Готовый перевод Take things as they come at Hogwarts / В Хогвартсе принимайте все как есть: Глава 20

Гермиона была немного довольна.

В процессе сотрудничества с Локом она чувствовала себя очень комфортно и счастливо.

Лок был таким, словно знал, что она думает, и ему не нужно было слов, чтобы общаться и ладить с ней.

Это заставило её даже сожалеть о том, что их зелье было завершено раньше, и она хотела бы, чтобы это продолжалось немного дольше!

Самое главное, что это добавило баллов, хотя и всего один балл, и это лишь полбалла для одного человека, но это всё же плюс, не так ли?

Гермиона радовалась, когда случилось нечто неприятное.

Внезапно, откуда-то из класса поднялся зловонный зелёный дым.

Когда все обернулись, они увидели, что котлы Невилла и Сириуса были обуглены и деформированы неизвестной жидкостью!

Жидкость из котла вытекла и упала на пол с ужасным звуком, словно её разъедала серная кислота.

Две капли жидкости брызнули на обувь Невилла и Сириуса, прожигая в ней дыры!

— Уберись, Невилл, Сириус! — Лок быстро напомнил им.

Он действительно не понимал, как им удалось превратить серную кислоту в самое простое зелье.

Это было слишком для его здравого смысла!

Невилл и Сириус не успокоились после напоминания Лока, а, наоборот, в панике опрокинули котел, разлив большую часть неизвестной жидкости на Невилла.

Лок не смог сдержаться и закрыл глаза.

После того как Невилл был облит неизвестным зельем, большая часть его одежды была прожжена, но вместо того, чтобы обжечь кожу, на ней выросли большие красные и опухшие чесоточные высыпания, и он заорал от боли!

— Идиот, ещё один, кто всё равно ошибается, даже если записывает шаги на бумаге. — сказал Снейп, но махнул волшебной палочкой и использовал заклинание Исчезновения, чтобы убрать неизвестную жидкость с пола.

Затем он поднял плачущего Невилла и вышел из класса.

— Лок, Гермиона, вы двое наблюдайте за другими юными волшебниками, не позволяйте им быть как эти двое. Сириус, иди со мной и отвези Невилла в медпункт! — Снейп закончил и ушёл, неся Невилла на руках.

Сириус торопливо последовал за ними.

Лок и Гермиона переглянулись, и им оставалось лишь взять себя в руки и посмотреть, что делают другие юные волшебники.

Молодые волшебники, кажется, были напуганы трагическим случаем Невилла, и когда Снейп ушёл, они побежали к Локу и Гермионе, один за другим, беспокоясь о своих шагах.

Они также просили их двоих проверить их зелья, чтобы увидеть, есть ли проблема и как её исправить.

Но это было небольшое разочарование для Лока и Гермионы, которые только начали школу и были на своём первом уроке.

Вместо профессора, который мог бы руководить юными волшебниками, они были ещё далеки от этого.

Однако среди юных волшебников Малфой не был заинтересован в том, как обстоят дела с его зельем, он протиснулся перед Локом и спросил напрямую: — Эй, как ты заставил профессора Снейпа дать тебе дополнительные баллы? Ты знаешь профессора Снейпа?

— Верно. Моя волшебная палочка и учебники были куплены для меня профессором Снейпом. — Лок почувствовал себя неловко, он не был готов столкнуться с этой группой надменных чистокровных.

— Кто ты такой, и почему профессор Снейп... — Малфой был немного в шоке.

— Я слышал, ты крестник Снейпа?

— Нет, это правда! — Малфой был немного удивлён, он никому об этом не говорил.

Малфой также гордился и хотел закрепиться в Комнате Змей своими собственными усилиями.

Но до сих пор всё шло не гладко.

После нескольких лет открытых и тайных сражений территория каждой силы в логове змеи теперь очень стабильна.

Как только юные змеи были разделены, они были распределены этими силами.

В первый год Малфой хотел создать свою собственную силу, но это было невозможно.

Но заставить его присоединиться к другим, и он не хотел.

Вот почему он не имел времени беспокоить Гарри в последние дни.

Теперь, когда Лок прояснил это для него, он просто воспользовался возможностью признаться.

Конечно, после того как он признался, остальные в комнате стали смотреть на него по-другому.

Комната Змей была в основном в страхе и зависти, и люди из других домов также держались подальше от Малфоя.

