Готовый перевод Hogwarts: I am the Wizard of Fairy Tail / Хогвартс: Я - волшебник Хвоста Феи: Глава 39

Внешность учебного здания резко контрастировала с жуткой и зловещей обстановкой снаружи. Помимо некоторой суматохи и обветшалости, здесь в основном горели лампы, создавая очень нереальное чувство безопасности.

Войдя в здание и оглядевшись, первое, что бросалось в глаза, был средний зал. По обе стороны зала располагались две длинные коридоры. Лестницы, ведущие наверх, не было видно невооруженным глазом. Коридор был также заблокирован бесчисленными слоями перемещенных и разбитых столов и стульев.

— Коридор заблокирован? — нахмурилась Сильвия, видя это. Очевидно, она не хотела, чтобы кто-то покидал коридор.

Но в следующий момент она подумала: раз не даёшь уйти, то придется идти!

Неожиданное чувство подавленности вдруг охватило её. Сильвия раздраженно щелкнула носом, потом побежала к столам и стульям и снова превратилась в Анимагуса, медленно пробираясь через щели между ними.

Нет. Через некоторое время Сильвия успешно достигла конца препятствия.

Но, в отличие от её ожиданий, в конце коридора не было ничего, кроме одинокого окна, даже лестниц, ведущих вверх или вниз. Нет.

Неохотно, она решила повернуть к другому коридору, но и он оказался тупиком.

Так, Сильвия была вынуждена вернуться в зал входной и начать искать другой выход.

И вскоре она быстро обнаружила что-то странное...

Она заметила, что на стенах зала первого этажа висели многочисленные странные портреты.

Люди на портретах были либо уродливы как крысы, либо улыбались застывшими ухмылками, либо их лица были разорваны, а внутри виднелась вата.

Сильвия посмотрела на эти портреты и почувствовала сильный дискомфорт. Одновременно она естественно обратила внимание на тот, что висел в центре зала, самый большой. Портрет женщины.

Это была женщина с широкой улыбкой. Уголки её рта достигали под уши в крайне странной и искажённой дуге, открывая два ряда чистых, ярко-белых зубов. У неё был высохший шарф, серо-белые кудрявые волосы и глаза. Пустые чёрные отверстия, будто глаза были выкопаны искусственно, вызывали дрожь при взгляде на них.

Сгладив мурашки на руках, Сильвия посмотрела в глаза женщины на портрете и вдруг почувствовала, что обнаружила что-то.

Она вытащила свою палочку и медленно подошла, пытаясь коснуться пальцами пустых глаз, но обнаружила, что на кончиках пальцев не было ощущений.

— Пусто?! — воскликнула Сильвия, видя, как её пальцы полностью исчезают в темноте глаз, и тут же поняла, что за портретом может быть спрятана какая-то механизм.

Так, она тут же вытянула и сняла весь портрет, после чего перед ней появился высокий, темный проход.

— Люмос!!! — зажгла она палочку и осветила ею проход. Похоже, за портретом было очень узкое пространство.

Затем она подняла книгу с пола рядом и бросила её туда. Никакой механизм не сработал.

Так, Сильвия решилась войти туда с уверенностью...

Погладив паутину на голове, Сильвия взяла палочку и огляделась, обнаружив, что теперь она в комнате, окружённой длинными деревянными досками со всех сторон.

В комнате был старый стул. Похож на стул, используемый в школе, но к нему был привязан провод. Невольно задумываешься, не подвергался ли здесь какой-то неописуемой жестокости ученик.

Слабый свет палочки мягко прошёл через воздух, и вдруг бросился в глаза ярко-красный цвет.

Сильвия тут же подошла и взглянула, обнаружив на деревянной стене комнаты написанный красными буквами абзац: "Чемпион, найди выход из школы, это будет твой единственный путь!!!"

Очевидно, это было напоминанием, таким же, как и на деревянной табличке [Лесной хижины].

Чемпионы должны найти выход из школы, чтобы получить доступ на третий этаж лабиринта.

Таким образом, основываясь на своем предыдущем опыте, Сильвия определила, что комната, в которой она находилась, должна быть стартовой точкой испытания на втором этаже лабиринта.

Что же будет дальше? Куда идти?!

Сильвия ещё раз осмотрела окрестности и не обнаружила никаких скрытых ловушек. Деревянные доски плотно закрывали все четыре стороны комнаты, и не было дверей или окон для выхода.

Так, она обратила внимание на свои ноги...

Сильвия легко топнула ногой.

Конечно, под её ногами раздался глухой и приглушённый звук "дон-дон". Под деревянным полом ничего не было!

