Готовый перевод Born a dragon, I'm sorry? / Родился драконом, простите?: Глава 12

Первым на место событий прибыл Тейчу, почти сразу за ним последовали Берент и Таша. Увидев двух черных драконов, все трое возбудились и возжелали добычи, но тут же заметили лежащее на земле тело. По изъеденному длинному луку на трупе можно было догадаться, что это, вероятно, их полуэльфийский товарищ. Это заставило троих замедлиться на мгновение.

Ощутив приближение врага, Ирен оглянулась назад и, воспользовавшись моментом, когда эти люди замешкались, крикнула Давиду, жаждущему попробовать свои силы: "Вперед!" Затем она расправила крылья дракона и, когда окружающая магическая сила была мобилизована, резко взмахнула ими и стремительно взмыла в небо.

Будучи не слишком серьезным черным драконом, Ирен не стеснялась бежать с поля боя. Противников было больше, и только дурак вступил бы с ними в прямой бой. Это был глубокий Гананский лес, территория Матери Драконов. Если бы эти люди осмелились преследовать, Ирен разбудила бы Мать Драконов. В таком случае, Мать Драконов, находящаяся в плохом настроении, непременно вышла бы из логова и сильно нажаловала бы этим людям!

Давид хотел действовать, но после крика Ирен он испугался тирании этой старшей сестры и мог лишь нехотя расправить свои крылья дракона. Немного нехотя он поднял средний палец к троим приключенцам, только что прибывшим, когда его тело парило в воздухе, и провокационно выкрикнул на стандартном континентальном общем языке: "Поднимитесь и укусите меня, если смеете!" После этих слов он хлопнул драконьей попой и взмыл вверх прямо перед дворфами, рванувшимися убить дракона.

"Черт возьми! Длинноухий был убит ими, Берент, не дай им уйти!" — завопил Железный Молот, размахивая священным булавой.

Таша также посмотрела на своего капитана, но в её глазах не было особого печали. Когда они решили охотиться на драконов, они были готовы умереть в Гананском лесу. Приключенцы — это просто толпа ребят, которые меняют свою жизнь на деньги, и каждое приключение — это ставка на их жизнь. Для них свидетельство смерти столь же обычно, как еда и питье, разве что на этот раз это были их товарищи.

Берент отвел глаза от тела Альвина, вздохнул от горечи и медленно вынул пергаментный свиток с золотыми краями из кольца хранения. "Не волнуйтесь, они не уйдут".

Ирен изначально думала, что эти приключенцы будут использовать дальнобойные атаки, чтобы помешать им улететь, и она была готова принять несколько огненных шаров. Но неожиданно для неё, их не преследовали никакими атаками.

После плавного выхода из густого полога Ирен глубоко вдохнула свежим воздухом с высоты и собиралась направить этих людей в сторону логова драконов, но в этот момент она вдруг почувствовала неладное. Магическая сила, поддерживающая её полет, исчезла. Это чувство было как летать в небе на самолете, а затем внезапно пропал двигатель. Самолет без двигателя упадет с неба, и без поддержки магии маленькая дракониха также была тяжело притянута гравитацией и быстро падала.

Давид также упал с неба, и даже если он беспорядочно взмахивал своими крыльями дракона, он не мог избежать судьбы непрерывного падения. Без подъемной силы, обеспечиваемой магией, драконье тело, чрезвычайно аэродинамичное, едва могло летать своими крыльями, которые были крайне некоординированы по сравнению с телом.

"Бах, бах, бах.....Тр-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-

http://tl.rulate.ru/book/114397/4401150