Готовый перевод Rebirth 09: A perfect life starting from college / Возрождение 09: Идеальная жизнь, начиная с колледжа: Глава 12

——"Брат Фэн! Брат Чэн! Ты в порядке?"

Как раз в тот момент, когда Цзян Чэн чувствовал бессильным ту упрямую девушку рядом с собой, вдруг раздался крик с дальнего расстояния.

Это оказались Лю Ицзе и другие. Увидев, что Цзян Чэн и Ли Сяофэн так долго не возвращаются, они отправились на их поиски.

Увидев, что братья окружены бандой хулиганов, мужчина из западной Шаньдуни сразу вспылил.

"Блин, брат Чэн и остальные в беде! ——Помогите!"

Услышав крик Лю Ицзе, остальные немедленно встали и бросились к ним.

——Чинцзяотун — национальный ключевой университет. Как правило, студенты, которые могут поступить сюда, в основном являются академическими гениями и обычно не проявляют храбрости и агрессии.

Однако в этот момент все были сильно пьяны и полны юношеской энергии. Услышав, что их братья подверглись нападению, они были наполнены кровью и, естественно, не боялись ничего.

Пятеро или шестеро молодых людей ринулись вперед, во главе с Лю Ицзе, высоким и сильным парнем ростом более 190 см. Жирный Бяо и остальные четверо сразу почувствовали вину.

"Эй, эй! Что за чертовщина? Не лезьте в чужие дела!"

Рыжий парень по кличке Эрцзы угрожал молодым людям, похожим на студентов, но в следующий момент Лю Ицзе ринулся к нему и ударил его прямо в лицо.

Он отлетел назад с грохотом и упал в кучу разбитых тарелок, визжа.

"Блин... ты, давай! Останови их!"

Увидев это, Жирный Бяо понял, что ситуация безнадежна, и с ужасной миной тут же отдал приказ оставшимся двум братьям.

Он тихо надел жир и приготовился сбежать.

Уличные хулиганы такие, они всегда обижают слабых и боятся сильных, и когда видят, что ситуация не та, бегут быстрее всех.

Как только он повернул голову и начал строить надежды в своем сердце, тонкая фигура прямо перед ним заслонила его.

На фоне тусклого уличного освещения его лицо было полностью скрыто тенью тьмы.

В сумраке можно было видеть только глаза парня, мерцающие холодно, как тень острого меча.

Жирный Бяо считал себя человеком, который был в подполье.

Но он редко видел такой свирепый взгляд в глазах парня перед ним, и ему невольно стало страшно глубоко в сердце.

"Ты..." Жирный Бяо невольно проглотил слюну, пытаясь вымолвить еще одно грубое слово, чтобы набраться храбрости: "--Ты, черт возьми, отпусти меня..."

Бах!

Еще до того, как он успел закончить свою фразу, бутылка неоткрытого пива внезапно взорвалась на лысой голове этого парня.

Яркая красная кровь смешалась с мутной желтой пеной вина, свободно текущей по его жирному лицу.

"Я... ты... ты..."

Жирный Бяо схватился за голову, запинаясь и несущий чепуху, чувствуя себя головокружительно.

Бах!

Еще одна бутылка.

Чисто и ровно, кровь и плоть разлетелись повсюду.

Хулиган, который был так дерзким минуту назад, теперь дрожал в коленях и рухнул на землю с грохотом, не шевелясь.

"Блин, вот что ты можешь..."

Цзян Чэн поднял руку, чтобы уронить разбитую бутылку, и проговорил холодно: "Ты еще смеешь выходить и меситься в обществе."

Увидев конец Жирного Бяо, Ли Сяофэн и другие, присутствующие на месте, были потрясены.

——В конце концов, они всего лишь группа выпускников средней школы, только что поступивших в университет.

Не преувеличение сказать, что они — цветы в оранжерее.

Вы когда-нибудь видели такую беспощадную натуру, как у Цзян Чэна?

"Стой! - Не двигайтесь!!"

Как только все были потрясены, вдруг раздался громкий крик с дальнего расстояния, за которым последовал свист сирены.

Ну, стандартный концовка рутина полиции Гонконга и гангстерских фильмов совсем не нова.

......

После допроса, регистрации и записи Цзян Чэн, Ли Сяофэн и Лю Ицзе вышли из полицейского участка с расслабленным видом.

