Готовый перевод Curse Fighting, Sasuke Template / Проклятая Битва, Шаблон Саске: Глава 37

Зенинзе не пошел с Сатору Годзё, но пришел на второй курс технического колледжа, чтобы навестить Маки.

— А?

В это время пандa уставилась на девушку с длинной зеленой косой и очками:

— Ты что, говоришь, что Зенинзе твой родной брат?

Рядом с этим странным пандoм стоял парень с белыми волосами и нарядом, закрывающим рот, оставляя видными только глаза. Он произнес всего три слова:

— Какигори.

— Серьезно... Маки уставилась на Зенинзе, стоящего в дверях класса, немного смущаясь:

— Хоть и цвет волос разный, но он мой родной брат.

Пандa уставилась на Маки, а затем сравнила с Зенинзе:

— Я изначально думал, что вы двое просто из одной семьи, но не ожидал.

— Лосось.

Не обращая внимания на шок панды, Маки покраснела и подошла к Зенинзе, шепча:

— Нисан, почему ты вдруг пришел сюда, чтобы увидеть меня? Я не хотела раскрывать эту связь...

— Какая разница? Боишься, что я получу плохую репутацию как родственник Души Беззаветной? Зенинзе улыбнулся и погладил Маки по голове, но его голос был крайне властным:

— Хочу увидеть, кто посмеет это сделать в Зенин или во всем мире проклятий сейчас?

— Ну...

Маки покраснела и кивнула. Хоть она и казалась сильной женщиной перед другими, трудно было не проявлять детское отношение к брату, который воспитывал её и сестру Майи с самого детства.

— Но скажу тебе по секрету... Зенинзе прошептал Маки:

— Возможно, Майи придется зайти через некоторое время.

— Тогда вы, сёстры, сможете хорошенько побороться...

Внезапно, пара рук вытянулась к Зенинзе за талию и крепко сжала.

— Блин! Зенинзе больше не мог сохранять свой обычный отстраненный вид и вскрикнул от боли. Когда он почувствовал знакомую силу, он резко обернулся и оказался лицом к лицу с женщиной с каштановыми волосами. Лица были близки друг к другу.

— ...

Женщина не разозлилась, но её губы загнулись. Она посмотрела на лицо Зенинзе:

— Что? Ты собираешься насильно поцеловать, занятой человек?

— Нако? Зенинзе уставился на Нако, его лицо вдруг покраснело. По какой-то причине он иногда не мог оставаться спокойным, когда был рядом с Нако.

Может быть, это было из-за того лета, на том стуле, когда жаждущий мальчик увидел девушку с яркой улыбкой и протянула ему напиток в руке.

В это время Сатору Годзё привел Юдзи и Сугуру Гето привел Нанако и Мимико, также прибыли поблизости. Увидев эту неловкую сцену, они сразу же спрятались и тайно наблюдали за ситуацией.

Зенинзе торопливо отступил на шаг, сохраняя дистанцию от Наоко, кашлянул и неуклюже сказал:

— Ноко, твоя манера щипать людей не изменилась.

— Ты, парень... Наоко с холодным взглядом уставилась на Зенинзе:

— Как давно мы не виделись?

— Эм... около недели назад? Зенинзе слабо и неуверенно произнес.

— Месяц. Лицо Наоко почернело еще больше:

— Ты забыл обещание рассказать мне про Унесённых призраками с прошлого раза?

— Я даже специально собрался и пришел сюда...

Зенинзе: — ...

Черт, он был занят обработкой различных документов, накопившихся в кабинете генерального директора и выбором среднего звена за последний месяц, и совершенно забыл о рассказе для Наоко.

Зенинзе посмотрел на Наоко перед собой, её лицо было таким же нежным и красивым, как двенадцать лет назад, а каплевидный родимый пятнышко под глазом делало её очаровательной.

Он улыбнулся и указал на Маки:

— Это в основном из-за моей сестры Маки. Она поссорилась с одноклассниками в начале этого семестра. Школа пригласила меня на встречу...

— А? Маки посмотрела на брата, который говорил неправду, будто они встречались впервые. Когда же брат начал врать?

На мгновение она вспомнила белого парня с повязкой на глазах.

Но подумав, что у брата, должно быть, свои причины, Маки все же сказала с натянутой улыбкой:

— Это все моя вина...

