Готовый перевод Naruto: Curse of the Eyes / Наруто: Проклятие Глаз: Глава 16

Еще пять месяцев для Наруто и Какаши прошли как в тумане: тренировки блондина становились всё сложнее и сложнее. Нет нужды говорить о том, что его веса увеличились более чем в два раза, как и количество повторений, которые Какаши требовал для выполнения упражнений. Как обычно, во время каждой физической нагрузки Наруто, по приказу своего сенсея, постоянно держал активным свой Шаринган. Таким образом, блондин улучшал не только свои мышцы, но и уже немалый контроль чакры, так как постоянные занятия по ходьбе по деревьям могли помочь ему лишь в ограниченной мере. Какаши решил пока не обучать Наруто упражнению «ходьба по воде». Он подождет, пока блондин не начнет показывать более впечатляющие результаты в ниндзюцу. Что касается искусства, о котором шла речь, то Наруто уже доказал своему сенсею, что готов к обучению манипуляции огнем, поскольку это оказалось его природным сродством. Обычно Какаши не удивлялся этому, ведь чакра огненного типа, казалось, текла в чакровых путях каждого Учихи. Однако Наруто не был Учихой, по крайней мере, по рождению. Дзюнин рассудил, что поскольку ДНК Саске переплелась с ДНК блондина, то и Наруто теперь обладает сродством к огню.

Еще одним необычным достижением стал его Шаринган. Пару дней назад его глаз перешел на вторую ступень, что увеличило как его навыки тайдзюцу, так и скорость. Прямо сейчас пользователи Шарингана проводили спарринг, и Какаши, на этот раз, не замедлял своих движений. По крайней мере, не так, как раньше. Его скорость была достаточной, чтобы не отставать от низкоуровневого чуунина, однако он немного сдерживал силу своих ударов. Тем не менее, он был впечатлён своим учеником, поскольку Наруто всегда удавалось быть на шаг впереди его атак. Если он не уклонялся, то блокировал почти все удары Какаши. В тот момент, когда Наруто блокировал высокую атаку Какаши, он стремительно направил свой собственный удар по ногам сенсея. Однако тот лишь несколько раз перевернулся на спину и метнул в Наруто несколько сюрикенов. Какаши ожидал, что блондин уклонится, чтобы затем отреагировать в свою очередь, когда тот этого меньше всего ожидал. Но вместо этого Наруто просто позволил сюрикену ударить себя. Его тело сменилось бревном. Одно только это движение заставило Какаши улыбнуться и сосредоточиться, чтобы увидеть, откуда появится Наруто. Внезапно из земли выскочила рука и схватила его за лодыжку, удивив Какаши.

— Стиль Земли: Дзюцу обезглавливания сурка!

Когда Какаши начал уходить в землю, оставив над поверхностью лишь свою голову, появился Наруто с ухмылкой на лице. Дзюнин был поражён тем, что Наруто удалось скопировать это низкоуровневое дзюцу Стиля Земли, наблюдая, как Какаши использует его. Но ещё больше его удивило безупречное исполнение техники — подвиг, доступный лишь тем, у кого было сродство с дотоном. Однако Наруто нахмурился, так как Какаши продолжал ему улыбаться, а это означало, что с этой картиной что-то не так.

— Хорошая работа, Наруто. Ты немного удивил меня этим дзюцу. Однако...

Внезапно сзади раздался голос, и кунай оказался прямо под подбородком Наруто.

— Не жди, что джоунин попался на такую простую технику.

Поскольку его план провалился, Наруто ничего не оставалось, как сдаться, ведь Какаши уже выиграл поединок. Однако он знал, что его сенсей не был в курсе о дзюцу Стиль Земли, и ему удалось удивить Какаши. Мужчина, в свою очередь, не вынимал кунай из кобуры и на этот раз выбрал две бумажки с чакрой, протянув обе блондину.

— Я пытался понять, почему в прошлый раз, когда мы проверяли твое сродство с Землёй, оно не проявилось, но теперь я понял почему. Когда твоё сродство — огонь, вся бумага сгорает, а когда твоё сродство — земля, то бумага рассыпается в пыль. Другими словами, одна бумага не может отразить оба сродства. А теперь сосредоточь чакру на обеих бумажках и давай подтвердим твоё сродство.

Результат оказался таким, как и предсказывал Какаши: бумажка, которую Наруто держал в правой руке, загорелась, а та, что была в левой, рассыпалась в пыль. Видя, в каком затруднительном положении он оказался, сенсей задумался о том, чему бы ему научить блондина. Обе природы не были сложными для изучения, но огненные дзюцу требовали осторожности. Сереброволосый джоунин сбился со счета, сколько шиноби погибли из-за неправильного выполнения огненных техник. Ожоги легких и сильные боли в горле были лишь некоторыми из проблем, и он не хотел, чтобы Наруто тренировался самостоятельно. Таким образом, он решил выбрать Стиль Земли для обучения мальчика. Более того, учитывая, что Наруто самостоятельно выучил одно дзюцу, Какаши решил, что блондин уже знает, как эффективно использовать землистые техники. Посмотрев на своего ученика, Какаши заметил, что тот ждет каких-то объяснений, но сначала стоило достигнуть второго уровня контроля чакры, прежде чем приступать к манипуляциям с огнем.

— Хорошо, Наруто, я научу тебя нескольким огненным дзюцу, но пока мы сосредоточимся на улучшении контроля чакры, а также обсудим немного теории о манипуляции огнем. В долгосрочной перспективе важно контролировать точное количество чакры, необходимое для создания огненной техники. Ты не представляешь, какие последствия может иметь дзюцу, полыхающее на твоем лице...

Выражение лица блондина изменилось: внезапное осознание поразило Какаши. Шаринган у Наруто появился именно потому, что он столкнулся с огненным дзюцу, созданным Итачи, и в результате потерял свой первоначальный набор ярко-лазурных глаз.

— Хорошо, значит, ты знаешь, прости за это. Я имел в виду, что если ты не умеешь хорошо контролировать чакру, то велика вероятность того, что ты сожжешь либо легкие, либо горло, и это быстро завершит твою карьеру ниндзя. Поэтому я научу тебя упражнению, которое называется водная ходьба. Его принцип похож на ходьбу по дереву, но немного отличается. Всё выглядит следующим образом...

http://tl.rulate.ru/book/114681/4441651