"Эй, ребята, вы наконец-то вышли!"

Чжу Хао и другие, которые сидели у дверей полицейского участка и курили, увидев это, быстро окружили их, спрашивая в унисон: "Что случилось? Вы в порядке? Как это должно быть обработано?"

"Не волнуйтесь~ эти хулиганы были арестованы."

Цзян Чэн взял у Чжу Хао переданный ему "Обезьянка", зажав его в зубах, и улыбнулся: "Полицейский дядя сказал, что мы действовали в целях самообороны~ Нам не нужно нести никакой ответственности."

"Блин? Это самооборона?"

Чжу Хао "щелкнул" Цзян Чэна и других, подняв огонь, и сказал неудовлетворенно: "Мы явно действовали храбро!"

"По крайней мере, нам должны дать десять наших баннеров и сообщить об этом всему университету~"

Цзян Чэн сразу обрадовался, услышав слова толстяка.

Когда они начали драться, этот парень спрятался дальше всех, но его голос был громче всех.

Идеальный "офицер ожидания весны".

Вздохнул, подумав, что-то не так.

——Жирный парень слишком скупой. Он увидел пачку Хуази под своей клавиатурой днем, но достал пачку "Обезьянка" для курения. Он действительно дерьмо!

"Привет... Привет..."

Как только Цзян Чэн ворчал себе под нос, внезапно раздался слабый голос за пределами толпы.

Услышав это, все смотрели с недоумением, и увидели, что это была девушка с короткими волосами, которую спас Цзян Чэн.

Она подошла к Цзян Чэну с потухшим взглядом.

"Это... Это..."

Девушка спросила тихим голосом, с довольно смущенным тоном: "Большое спасибо только что... Это... Вы не пострадали, не так ли?"

"Все в порядке~"

Цзян Чэн улыбнулся и сказал легко: "Просто удар по спине~"

"Ох... Ох ох... Все в порядке, хорошо..."

"Это вызвало внезапное начало анкилозирующего спондилита, сопровождаемого грыжей межпозвоночного диска, и в конечном итоге было определено как 10-й уровень инвалидности. ”

Девушка: Σ( °△°|||)︴

“Черт, девочка, не верь его вздору!”

Увидев слезы в глазах этой милой девушки, группа прямых парней вокруг Цзян Чэна не выдержала.

“Брат Чэн, у тебя еще есть человечность? Ты пугаешь такую милую девушку?”

“Ты заслуживаешь быть одиноким!”

“Верно, девочка, не обращай на него внимания! Этот парень любит говорить вздор, когда пьян! ~”

“Посмотри на него, он такой сильный, как бык, слушай его вздор~”

“Эй, братья, вы говорите о себе, когда такой сильный, как бык, да? ! ”

“Я медведь, ах ах~”

“Хехе~”

Глядя на забавные манеры этих молодых людей, перебивающих друг друга и смеющихся, лицо Сяоньна вдруг перешло от мрачного к яркому, и он расхохотался.

“Как бы то ни было, вы спасли меня!”

Девушка сказала с красным лицом: “Эм... можете ли вы оставить мне свой номер телефона...”

“Ох~~~~~”

Как только эти слова прозвучали, все, кроме Цзян Чэна, немедленно выдали осмысленный возглас.

“О, я... я не имею в виду ничего другого... Я, я, я... просто...”

Девушка волновалась, ее лицо заливалось румянцем, когда она спешила объясниться, но не могла объясниться ясно.

“138****4499, Цзян Чэн. "

В разгар смущения Цзян Чэн, который прежде шутил с ней, взял инициативу в свои руки и предложил ей свой номер телефона, чтобы помочь ей.

"Ах~ Хорошо, хорошо~"

Девушка быстро кивнула и тщательно запомнила этот номер, очень особенный для нее.

"Ладно, ребята~"

Цзян Чэн кивнул, помахал всем и сказал: "Уже поздно. Если вы не вернетесь в общежитие, вас могут запереть~"

Услышав это, все осознали и попрощались с девушкой, и направились к Школе экономики.

"Эй - Цзян Чэн -!"

Пройдя небольшое расстояние, они услышали робкий, но смелый крик девушки позади них.

"Спасибо!"

Цзян Чэн не ответил и не обернулся.

Он просто протянул правую руку и бесшумно помахал ей, уходя стильно.

http://tl.rulate.ru/book/114453/4409503