— Поскольку ты его крестник, не опозори его. Профессор Снейп — могущественный волшебник. — продолжил Лок, словно не замечая реакции другого парня.

— Что ты имеешь в виду, ты учишь меня? — Малфой был очень расстроен, он только что наслаждался благоговением окружающих, и менее чем через секунду, подозреваемый мудл перед ним был так неуважителен к нему.

И Лок почувствовал враждебность Малфоя и не смог сдержаться, вытащив Белую Принцессу из левого рукава!

Окружающие юные волшебники тут же разошлись.

Малфой тоже был немного ошеломлён.

Гермиона потянула Лока за рукав: — Нет, Лок! Мы не можем... здесь.

— Но это не в коридоре, не так ли?

— Но правила школы гласят, что юные волшебники не могут сражаться наедине!

— На самом деле есть такое правило школы?

— На самом деле есть!

— Ладно, ладно. Не пойми меня неправильно, господин Малфой, я просто показываю тебе свою волшебную палочку. Разве наши палочки не очень похожи, за исключением цвета, всё остальное точно такое же. Возможно, мы обречены на время войны!

— Хм, девушка вроде тебя использует белую палочку! — тон Малфоя был кислым.

Он знал, что волшебники прошлого столетия гордились своей "серебряной палкой".

Хотя это относится к волшебным палочкам из серебряной ясеня, нельзя отрицать, что чисто белые палочки редки.

Палочка Лока с легкой гладкой рукояткой, обёрнутой в слоновой кости, действительно выглядела гораздо лучше, чем его палочка с чёрной рукояткой + тёмно-коричневым стволом.

Лок не принимал слова Малфоя всерьёз, но чувствовал себя намного лучше, услышав кислоту в голосе Малфоя.

Он проигнорировал Малфоя и отвернулся.

Конфликт, который почти вспыхнул, таким образом разрешился.

Увидев это, юные волшебники все вернулись к своим зельям, пока не вернулся профессор Снейп.

Очевидно, зельеварение всё ещё слишком сложно для юных волшебников этого возраста.

В итоге, только три группы людей, включая Лока и Гермиону, смогли сделать зелье.

Другие две группы — Гарри и Рон, а также Малфой и Панси Паркинсон.

Однако позже Снейп добавил баллы только группе Малфоя, а вместо этого нашёл недостатки в зельях Гарри и Рона.

Кроме того, Гриффиндор был оштрафован на два балла за плохое выступление Невилла и Сириуса, нарушивших порядок в классе.

Снейп полностью проигнорировал другую группу Грегора Гойла и Винсента Крэбба, которые позже снова создали беспорядок, то есть команду Малфоя.

Это вызвало возмущение Гермионы.

У Гермионы было мало надежды на то, что Снейп даст ей и Локу баллы, и теперь она полностью осознала реальность.

Это такой профессор, который совершенно несправедлив, очень предвзят.

— Лок, ты говорил раньше, что Снейп — очень хороший профессор? — Гермиона обратилась к общей комнате Гриффиндора.

— Нет, Гермиона, я говорю об этом, он очень могущественный волшебник. Помнишь, когда он убрал Зелье Поражения Невилла? Это должно было быть заклинание "Исчезновение", сложное заклинание.

Не только Снейп произнёс его без слов, но и одним махом убрал все пролитое зелье с пола. Честно говоря, в целом волшебном мире мало кто может это сделать. — Лок не собирался брать на себя гнев юного волшебника за Снейпа.

— Но он... так несправедлив! — Гермиона возмутилась.

— Гермиона, ты уже сделала чудо и добавила баллы Гриффиндору на уроке зельеварения, так что что ещё? Гарри и я были несправедливо критикованы вместо того, чтобы сделать зелье! — Рон пожаловался.

— Что, вы дали Снейпу дополнительные баллы!!

— Большая новость, большая новость! Слушайте, Лок и его маленькая подружка попросили Снейпа дать им дополнительные баллы!!

Близнецы Уизли как раз были в комнате отдыха и сразу воскликнули с восхищением, услышав разговор Гермионы и их.

Вообще, где бы ни было волнение, там будут они.

Если волнения нет, то они создадут его.

Добро пожаловать на 7-дневный праздник Дня Народного Единства, читайте книги и развлекайтесь! Пополните на 100 и получите 500 VIP купонов!

Скорее участвуйте (Период акции: 1 октября — 7 октября)

http://tl.rulate.ru/book/114458/4410010

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь