Готовый перевод Heir of the Sage / Наследник Мудреца: Глава 31

— Давай, сосредоточься, — подумал он, глядя на троих вооруженных бандитов и сосредоточив внимание на всех трех пистолетах одновременно. Сильным рывком он выкинул оружие в воздух. Прежде чем наркодилеры успели среагировать, Наруто прыгнул на них и быстро нейтрализовал.

— Это становится слишком легко, — пробормотал шиноби, привязывая троих преступников к фонарному столбу и снова вызывая полицию из таксофона, как он делал всю ночь.

— Давай же! — взмолился Наруто, сидя на крыше здания и оглядывая окрестности с помощью шарингана, пытаясь обнаружить необычную активность по их чакре.

Было странно узнать, что у людей на Земле действительно была чакра, даже если они не могли её формировать. Их резервы были очень малы, как у гражданских в Конохе, которые не могли использовать свои скудные запасы и не обладали способностью к использованию дзюцу.

Наконец, он сосредоточился на одном участке. Это была огромная встреча чакры. Наруто прыгнул в тёмный переулок возле доков. Тихо взобравшись на один из складов, он посмотрел, что происходило на встрече, чтобы лучше понять, с чем ему придется столкнуться.

Он насчитал семерых мужчин, все они были вооружены. У одного даже был штурмовой винтовка. Они выглядели старше среднего хулигана, с которым он имел дело всю ночь. Это должно быть главари местной наркоторговли.

Наруто обдумал, как подойти к ним, не попав под обстрел. Он подумал снова использовать свою способность разоружать преступников, но отказался от этой идеи. Ему едва удалось сделать это с тремя, и он не был уверен, что сможет повторить это с семью одновременно.

— Похоже, придётся использовать старые добрые клонов тени. — С ухмылкой он сложил пальцы. После двадцати пшиков рядом с ним стояли двадцать один идентичный Наруто, готовый напасть на врагов одновременно, прежде чем они успеют среагировать.

Маленькая проблема: пшики были громкими.

— Что за чертовщина! — закричал один из бандитов и тут же посмотрел вверх, чтобы увидеть, что было на крыше. Даже в своём новом тёмном наряде множество Наруто выделялись в ярком лунном свете. Бандит немедленно прицелился и сделал несколько выстрелов. Даже при беспорядочном обстреле два клона исчезли, оставив за собой только густой дым.

Наруто увидел, как предполагаемый лидер (тот, у кого была штурмовая винтовка) повернулся, чтобы увидеть переполох, и нацелился прямо на него. Остальные сделали то же самое, услышав громкие выстрелы. Он немедленно прыгнул из зоны опасности и приказал остальным клонам разделиться.

Джинчуурики сразу напал на первого бандита, увидев, что пистолет опустел. Одного удара ногой сверху хватило, чтобы бандит свалился с переломом челюсти. Он услышал, как ещё два клона были уничтожены, прежде чем подкрался к следующему противнику. Удар сзади по голове, и тот тоже упал на землю.

Исчезновение клонов имело эффект, о котором Наруто даже не думал раньше. Густой дым медленно рассеивался, и видимость на поле боя значительно ухудшилась, что было невыгодно для наркоторговцев.

Это было бы недостатком и для него, если бы не шаринган, но даже с незрелыми глазами чакра была видна, как белое на чёрном.

— Кто эти ребята?! — закричал один из оставшихся бандитов. — Они просто превращаются в дым!

— Просто продолжайте стрелять!

Наруто снова ухмыльнулся. — Клон теней! — Больше клонов вскоре присоединились к схватке, и после стольких выстрелов доки были полностью покрыты дымом. Он видел, как люди пыхтели, пытаясь увидеть хоть что-то в густом тумане, который они сами создали.

Они были лёгкой добычей.

Он нанёс удар первому. Прямо по носу и достаточно сильно, чтобы бандит упал на землю без сознания. Второй был совсем близко, удар ногой по затылку, и он тоже был выведен из строя.

"Осталось трое," следующий сидел на корточках в углу, нервно указывая пистолетом во все стороны и пытаясь дышать нормально. Наруто схватил трубу и ударил его по виску. "Двое." К сожалению, двое оставшихся оказались более опытными. Они заняли позиции спина к спине, и один из них держал штурмовую винтовку, компенсируя это, пытаясь увеличить свой визуальный диапазон с помощью двух пар глаз.

Однако они никогда не сталкивались с шиноби. У них была одна слепая зона.

Наруто прыгнул в воздух и приземлился на двоих. Подошвы его ботинок ударили по их вискам, и оба упали на мокрый бетон, оружие выпало из их рук.

Шиноби глубоко вздохнул и осмотрел территорию, выключив свои глаза и быстро пытаясь найти что-нибудь, чтобы эффективно связать бандитов. Он нашёл тяжёлые цепи, использовавшиеся для больших лодок, и начал собирать тела, когда услышал оглушительный щелчок у себя за спиной.

Наруто инстинктивно отпустил цепи и нырнул, едва успев избежать пули, которая пробила бы ему голову. Он спрятался за контейнером, чувствуя вибрации от пуль, когда оставшийся бандит разрядил магазин.

— Ты, чёртов урод! Покажись!

Блондин собирался сделать это, как только услышал знакомое щелканье пустого пистолета, когда насмешки были заменены стонами и каким-то странным… липким звуком.

— Ого, я даже это почувствовал! — хихикнул загадочный голос. — Блонди серьёзно с вами разобрался, ребята! Парень, я бы не хотел быть на вашем месте!

Наруто выглянул из-за контейнера и увидел другого человека в костюме, который выглядел немного более сложным: красно-синяя толстовка и полнолицевой маской. На груди у него был символ чёрного паука.

— Эй, блонди показывается! — Красно-синий фигурант пнул цепи, которые Наруто уронил. — Старые добрые цепи и фонарный столб? Пфф! Дилетант! — Из его запястий вырвалась какая-то верёвка, пока она не покрыла бандитов, прижав их к земле.

— Кто ты? — спросил Наруто, снова включая свои красные глаза.

— Ты хочешь сказать, что не знаешь обо мне?! Это больно! Я единственный и неповторимый — твой дружелюбный сосед Человек-Паук… не забудь дефис! Кто ты, неизвестный человек с клонами?!

Наруто задумался на мгновение. Это не мог быть Тень — Джин, Ороро и Логан сразу бы догадались, после того как он рассказал им о Каге, — он не хотел японское имя, это было бы слишком очевидно. Наконец, он придумал имя.

— Привет, ты немой? — поддразнил Человек-Паук. — О… извини! Политкорректность, политкорректность… эм… устно ограниченный? Нет! Это звучало грязно!

Наруто вздохнул. — Зови меня Водоворот.

http://tl.rulate.ru/book/114671/4500010