Готовый перевод Rebirth 09: A perfect life starting from college / Возрождение 09: Идеальная жизнь, начиная с колледжа: Глава 13

После суматохи все в конечном итоге вернулись в общежитие к времени запрета на освещение. Помывшись и попросив Лю Ицзе помочь наложить йод на небольшую рану на спине, Цзян Чэн, освежившийся, удобно улегся на кровать, на которой он спал четыре года.

Взглянув мысленно, он вызвал интерфейс системы.

— Перед тем как отправиться с дядей полицейским в участок, Цзян Чэн решительно попросил босса оплатить счет.

Сумма составила около 700 юаней, что было достаточно для выполнения требований, необходимых для обновления системы.

Он с нетерпением посмотрел на интерфейс системы.

[Хозяин: Цзян Чэн]

[Уровень системы: Lv2: (364/100000)]

[Талант: Радостная жизнь]

[Уровень Радостной жизни Lv2: Предоставляет хозяину постоянную пассивную способность — как единственному выбранному идеальному испытателю жизни, любое радостное жизненное событие, полученное хозяином в повседневной жизни, имеет 2% шанс спровоцировать эту пассивную способность, и после активации будет получена соответствующая случайная награда.]

[Наличие способности: Божественная поза (59 дней)]

[Наличие карты: Король разрушения]

Действительно.

Цзян Чэн безнадежно потер лоб.

— Опыт, необходимый для обновления системы, действительно растет экспоненциально.

Боюсь, что в будущем сложность обновления будет еще более высокой.

Кроме того, после обновления, кроме увеличения вероятности активации Радостной жизни на 1%, кажется, нет других изменений.

Если это все, то кажется, что обновляться или нет, разницы особой нет...

Как раз когда Цзян Чэн потер подбородок и думал тайно, интерфейс системы перед ним внезапно изменился.

На одной стороне плавающего окна вдруг появилось маленькое окошко.

[Дзинь!]

Одновременно в моих ушах раздался бесстрастный системный голос.

[Обнаружено успешное обновление идеальной жизненной системы до уровня 2, открыт системный магазин!]

[Системный магазин: При каждом обновлении системы системный магазин автоматически обновляет один продукт.]

[В качестве награды за первое открытие магазина, для хозяина автоматически обновлен один продукт.]

"Магазин?"

После услышанного системного объявления, полный любопытства, Цзян Чэн быстро открыл только что появившийся системный магазин и взглянул.

Видно было, что в маленьком голубоватом окне — точнее, в маленьком дисплее, действительно мигал значок продукта.

[Талант: Концентрация]

[Пассивный талант, который незаметно улучшает личность хозяина, позволяя ему поддерживать высокий уровень внимания, концентрации и самоконтроля в любой ситуации повседневной жизни!]

[Цена: 100,000]

Ого... Сто тысяч...

Глядя на этот голубоватый значок продукта, Цзян Чэн не мог не восхищаться.

Дорого, но и не совсем.

Описание системы также говорило, что способность этого таланта позволяет поддерживать высокий уровень концентрации, сосредоточенности и самоконтроля в любой ситуации.

Цзян Чэн, проживший две жизни, естественно, понимал преимущества, которые дает человеку способность сохранять себя высоко сфокусированным и самодисциплинированным.

Это, несомненно, очень редкое преимущество и необходимая способность для большинства успешных людей.

Например, в предыдущей жизни Цзян Чэн мог долгое время сосредотачиваться на играх.

Кроме того, он редко что-то еще делал, например, работал или учился.

Единственный раз, когда он испытал это, было когда он только что вошел в третий год средней школы. Чтобы произвести впечатление на свою богиню Чжун Сиэр,

Цзян Чэн, накапливая энергию, усердно учился. Он почти весь третий год средней школы провел в чрезвычайно сосредоточенном и упорном повторении.