Нос уставился на Зенинзе, затем пощекотал Маки по щеке:

— Хорошо, если он солгал мне, но ты тоже солгала мне, да?

Нос шагнул вперед, прямо подошел и схватил Зенинзе за руку, и повёл его из коридора.

Все, кто наблюдал молча, выразили выражение поедания арбузов.

Глядя на фигуры Носа и Зенинзе, уходящие все дальше и дальше, Сатору Годзё не мог не улыбнуться. Эти двое уже вместе двенадцать лет...

Нет, я должен заставить этого парня объясниться однажды! Мы не можем позволить этим двоим продолжать так медлить!

Ся Юйцзе посмотрел на двоих и выразил задумчивое выражение, будто он где-то знал, что у них была необычная связь. Где это было?

Нанако и Мимико продолжали печатать и отправлять сообщения на своих мобильных телефонах.

— Учитель Ся Юй, кажется, забыл даже о Зенин-сама и сестре Годзи...

— Забывчивость учителя Ся Юя... Теперь учитель Ся Юй, кажется, знает только, что его миссия — оставаться учителем в старшей школе.

— Даже его отношения с Сатору Годзё и Зенин-сама не так глубоки, как после того дня.

За спиной Ся Юйцзе две девушки продолжали смотреть на него с беспокойными глазами.

Он учитель... и также их приемный отец!

Вне учебного здания

Зенинзе посмотрел на Наоко с чувством вины, бормоча:

— Ноко, я был слишком занят в последнее время...

— Идиот! Наоко увидела, что Зенинзе впервые показывает такое выражение, и она больше не имела гневное выражение в коридоре:

— Я же тебя знаю, как ты мог пропустить встречу, если это не что-то серьезное?

— Но...

— Ладно.

Ноко и Зенинзе подошли к скамейке, оба выглядели ошарашенными, будто они вернулись к тому лету.

— У тебя есть кто-то, кого ты любишь сейчас? Зенинзе спросил, глядя на профиль Наоко.

— Угадай? Наоко не ответила игриво:

— Или, ты любишь...

— Ты все это выяснила? Зенинзе вдруг хитро улыбнулся, будто вернулся к своему детскому забавному я:

— Ты меня тайно наблюдаешь?

— Грязный мальчишка... Сатору Годзё, который тайно наблюдал, не мог не почувствовать радость, он наконец понял, у этих двоих наконец есть надежда.

Мгновение радости промелькнуло в глазах Наоко, и оказалось...

— На самом деле у меня есть еще кое-что, чтобы рассказать тебе. Зенинзе сменил тему и сказал серьезно:

— Из-за решения руководства, они решили временно перевести меня в Киото в качестве временного консультанта...

— А? Почему? Наоко вдруг возбудилась и нервничала:

— Разве Гето или Годзё не могут это сделать?

В то же время Сатору Годзё тоже был шокирован:

— Ты можешь быть консультантом? Какая шутка...

Осознав, что он был раскрыт, Сатору Годзё торопливо закрыл рот, посмотрел на Наоко и Зенинзе, смотрящих на него холодно и смертельно, и нарисовал уродливую улыбку:

— Ну, я просто прохожу мимо, вы продолжайте.

Сказав это, Сатору Годзё торопливо использовал Цанг для телепортации из этого места неприятности.

Зенинзе: — ...

Нако: — ...

Подлец... был единственным звуком в их сердцах в этот момент.

...

Вернувшись к делу, Зенинзе посмотрел на Наоко серьезно:

— Потому что Годзё и Гето не находятся в должности директора, и руководство считает, что в Токио слишком много мастеров особого класса, и образовательные ресурсы сильно наклонены...

— Плюс встреча обмена сестрами через два месяца, поэтому меня отправили туда, чтобы дать специальное обучение студентам.

— Это займет немного времени, так что не волнуйся.

Зенинзе посмотрел на Наоко и улыбнулся нежно:

— Я предполагаю, что те старики думают, что я слишком подавляю, поэтому хотят перевести меня туда, чтобы успокоиться.

— Но... у меня есть свои планы.

Наоко посмотрела на Зенинзе и снова сжала плоть на его талии.

— Блин! Не надо!

http://tl.rulate.ru/book/114390/4401944