Так, она взяла палочку и ударила по деревянной доске под ногами [Редукто, разбей на куски]

Раздался звук "бах", пыль тут же взлетела, и затем обнаружился темный проход.

— Огни Инсендио!!! — Сильвия вновь призвала огонь и посмотрела в пещеру.

При свете огня она обнаружила, что внизу было неглубоко. Просто обычное пространство. Кроме некоторого гравия и пыли вокруг, ничего особенного, просто прыгнуть вниз.

Так, она бросила стул, связанный проводом. Убедившись, что механизма нет, Сильвия прыгнула вниз. Она опустилась на дно пещеры и снова призвала [Инсендио], обнаружив темный и узкий проход впереди.

Для облегчения движения и ускорения, Сильвия снова превратилась в Анимагуса.

Её белая и скрученная форма ползла вперед по чуть-чуть, на пути не встречая никаких ловушек, пока не достигла конца коридора, где вдруг перед ней появилась стена. Она вернулась в человеческую форму и оглядела окрестности. Окружение было плотно запечатано цементом, и очевидно, что следующим шагом было пробить трубу.

Так, Сильвия подошла и сильно открыла ржавую решетку входного отверстия вентиляционной трубы, а затем снова превратилась в Анимагуса, забравшись в грязную трубу, высотой всего в половину человеческого роста.

Узкая и темная труба была очень сухая и наполнена странным запахом.

Маленькая белая молочная змея ползла по ней, и каждый шаг вызывал взрывы пыли, а её мягкое и холодное тело время от времени ударялось о какие-то неизвестные гранулированные объекты.

К счастью, труба была не слишком длинной.

Сильвия добралась до конца трубы менее чем за две минуты. На конце.

Она снова превратилась в человеческую форму и медленно высунула голову из трубы.....

Сильвия обнаружила, что оказалась внутри учебного здания, и выход из трубы был широким коридором.

Однако, в отличие от того, как она вошла, окружающая среда в коридоре перед ней была очень темной. Не было никакого так называемого электрического освещения, и она также могла видеть тусклый свет в углу в конце коридора, где на стене отражался огромный силуэт, который постоянно качался с приступами странных звуков.

Увидев это, Сильвия осторожно вылезла из вентиляции, не решаясь потревожить хозяина тени.

Она спрыгнула на землю, затем беспрерывно побежала в место, где она могла временно спрятаться неподалеку, и снова превратилась в Анимагуса.

Через некоторое время она поняла, что, кажется, не потревожила черный силуэт. Сильвия снова превратилась в человеческую форму и наложила на себя [Бесшумное безмолвие], затем медленно подошла к углу коридора у стены..

Она тайно заглянула наполовину головой за угол и увидела огромную фигуру, только что исчезнувшую у двери класса. Когда она закрыла дверь класса, единственный свет в коридоре исчез.

Увидев, что неизвестная огромная фигура исчезла, наконец-то немного расслабилось сердце Сильвии.

Она снова начала осматривать окрестности. В это время она находилась на перекрестке, с дорогами, ведущими в неизвестные места со всех сторон.

Потому что, когда она была в [Лесной хижине] раньше, Сильвия воспользовалась тем, что была Анимагусом, и прямо пошла на третий этаж лабиринта, не предупредив высокого "мясника".

Так что теперь, после долгих размышлений, она решила использовать тот же метод и полагаться на чрезвычайно высокую скрытность своего Анимагуса, чтобы найти выход из школы.

Хотя это будет немного медленнее, это безопаснее, чем что-либо еще.

Так, маленькая белая молочная змея снова начала действовать...

Она напрямую избегала коридора, где появилась огромная фигура, полагаясь на свой шестой чувство, выбрала коридор впереди и продолжила ползти глубже в 1.7 учебного здания..

По пути почти не было никаких препятствий, и даже те розыгрыши, которые внезапно падали с потолка, как большие маятники, не имели никакого эффекта на маленькую белую молочную змею, кроме испуга..

Однако, как раз когда уверенность Сильвии постепенно достигала своего пика, фигура вдруг мелькнула в тусклом свете неподалеку, напугав Сильвию до такой степени, что она тут же остановилась.

— Здесь есть что-то еще, кроме того гиганта?!!! — Сильвия вдруг почувствовала тревогу и не решилась двигаться вперед.

Она изначально думала, что в этом учебном здании был только один гигант, как "Мясник" на втором этаже лабиринта. Если бы она сбежала от этого гиганта, она могла бы полагаться на преимущество Анимагуса, чтобы уверенно победить.

Но неожиданно появилось что-то кроме гиганта, что нарушило представление Сильвии.

http://tl.rulate.ru/book/114322/4384879