И награда, которую он получил, заключалась в том, что он был принят в Чиньцзяотун, национальный ключевой университет, вне ожиданий всех.

Это действительно поразило его родителей и одноклассников, и это было единственным достижением, о котором Цзян Чэн гордился в своей предыдущей жизни.

До нескольких лет спустя, когда Цзян Чэн вошел в средний возраст, он не раз сожалел об этом.

— Если бы он не предавался удовольствиям, когда учился в университете, а продолжал поддерживать концентрацию и самодисциплину третьего года средней школы.

Возможно, он не упал бы до такой степени, чтобы быть ничем не примечательным...

Так что Цзян Чэн, имеющий возможность начать все сначала, теперь лучше всех знал преимущества, которые талант "концентрации" принесет ему.

Будучи человеком, который стремится стать лучшим в мире, быть просто богатым далеко недостаточно.

Это всего лишь ноунейм, не стоящий упоминания.

Цзян Чэн амбициозен, он хочет знать больше, видеть больше и учиться больше.

Так что он решил сосредоточиться на этом таланте.

Сто тысяч юаней — это ничто, ведь у него еще есть лотерейный билет с выигрышем в 160,000 юаней после налогообложения в руках.

Думая об этом, Цзян Чэн поднялся с подушки. Он вытащил свой Nokia и посмотрел на него.

На экране было 00:11 ночи, четверг, 27 августа.

Завтра, ээ... сегодня рабочий день, я могу сразу пойти в лотерейный центр, чтобы обменять приз, и я могу обменять 160,000 в магазине.

И это хороший момент, чтобы проверить, может ли потребление в системном магазине быть засчитано в стоимость обновления системы.

Если это так, то это отлично подходит для обновления до третьего уровня сразу.

Хорошо.

Схватив волнение, Цзян Чэн погрузился в транс...

......

Рано утром в общежитии все еще был храп.

Цзян Чэн, у которого было что-то на уме, проснулся рано, тихонько вылез из постели, умылся и вышел из школьных ворот.

Увидев, что еще рано, он прогулялся по Западному шоссе Цзянкань и пришел к Луоцзячжай рядом с Академией изящных искусств. Он нашел киоск с мобильной закусочной, который он часто посещал в предыдущей жизни, который продавал сэндвичи с жареным на железном сковороде свиной вырезкой. Он заказал роскошный сэндвич с мясом и яйцами, но без салата, и также взял чашку тыквенного рисового молока.

Еда была простой и вкусом обычной, но Цзян Чэн скучал по ней всю жизнь.

Нежные жареные яйца и обжаренная на железной сковороде свиная вырезка, завернутая в паровую бледно-белую лепешку из лотоса, все еще заставляли его слюни течь.

Он уже проглотил еду, прежде чем дошел до автобусной остановки.

Он вытер рот и остановившийся на остановке автобус №618, курсирующий с севера на юг, только что остановился.

Цзян Чэн взвесил две монеты, которые он получил за сдачу от завтрака, и поднялся в автобус.

Это было не ради экономии, а просто для того, чтобы снова оценить давно потерянный Сицзинь.

Проезжая через Южную вторую кольцевую дорогу, Улицу Жуцюй, Колокольню и Барабанную башню и Луншоую, Цзян Чэн наконец прибыл к воротам Циньчжоуского провинциального лотерейного центра примерно через полтора часа.

Он подошел к пустому углу, вытащил лотерейный билет из кошелька и аккуратно его поцарапал.

Проверив, оказалось, что он выиграл джекпот в 200,000 юаней, без проблем.

Надев маску, он собирался войти, чтобы получить приз.

Внезапно он увидел лотерейный киоск рядом с воротами лотерейного центра и вдруг придумал идею.

Подожди... Что такое 200,000 юаней?

Я могу увидеть конкретную норму прибыли сейчас, так почему бы не сделать ставку на сто выигрышей в лотерею "Двойной шар"?

http://tl.rulate.ru/book/114453/4409524