Готовый перевод Hogwarts: I, the King of Slytherin / Хогвартс: Я, король Слизерина: Глава 8

— С днем рождения, Драко!

— С днем рождения!

За столом Драко выглядел счастливым.

— Спасибо, отец и мать!

Сегодня его долгожданный 11-й день рождения. Перед ним стол, ломящийся от обилия вкусной еды. Драко не мог дождаться, когда уже можно будет есть. Но перед этим ему нужно было разобраться с неприятностью, возникшей у него на щиколотках. Драко протянул руку к лодыжке. Когда он убрал ее, на ладони оказалась еще одна бирюзовая змея.

— Ааа!

Крики Нарциссы были оглушительными. Драко побледнел и выбросил змею.

— Успокойся! — успокаивал жену и детей Люциус.

Он увидел строгое построение ядовитых змей в комнате.

— Лорд Слизерин, не слишком ли нелепая шутка? — обратился Люциус к стоявшему в дверях.

— Прости, я просто хотел, чтобы Драко выбрал змею на свой день рождения, я не хотел пугать вас.

Дверь распахнулась, и в проеме появился Алек. Он отдал распоряжения окружающим змеям на змеином языке. Вскоре эти ядовитые гады выползли из особняка и исчезли без следа.

— Позвольте мне еще раз извиниться перед вами троими, и в качестве извинения, я дарю Драко этот гранатовый кристалл.

— Гранатовый кристалл? — Люциус с удивлением посмотрел на красный кристалл в ладони Алекса. — Разве это не слишком ценно?

Гранатовые кристаллы — материал для редких зелий и дорогих алхимических предметов. Поскольку этот материал встречается крайне редко, он всегда был бесценен в мире магии.

— Никакая ценность не сравнится с дружбой наших семей, которая длится уже много поколений.

Эрик вручил Драко красный кристалл. Он поручил ему всегда носить его с собой. У гранатового кристалла есть и другая функция: он помогает молодым магам стабилизировать свою ману и даже стимулирует ее рост.

Продолжался ужин. Только теперь за столом чаще фигурировала фигура Алекса. Драко несколько раз начинал говорить, чтобы спросить Эрика, что интересного произошло за время их отсутствия, но хорошие манеры заставляли его проглатывать этот вопрос. Наконец, дождавшись окончания трапезы, он вскочил из-за стола. В мгновение ока Эрик и Люциус отправились в кабинет на втором этаже. Это вызывало у Драко чувство неудовлетворения.

...

Кабинет Люциуса. Эрик осматривал каждую книгу на полке, пока Люциус не подошел к нему с чашкой черного чая.

— Все еще идет хорошо?

— Конечно, спасибо за твою помощь. — Алек махнул рукой, и кольцо на его указательном пальце превратилось в волшебную палочку. — Лорд Малфой, позволь мне стереть с тебя этот раздражающий знак.

Люциус был взволнован. Он быстро расстегнул запонки на левой руке. На его левом предплечье был размытый знак. Точно такой же, как символ Пожирателей Смерти. Известный Темный знак Великого Темного Лорда. Эрик провел палочкой по своему пальцу, и капля крови под управлением палочки подошла к Темному знаку. Волан-де-Морт был гением. Он соединил черную магию с собственной родословной в черном магическом знаке. Пока Волан-де-Морт жив, Темный знак Пожирателя Смерти не исчезнет. Поэтому все эти годы в мире ходили слухи, что Темный Лорд просто исчез, а не умер.

С тихим заклинанием, которое произнес Алек, он использовал каплю своей крови в качестве ориентира и успешно удалил из Темного знака силу крови, принадлежащую Волан-де-Морту. Он ждал, пока черная магия над ним разрушалась постепенно. Темный знак, который так долго преследовал Малфоев, наконец исчез.

Они оба уселись на диван. Люциус с восторгом смотрел на свою руку. За все эти годы он не чувствовал себя так расслабленно, как сегодня.

— Ваша Превосходительство Слизерин, ваша палочка наконец-то возвращена, подождите минутку, я сообщу своему отцу эту радостную новость.

Алек слегка кивнул, наблюдая за тем, как Люциус, севший за письменный стол, пишет письмо своему отцу. Древняя семья Малфоев была связана с семьей Слизерин уже несколько столетий. Отец Люциуса был поручен семьей Слизерин. Он решил, что нужно скрыть свою личность и подойти к Тому Реддлу, который еще не стал великим волшебником, чтобы узнать о местонахождении палочки Слизерина. Позже он даже позволил своему сыну присоединиться к Пожирателям Смерти. Все это заставляло семью Слизерин чувствовать вину перед Малфоями.

— Эрик, раз ты вернул свою палочку, значит ты возвращаешься?

— Нет. — Эрик покачал головой. — Я пойду в Хогвартс.

Люциус был ошарашен, услышав это.

— Разве Ваша Превосходительство Салазар не запретил тебе возвращаться?

— В этот раз все по-другому, если ты не вернешься, Слизерин и Хогвартс будут в опасности. В этот раз я здесь, чтобы восстановить славу Слизерина, и кстати, я хочу встретиться со своим дальним родственником.

Как только Алек закончил говорить, он с улыбкой на лице посмотрел на дверь кабинета. Махнув палочкой, он распахнул дверь. Драко ввалился в комнату.

— Драко...

Эрик остановил Люциуса. Он задумчиво посмотрел на Драко и долго молчал.

— Драко, как насчет того, чтобы я представил тебе нового друга?

— Новых друзей?

Эрик кивнул. — Гарри Поттер!

Не только Драко, но и Люциус, стоящий рядом, удивленно посмотрел на Алекса.

— Ты, что ты говоришь правду?

Эрик снова кивнул. — Конечно, если ты хочешь подружиться с "мистером Спасителем", тебе сначала нужно измениться в некоторых отношениях...

Они втроем обсуждали свои планы в кабинете. Эрик подробно учил Драко, как подружиться с "Спасителем".

...

Июль 31-го. Гарри получил желанный письмо о поступлении в школу. Хотя процесс было не из простых, главное, что они не пропустили начало учебы. В первый раз попав в мир волшебства, Гарри почувствовал, что его глаз недостаточно. Когда новизна Косой аллеи исчезла, Гарри снова стал беспокоиться о том, что не увидит Алекса. Именно с такими мыслями он пришел в магазин мантий миссис Морган. Шестеренки судьбы начали вращаться. Благодаря вмешательству Эрика, в этот раз все пошло по-другому.

— Привет, Ты тоже поступаешь в Хогвартс?

— Да, мое имя Гарри Поттер.

— Приятно познакомиться, меня зовут Драко Малфой!

Представившись, Драко широко улыбнулся. Неожиданно, то, что сказал Эрик, оказалось правдой, и "Спаситель" действительно пришел встречать его сам!

P.S. Прошу ставить лайки и оставлять комментарии! Ваши отзывы очень важны для меня!

Вас ждет скидка во время Праздника Лодок-драконов! Пополните счет на 100 и получите 500 бонусов VIP!

Не пропустите этот шанс! (Акция проходит с 22 по 24 июня).

http://tl.rulate.ru/book/114304/4377861