Готовый перевод Take things as they come at Hogwarts / В Хогвартсе принимайте все как есть: Глава 13

Тогда снова, чистокровные волшебники хорошие или нет, что это значит для меня, Лок?

— Я просто хочу быть вестником справедливости, и я буду судить только тех, кто моя добыча, по морали и закону!

А чистокровные волшебники, некоторые из них просто, к сожалению, выбрали стоять на противоположной стороне справедливости...

Лок бродил, двигаясь вместе с толпой.

Очнувшись, он не мог не сожалеть о своем поведении.

Когда он впервые прибыл в Хогвартс, он уже понял, что коридоры и лестницы здесь очень запутанные.

Он не должен был задумываться, он должен был наблюдать и записывать правильный путь.

Но он психически нестабилен, и иногда он не может контролировать себя и задумывается.

Как раз когда он собирался привести себя в порядок и записать следующий путь, толпа внезапно остановилась.

Оказывается, Пивз уже за ними наблюдал и пытался подшутить!

Перси был в ярости, но ничего не мог поделать.

В конце концов, он хороший ученик и не может произносить заклинания в коридоре.

Он мог бы использовать Кровавого Барроу, чтобы напугать Пивза.

А Пивз не боится ничего, он только боится Кровавого Барроу, и после недолгих раздумий, он наконец успокоился.

Но перед уходом он бросил пучок тростей, одна из которых попала прямо на голову бедного Невилла.

Невилл горько заплакал, и Лок был готов вытащить свою палочку, но его остановила маленькая ведьма, которая незаметно подошла:

— Нет, Лок, разве ты забыл, что Профессор Дамблдор только что подчеркнул, что нельзя произносить заклинания в коридоре! Ты не можешь нарушать правила в первый день школы!

— Ладно, Гермиона. Лок просто подсознательно, хотя они недавно познакомились, он, наверное, уже считал Невилла своим союзником.

Увидев, как его обижают, я почувствовал некоторое недовольство в своем сердце.

— Хм, Гермиона, ты такая хорошая девочка! — Рон не мог не разозлиться, услышав слова Гермионы.

Он, наверное, уже отождествил Гермиону с матерью.

Когда он был дома, его мать заботилась о нем каждый день, и он не позволял этого, и он не позволял того.

Он думал, что будет свободен, когда пойдет в школу, но не ожидал встретить другую мать в первый день на поезде.

Самое ужасное, что эта "мать" также была назначена в ту же коллегию, что и он сам!

— Рон, разве ты забыл слова Профессора МакГонагалл, наши нарушения будут стоить Гриффиндору очков и будут стоить нам места в Кубке Дома. Ты не хочешь, чтобы мы потеряли честь перед всей академией из-за наших индивидуальных действий.

Гермиона ответила так резко, особенно в такой момент, когда все смотрели на Рона.

Он был совершенно безмолвен.

А его брат Перси, вместо того чтобы заступиться за него, согласился с Гермионой:

— Да, вы должны следовать школьным правилам! Я староста в этом году, и это самый перспективный год для Гриффиндора!, и я не хочу, чтобы кто-то мешал мне вести вас к славе!

Слова Перси не произвели большого впечатления.

В конце концов, здесь была только группа первокурсников, кроме другой женщины-старосты.

Но он не чувствовал себя неудобно, повернулся и повёл всех дальше по лестницам, и вскоре они достигли восьмого этажа, остановившись в конце коридора.

Там висела полная картина среднего возраста женщины в богатой форме и богатой одежде.

— Пароль? — сказала картина лениво.

— Драконья слизь! — ответил Перси.

Картина кивнула, и тяжелая металлическая дверь, к которой она прислонилась, сдвинулась в сторону, открывая узкий проход за собой.

Следуя за Перси через проход, они пришли в общий зал Гриффиндора в круглой структуре.

Лок вошел в него, и когда он увидел, это был золото-красный.

