек в жизни Чэнь Цзина. С детства он никогда не заботился о нем. Не преувеличение сказать, что он был самым знакомым незнакомцем.

Чэнь Цзин чувствовал семейную теплоту только от бабушки.

Поэтому после смерти бабушки он покинул Сторожевой хребет и приезжал только на праздники, чтобы увидеть старика.

— Насколько ты ненавидел мою бабушку... Ты явно купил место для совместного захоронения в кладбище... Не ожидал, что ты даже после смерти не захочешь туда идти...

Вспоминая все прошлое, выражение на лице Чэнь Цзина стало еще более сложным.

Он колебался снова и снова, прежде чем встал на колени и поклонился трижды, затем обошел могилу с лопатой.

Чэнь Цзин наконец решил выполнить инструкции старика и, схватив лопату, принялся копать...

— Бац!

Каждый раз, когда он копал могилу, Чэнь Цзин использовал 100% своей силы.

Каждый раз, когда он махает лопатой, его глаза немного краснеют.

Пока наконец не был выкопан почерневший урн.

Глаза Чэнь Цзина наполнились слезами, но звука из его рта не вышло.

Он знает.

С этого момента у него больше нет родственников в этом мире.

— Довольно приемлемо оставить мне что-то в могиле... Не может быть, что это свидетельство о праве собственности на старом доме...

Урна для пожилых отличалась от обычной.

Стиль, похоже, был выбран им.

Этот холодный, черный ящик без каких-либо узоров был точно таким же, как и характер старика.

Чэнь Цзин подозревал, что коробка была такой же, как и старик.

Они все сделаны из железа.

К коробке прикреплена квадратная бумажка с семью большими официальными буквами.

— Оно внутри, открой его.

Чэнь Цзин смог узнать почерк своего деда, поэтому он просто колебался на мгновение, прежде чем наконец набрался смелости и открыл урну...

Следующий момент.

Чэнь Цзин ошеломлен.

Потому что, как он и предполагал, в коробке не было праха.

Там был только ключ.

Записка.

И старая видеокамера DV.

На записке была всего одна фраза.

Письмо было очень поспешным.

Даже прежде, чем было написано последнее слово, Чэнь Цзин уже догадался.

— Не забудь посмотреть видео на DV!

В этот момент Чэнь Цзин вдруг почувствовал, что играет в детективную игру. Вместо праха урна содержала эти вещи...

Разве старик не умер? ?

Думая об этом, грусть в глазах Чэнь Цзина мгновенно исчезла.

— Что, черт возьми, делает старик... Чэнь Цзин пробормотал, подняв камеру из железного ящика с загадочным выражением.

Посмотри видео на DV?

Чэнь Цзин посмотрел на DV в своей руке.

В его памяти.

Эта камера никогда не появлялась в его доме.

Но этот аппарат явно не новый. Даже если старик только что купил его, это, вероятно, был бывший в употреблении. Даже логотип на нем размыт и белый, и только торговая марка "Лаосуоjia" могла быть едва распознана.

— Покупать б/у товары и бренды... Старик пытается восстановить свою веру...

Чэнь Цзин тщательно проверил DV. К счастью, этот аппарат, который почти на десять лет отстает, не сложен в управлении. После простого включения он начал искать видео, хранящиеся в DV.

В этой камере хранилось только одно видео.

После нажатия кнопки воспроизведения.

Изображение появилось на дисплее.

Это должно было быть снято стариком в своей собственной комнате.

Поскольку камера старая и пиксели съемки не очень четкие, все видео выглядит очень размыто, что в основном является поврежденным качеством изображения.

— Когда ты увидишь это видео, я, должно быть, исчез.

Худой старик был одет в вязаную куртку и сидел за столом. Его выражение было таким же холодным и застывшим, как и всегда, будто он был сделан из литого железа. Его сухой и хриплый голос не содержал никаких эмоций.

— Я знаю, у тебя много вопросов, но у меня не так много времени, чтобы объяснить тебе. Слушай внимательно каждое слово, которое я говорю...

Чэнь Цзин стоял рядом с могилой с камерой, морщась и наблюдая за воспроизведением видео.

Он не понимал, что старик хотел сделать и что означало предложение "Я должен был исчезнуть".

Пропал?

Или...

— Человеческая цивилизация подошла к концу... Конец света приближается...

Слыша слова старика, Чэнь Цзин, держащий камеру, ошеломлен, и его заботы в основном растворились в этих нереальных словах.

Похоже, старик сошел с ума.

Он довольно сумасшедший.

— Ты старый безумец... Сколько лет прошло с 2012 года...

Чэнь Цзин не мог не вздохнуть, глядя на выкопанную им могилу на земле, он стал еще более беспомощным.

— Ты обманул меня, чтобы я вернулся, просто чтобы косплеить майя и делать предсказания...

— Я не обманул тебя.

Старик в видео, казалось, услышал слова Чэнь Цзина, и в его холодных глазах появилось намек на тревогу.

— До возвращения в Китай... Да! Это было 1972 год! В том году меня с коллегами нанял "Деревянный Частный Консорциум" для экспедиции в Антарктиду. Это то, что было записано на древнем камне, который я нашел в Антарктиде!

1972?

Чэнь Цзин не мог не ошеломиться на мгновение, потому что он вспомнил, что бабушка сказала, что старик был когда-то отличником, который учился за границей. Вернувшись с другого берега в 1973 году, он встретил ее случайно...

До 1973 года старик жил на другом берегу океана.

Кажется, он был еще археологией профессором в университете.

Какой университет, бабушка не сказала ясно, и сам старик не говорил... Но несомненно, что Чэнь Цзин никогда не верил этим словам.

Он действительно не мог себе представить.

Старик, живущий в деревне на границе Сычуани и Гуйчжоу, когда-то был профессором университета на другом берегу океана... Возможно ли это?

— Никто, кроме меня, не знал о существовании каменного стола, поэтому я тайком привез его обратно. Казалось, у него была какая-то магия, которая продолжала меня очаровывать и заставлять продолжать расшифровывать содержимое на нем...

— Меня распространили содержимое на нем...

Вдруг в видео раздались два голоса.

Один был от моего деда.

Другой тоже был от моего деда.

Чэнь Цзин изначально думал, что это была проблема с записью видео. Нормально для старой машины замерзать, но дед в видео уже начал безумно стучать по столу.

http://tl.rulate.ru/book/114736/4441162