Готовый перевод Genius Club / Клуб Гениев: Глава 47. Разрешение

Линь Сянь был озадачен.

Как он и предполагал, под первой страницей с разрешением лежали другие документы и экспериментальные отчеты. Это была инструкция по синтезу того самого химического соединения.

— Но вы же говорили, что подумаете о продаже формулы только после того, как будет разработана жидкость для гибернационной камеры? — растерянно произнес Линь Сянь.

Профессор Сюй Юнь усмехнулся и похлопал его по плечу.

— Как опытный ученый, я сразу понял, что твоя рукопись верна. А теперь, когда ты помог мне найти и исправить ошибки в формулах, я уверен, что завершу работу над жидкостью для гибернационной камеры в самое ближайшее время. Возможно, уже сегодня вечером у меня будут хорошие новости.

— Получается, доработка жидкости для гибернационной камеры — это дело времени. Так какая разница, выпустим мы формулу сейчас или через пару дней? — Профессор снова перевел взгляд на «Письмо об эксклюзивном разрешении».

— Но, профессор Сюй, здесь ничего не сказано ни о цене, ни о распределении прибыли. И автор…

Профессор Сюй Юнь прервал его, складывая письмо и остальные документы обратно в пакет, который тут же вложил в руки Линь Сяня.

— Раз уж я передал тебе эксклюзивные права, то теперь все в твоих руках, включая прибыль. Цену ты тоже назначаешь сам.

— Что касается того, за что я тебе ее продал… – Профессор Сюй Юнь указал на рукопись, которую принес Линь Сянь. — Так ты же мне уже заплатил! И весьма щедро!

Не дав Линь Сяню и слова вставить, профессор Сюй Юнь практически выпроводил его из лаборатории.

— С официальным разрешением разберемся позже. А пока отнеси эти документы в ваш отдел исследований и разработок, пусть займутся.

С этими словами он закрыл за собой дверь лаборатории и вернулся к работе.

Линь Сянь стоял с увесистым пакетом документов в руках, ошеломленный таким подарком судьбы. По словам Чжао Инцзюнь, одно только это разрешение стоило миллион долларов, не говоря уже о будущих доходах. Стать миллионером в одночасье — такого он никак не ожидал.

И все же это был жест доброй воли, возможно, даже благодарности со стороны профессора Сюй Юня. Отказаться было бы неудобно. К тому же…

«Когда профессор Сюй Юнь закончит работу над жидкостью для гибернационной камеры, он наверняка получит Нобелевскую премию или национальный грант. Весь мир будет носить его на руках, так что в деньгах он точно нуждаться не будет», — подумал Линь Сянь.

Немного поразмыслив, он решил принять этот щедрый дар. Очевидно, добрые дела всегда вознаграждаются.

Линь Сянь поймал такси и отправился в компанию — нужно было успеть к утреннему совещанию.

«Нужно было ехать на метро», — с досадой подумал Линь Сянь. Он недооценил пробки, которые неизменно образовывались в понедельник утром возле университета. В надежде сэкономить время, он вызвал такси и в итоге застрял в дорожном заторе больше чем на час.

Когда он добрался до офиса, утреннее совещание под руководством Чжао Инцзюнь было в самом разгаре.

«Я все-таки опоздал».

Линь Сянь тихонько постучал в дверь переговорной, и руководитель финансовой группы, выступавший с докладом, тут же запнулся на полуслове. Линь Сянь открыл дверь и встретился взглядом с Чжао Инцзюнь.

— Прошу прощения за опоздание, президент Чжао, — пробормотал Линь Сянь, кивнув на пакет с документами. — Я пошел…

— Пока присядьте, объяснитесь потом, — прервала его Чжао Инцзюнь и жестом предложила финансовому директору продолжить доклад.

Линь Сянь тихо прикрыл за собой дверь и прошел в конец комнаты, стараясь не привлекать к себе внимания.

— Ничего себе, на утреннее собрание опаздывает, — прошептал ему на ухо руководитель логистической группы, не отрывая взгляда от выступающего и делая вид, что внимательно слушает.

Линь Сянь лишь виновато улыбнулся в ответ. Он не собирался опаздывать, но пробки — дело непредсказуемое.

Вскоре финансовый директор закончил свой доклад, и слово взял руководитель отдела исследований и разработок. Он посетовал на то, что разработать конкурентоспособный продукт в такие сжатые сроки практически невозможно, тем более что все силы были брошены на формулу увлажняющего крема профессора Сюй Юня, от которой пришлось отказаться.

Руководители отделов маркетинга и рекламы поддержали его, опасаясь, что без участия профессора Сюй Юня бренд «Рейн» потеряет свои позиции.

Юрист компании добавил еще больше мрачных красок:

— Отказ от предыдущей формулы означает, что нам придется заново проходить всю процедуру сертификации… Если мы будем торопиться с запуском, то не успеем к сроку.

Атмосфера в переговорной была гнетущей. Чжао Инцзюнь хранила молчание, внимательно слушая руководителей отделов и делая пометки в блокноте.

Линь Сянь наблюдал за ней, восхищаясь ее самообладанием. Он всегда уважал Чжао Инцзюнь, которая хорошо к нему относилась и создала в «MX Company» комфортную рабочую атмосферу. На этот раз… он решил ей помочь.

Он все равно собирался заработать на этом разрешении, а продавать его на сторону было бы неразумно, когда можно предложить его Чжао Инцзюнь. К тому же… Линь Сяню было очень интересно узнать, что за приглашение в «Клуб Гениев» получила Чжао Инцзюнь.

Это был шанс войти в доверие к Чжао Инцзюнь. Если она начнет ему доверять, то, возможно, однажды он узнает пароль от ее кабинета или сможет остаться там наедине. И тогда он сможет украдкой взглянуть на приглашение.

Линь Сянь собирался лишь мельком на него взглянуть, не показывая Чжао Инцзюнь своего любопытства. В худшем случае…

Если Чжао Инцзюнь уже состояла в этом «Клубе Гениев», а организация должна была оставаться в тайне, то проявлять к ней интерес было бы опасно.

Безопасность превыше всего. Выживание превыше всего.

После доклада руководителя логистики Чжао Инцзюнь перевела взгляд на Линь Сяня.

— Линь Сянь, теперь ваша очередь. Что вы хотели сказать?

Линь Сянь кивнул и пододвинул к центру стола увесистый пакет с документами.

— Вы все не так поняли президента Чжао. Мы вели это дело в тайне, и, как вы знаете, профессор Сюй Юнь недавно сотрудничал с нашей компанией. Сегодня утром я получил в университете Дунхай эксклюзивные права на его химическое соединение.

В комнате повисла гробовая тишина. Все ошеломленно уставились на Линь Сяня.

— Так что… — Линь Сянь слегка улыбнулся. — Мы можем возобновить проект «Увлажняющий крем профессора Сюй Юня».

http://tl.rulate.ru/book/114306/5126199