Стены и ковры в общем зале красные, а декор золотой.

И самое заметное в гостиной был очень большой красный кирпичный камин, и яркий огонь горел в нем в это время.

Это достойно огня четырех элементов, как представительный элемент академии Гриффиндор.

С этой точки зрения, Лок может быть самым подходящим для вступления в эту академию, ведь он хорошо владеет огненными заклинаниями.

Прежде чем они успели внимательно осмотреться, юных волшебников Перси и староста отправили в свои спальни.

Прямо над камином в гостиной есть защищенная балюстрадой площадка, соединенная с четырьмя лестницами.

Две из них ведут вниз в общий зал, а две вверх в башню, где находятся спальни мальчиков.

Лок и Гермиона разошлись на площадке, но перед этим Гермиона и Лок договорились завтракать вместе завтра утром.

Лок не отказался.

Редко бывает, чтобы Гермиона была назначена в ту же академию, и качественные ресурсы девушек не должны быть потрачены впустую.

На двери в башне спальни мальчиков Лок нашел металлическую табличку с его именем.

Это означало, что эта комната будет где он будет жить в течение следующих нескольких лет.

А его соседями по комнате оказались Невилл, Гарри и Рон!

Лок не понимал, как распределялись комнаты, и, очевидно, они не были назначены в алфавитном порядке.

Но нет смысла думать об этом.

Лок первым открыл дверь, затем нашел свою кровать.

Рядом с кроватью ваш собственный чемодан, а затем рядом с прикроватной тумбочкой, есть готовый расписание занятий на неделю и некоторые заметки.

Лок заметил, что завтра есть два занятия, трансфигурация в 9 утра, и занятие по травологии в 3 часа дня.

Завтрак с 8 до 10 утра, обед с 12 до 1 часа дня, и ужин с 5 до 7 вечера.

Найдите время, чтобы запомнить содержание расписания занятий в своем уме.

Затем Лок ознакомился с основными удобствами в комнате, помылся, и, наконец, забрался в постель.

По сравнению с ним, остальные 3 уставших юных волшебника сняли обувь и уснули на кровати, что было просто слишком неряшливо и нездорово.

Лок покачал головой, укрылся одеялом и начал гипнотизировать себя, чтобы быстро уснуть.

Но он признал, что его кровать и качество сна уже были плохи, и он проснулся от крика совы посреди ночи.

Лок с трудом открыл глаза, а затем увидел Гарри и его сову Хедвиг, разговаривающих друг с другом на темном ландшафте за окном их комнаты.

Гарри разговаривал сам с собой, точнее, и Хедвиг иногда кричала.

Серьезно, улыбка на лице Гарри в этот момент, которая выглядела действительно счастливой, заставила Лока невольно немного завидовать.

— Гарри, завтра есть занятия, так что давай ложиться спать пораньше. — сказал Лок, напоминая Гарри.

— Извини... Проснулся тебя. — Гарри был удивлен, и когда он увидел, что это Лок, он был немного застенчив.

— Ничего, ложись спать пораньше, ах~х. — Лок не мог не зевать.

— То есть, у меня есть кое-что, я не знаю сейчас, неудобно спрашивать тебя... На самом деле, я хотел спросить раньше, но у меня никогда не было возможности! — Гарри, возможно, был в хорошем настроении прямо сейчас, поэтому он набрался смелости.

— Спроси меня что-то? — Лок немного прояснился, и после некоторого колебания, он решил кивнуть в согласии.

Если ты назначен в колледж или в комнату, то некоторые проблемы не могут быть избегнуты.

Может быть, это шанс, шанс построить доверительные отношения с маленьким спасителем.

Сейчас не самое подходящее время, но это редкое время.

Используя тот факт, что ты только что встретил Гарри, можно сэкономить много усилий, произведя хорошее впечатление при первом знакомстве.

Лок решил

http://tl.rulate.ru/book/114458/4409865

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь