Готовый перевод Kill the Hero / Убить Героя: Глава 3

Большинство людей хотели бы вернуться в прошлое.

Однако никто никогда не готовится к этому.

Если бы им сказали составить план возвращения в прошлое, они постарались бы запомнить выигрышные номера лотереи. Тем не менее, обычно никто не утруждает себя запоминанием лотерейных номеров, которые люди уже выиграли, просто на случай, если они вернутся в прошлое.

Ким У Чжин был таким же.

У Ким У Чжина не было готового плана на случай непредвиденных обстоятельств, чтобы вернуться в прошлое.

— Я вернулся в прошлое.’

После охоты на чудовище подобные мысли постоянно занимали Ким У Чжина.

-… Ничего не добившись.’

Он сделал все возможное, чтобы попытаться покончить с миром, который превратился в игру. Однако он вернулся в прошлое, так и не исполнив свою единственную мечту.

‘Дерьмо…’

Поэтому в глубине души Ким У Чжин не испытывал радости от того, что ему дали новый шанс. Вместо этого он почувствовал разочарование от своей неудачи. Вместо того чтобы быть возбужденным, он чувствовал горечь и гниль внутри.

— Ли Се Чжун…

Во-первых, невозможно описать то чувство, когда тебя предает первый человек, которому ты доверяешь, тот, кого ты считаешь героем.

— Он самый худший из возможных врагов.’

И столкнувшись с тем фактом, что герой мира стал его врагом, Ким У Чжин неизбежно замолчал. Вот что представлял собой Ли Се Чжун. Он всегда был самым сильным в мире.

‘Когда я пробудился в 2023 году, уровень Ли Се Чжуна был выше 150, и он уже должен был расчищать подземелья с пятью этажами.’

1 января 2020 года Ли Се Чжун был одним из первых семи игроков, ставших игроком, и одним из пяти игроков, избранных священным светом. Он также был человеком, который всегда носил титул игрока самого высокого уровня.

— Гильдия Мессии, вероятно, тоже прочно обосновалась.’

Ли Се Чжун был не один. Гильдию Мессии поддерживали многочисленные влиятельные люди. В частности, группа Хансунг, которая была номером один в Корее. Гильдия Мессии уже входила в пятерку лучших гильдий Кореи.

За исключением Гильдии Мессии, две из пяти лучших гильдий были поддержаны правительством США. Одна из них финансировалась Европейским Союзом, а последняя-китайским правительством. Таким образом, тот факт, что Гильдия Мессии, которую поддерживал только мощный конгломерат, вошла в первую пятерку мировых рейтингов, был чрезвычайно исключительным.

Но все это было несущественно по сравнению с титулом, которым славился Ли Се Чжун.

Мессия.

Тот факт, что Ли Се Чжун был не просто номинальным руководителем, можно было увидеть, включив смартфон и посмотрев на новостной портал. Независимо от того, какой крупный новостной сайт вы посещали, статьи о Ли Се Чжуне и Гильдии Мессии всегда были в центре внимания. Кроме того, по крайней мере одна история о Ли Се Чжуне и его Гильдии Мессии ежедневно появлялась в новостях.

Это были не просто аплодисменты и поддержка.

Если рассказ или статья не выходили, его фанатичные последователи утверждали, что такой поступок был заговором против героя со стороны богатых и могущественных.

Это было очевидно с первого взгляда, когда смотришь на комментарии, касающиеся новостей о Гильдии Мессии.

У социальных сетей тоже были те же проблемы, только еще более безумные.

Вот почему, даже когда большинство недовольно Ли Се Чжуном и Гильдией Мессии, они не могут открыто враждовать.

Если ты обнажишь перед ним клыки, это будет то же самое, что сделать мир своим врагом. Теперь Ким У Чжин должен был бороться против такого идола.

‘Если я буду охотиться на него в одиночку, в будущем мне придется много работать.’

Но он должен был сделать это в одиночку. Ким У Чжин даже не рассматривал возможность сотрудничества с другими. После такого трагического предательства, как он мог доверить кому-то свою спину, когда он столкнулся с героем, известным как Мессия?

Это было нереально смешно. Он не был уверен ни в чем другом, но Ким У-Чжин был уверен в этом, в этой жизни он не будет соединять руки с другими.

Он планировал закончить эту игру в одиночку.

Вот почему выбор, который ему предоставили, был сейчас чрезвычайно важен для Ким У Чжина.

— Какой ореол мне выбрать?’

Ореол. Проще говоря, они были такими же, как задания или классы, которые можно выбрать в игре.

Когда игрок пробуждался, он должен был поклясться или следовать за трансцендентным существом с различными атрибутами и силами, чтобы получить ореол, который диктовал направление роста игрока.

Дело в том, что не каждый получил несколько вариантов на выбор. На самом деле, большинство игроков вообще не выбирали свой ореол.

Только один из тысячи игроков получает право выбирать из двух ореолов, и те люди, которым было предоставлено три ореола на выбор, были в тысячу раз более редки, чем те, у кого было два варианта.

Другими словами, только один человек из миллиона игроков сможет выбрать один из трех ореолов.

— Прежде чем вернуться в прошлое, я был бессмертным бойцом.’

Ореол, который Ким У Чжин выбрал перед возвращением в прошлое, был «бессмертным бойцом».’

Ореол Ким У Чжина буквально означал «бессмертный воин», представлял угрозу даже для Ли Се Чжуна, стоявшего на самом верху.

— Без поддержки Гильдии Мессии было бы почти невозможно снова стать таким могущественным.’

Все это стало возможным благодаря поддержке Гильдии Мессии. Нет, это было возможно только благодаря Гильдии Мессии. За исключением их поддержки, Гильдия Мессии была единственной группой, которая без колебаний решала непостижимо сложные задачи, в то время как все остальные были заняты тем, чтобы сохранить свою жизнь в неприкосновенности.

‘Этого недостаточно, чтобы убить его.’

Вот почему на этот раз он не собирался выбирать «Бессмертного бойца» в качестве своего ореола.

Он уже потерпел неудачу в своей прошлой жизни, и повторение того же метода не будет работать на него.

Теперь у него было два выбора: «молчаливый охотник» и «эмиссар подземного мира».’

— Может, мне выбрать «молчаливого охотника»?’

«Молчаливый охотник»был стрелком и наемным убийцей. Без классов с выдающейся подвижностью, мощными дальними атаками и таинственными секретными техниками было безнадежно исследовать трудное подземелье. Исследовать подземелье без них было все равно, что человеку с плохим зрением пытаться ходить без очков.

«Хотя Тихий охотник может быть создателем игр, он не может быть изменителем игр…»

К сожалению, это был предел этого класса. Доказательством тому послужил сам послужной список Ким У Чжина.

‘Среди тех, кто носил ореол молчаливого охотника, никто не был сильнее меня.’

Среди игроков, которые имели ореол молчаливого охотника, не было ни одного случая, когда они смогли бы жить после того, как становились добычей Ким У Чжина.

— Кроме того, такие вещи, как убийство, не будут работать на Ли Се Чжуна’

Прежде всего, из-за того, что у Ли Се Чжуна было больше всего врагов в мире, ему пришлось столкнуться с бесчисленными попытками убийства, и, вероятно, больше всего из всех на Земле.

Тем не менее, ни одна попытка покушения не увенчалась успехом.

— Я тоже не могу выбрать молчаливого охотника. Тогда единственный вариант, который у меня остался, — это эмиссар подземного мира. С другой стороны, эмиссар подземного мира-это…

Эмиссар подземного мира. Это была одна из разновидностей черных магов, которые имели способности для многих различных ролей, таких как дилер повреждений, танкер и дебаффер. Это был один из ореолов священных огней. Более того, у него было больше знаний и информации о ореолах, чем у кого-либо другого в настоящее время.

— Король подземного мира также носил ореол эмиссара подземного мира.’

Последний враг гильдии Мессии, игрок, от которого даже Ли Се Чжуну стало не по себе. Тот, кто подписал договоры о ненападении, Король нежити, король Иоганн Георг. Он был личностью, чьим ореолом был эмиссар подземного мира.

Вот почему было так мало информации об этом ореоле.

‘Если Ли Се Чжун был героем, то этот парень был чудовищем.’

Ким Ву-Чжин знал, насколько страшным может быть игрок, известный как Король нежити, король Иоганн Георг, поскольку тот, кто убил его, был не кто иной, как сам Ким Ву-Чжин.

Чтобы убить его, Ким У Чжин исследовал его больше, чем кто-либо другой, он был экспертом в деталях, касающихся эмиссара подземного мира.

Учитывая все обстоятельства, не было ореола более подходящего для него, чем эмиссар подземного мира.

В каком-то смысле ему даже не нужно было думать о том, какой ореол выбрать.

— Проблема, однако, заключалась в дурной славе этого ореола…

Если бы эмиссар подземного мира не пользовался такой сильной известностью среди своих пользователей, Ким У-Чжину не пришлось бы так трудно принимать решение. Другими словами, огромная известность, которую получает игрок, для класса с самым высоким потенциалом и силой, была слишком велика, чтобы вынести. С самого начала этот ореол давал пользователю редкие способности, которыми обладал эмиссар подземного мира, и отличался от всех остальных ореолов.

Когда другие ореолы предоставляли свои полномочия игроку, они проводили тест, основанный на систематическом обследовании и критериях. Однако эмиссар подземного мира провел испытание, основанное на оценке боя. Это означало, что для того, чтобы достичь вершины того, что мог предложить этот ореол, нужно было сначала пожрать подобных королю нежити. И это означало, что он должен был победить монстров-подобных игроков, таких как Король нежити, Иоганн Георг, чтобы раскрыть потенциал своего ореола.

В результате большинство игроков, выбравших эмиссара подземного мира в качестве своего ореола, росли очень медленно. В основном это было связано с присутствием короля Иоганна Георга.

Вот почему, когда Ли Се Чжун и другие игроки со священным светом сделали свои имена, были известны только два имени из подземного мира.

Король смертельного яда и король нежити.

— Эти два игрока были чудовищами.’

Вспомнив об этих двоих, Ким У Чжин коротко щелкнул языком. Эти двое были чудовищами; такого выражения было достаточно, чтобы описать их. Глядя фактам в лицо, Ким У Чжин больше не волновался.

‘Я просто должен сожрать этих монстров и сам стать монстром.’

Ким У Чжин выбрал новый путь.

— Дальше я должен выбрать гильдию…

Теперь ему предстояло решить новую проблему.

‘На данный момент лучшей Гильдией для меня является единственная Гильдия номер два в Корее, Гильдия Феникса.’

Это было очень краткое соображение.

http://tl.rulate.ru/book/114380/4406866