Готовый перевод Хоумлендер / Хоумлендер: Глава 7. Переговоры

Съемочная площадка была наполнена электрической энергией, воздух был насыщен жужжанием механизмов и шарканьем членов съемочной группы, целеустремленно передвигавшихся по сцене. В помещении преобладали высокие зеленые экраны, множество высокотехнологичных камер, установленных на штативах, и множество осветительных приборов, которые заливали все пространство спектром искусственного солнечного света. В эпицентре этого организованного хаоса стоял я, моя величественная и поразительная внешность привлекала внимание всех, когда я готовился к дневной съемке.

Я, одетый в свой культовый костюм, стоял перед камерой, вытянувшись в струнку. Плащ в виде флага Соединенных Штатов развевался у меня за спиной, создавая эффектный фон для моей становящейся все более внушительной фигуры. Моя осанка была идеально прямой, от меня исходила аура уверенности, которая была одновременно ощутимой и обдуманной.

Режиссер, жилистый мужчина в наушниках и с планшетом в руках, поднял руку, призывая к тишине. Съемочная группа, до этого занятая какофонией действий, замолчала, как по команде. Единственными звуками были отдаленное жужжание оборудования и тихое шарканье ног, пока все готовились.

Команда режиссера разорвала тишину, приведя сцену в движение.

Я слегка прищурился, фокусируясь на камере, и начал свое выступление. Мой голос, ровный и звучный, обладал притягательной властностью.

- Вы готовы погрузиться в темный и захватывающий мир "Семерки"? - я начал, произнося каждое слово с четкостью, которая привлекала каждого слушателя. - Познакомьтесь с нераскрытыми истоками Черного Нуара в этой эксклюзивной игре, "The Seven Origins: Black Noir", доступной только на ВоутStation 4.

Я позволил словам на мгновение повиснуть в воздухе, создавая ощущение неизвестности и интриги. Мой пристальный и непоколебимый взгляд, казалось, проникал за пределы объектива, соединяясь с аудиторией на более глубоком уровне.

С привычной непринужденностью я продолжил:

- Раскройте секреты, столкнитесь с трудностями и станьте героем, которым вы должны были стать. - Мое выступление было невероятно безупречным, идеальное сочетание волнения и серьезности не оставило бы зрителей равнодушными.

Я снова сделал паузу, чтобы мои слова прозвучали весомо, прежде чем произнести заключительную фразу.

- Благодаря передовым технологиям Воут погрузитесь в игровую механику, подобной которой нет ни у кого другого. Играйте за Черного Нуара и защищайте мир от невидимых угроз. Получите свой экземпляр сегодня и присоединяйтесь к наследию "Семерки".

Тишину, которая последовала за этим, прорезал голос режиссера, полный неподдельного восхищения.

- Снято! Это было прекрасно, Хоумлендер. Вы отлично постарались.

Я кивнул, не переставая улыбаться — это была маска непоколебимой уверенности и удовлетворения. Я был мастером своего дела, моя способность убедительно излагать свои мысли отражала не только мою харизму, но и тщательную подготовку и понимание того, как привлечь аудиторию.

Когда съемочная группа начала разбирать декорации и готовиться к следующему этапу производства, мои мысли переключились на предстоящую встречу.

_____________________________________________________________________________

Позже в тот же день я оказался у парадного входа в особняк, обширное поместье, олицетворявшее собой вершину роскоши и могущества. Внушительные ворота из кованого железа со скрипом открылись, открывая тщательно озелененную подъездную дорожку, которая вилась через пышные ухоженные сады. Вдалеке виднелся особняк, в архитектуре которого сочетались классическое величие и современная изысканность, с высокими колоннами, замысловатой каменной кладкой и просторными террасами, которые говорили как об историческом почтении, так и о современной элегантности.

Фасад особняка представлял собой величественное зрелище: гармоничное сочетание неоклассических колонн и огромных стеклянных окон, которые ловили солнечный свет, отражая почти неземное сияние. Поместье было окружено высоким, богато украшенным забором, а территория была усеяна нетронутыми скульптурами, декоративными фонтанами и аккуратно подстриженными живыми изгородями, которые придавали окружению нотку величия.

Я окунулся в безмятежную и тщательно ухоженную обстановку. я поднялся по величественным каменным ступеням, мои шаги эхом отдавались от гладкой полированной поверхности. Парадный вход был обрамлен большими декоративными деревянными дверями, их замысловатая резьба свидетельствовала об историческом и культурном значении особняка.

Внутри особняк являл собой образец роскоши и изысканности. Просторный вестибюль с высоким сводчатым потолком украшала изысканная хрустальная люстра, отбрасывавшая теплый мерцающий свет. Полы из полированного мрамора были устланы роскошными персидскими коврами, которые добавляли теплоты и колорита. Стены были обшиты богатыми деревянными панелями, а в позолоченных рамах висели со вкусом подобранные произведения искусства — как классические портреты, так и современные произведения искусства.

Я бродил по величественным залам, мой взгляд был прикован к тщательно продуманному декору. Особняк был не просто резиденцией, но и символом власти. Каждый номер представлял собой изысканное сочетание традиционной элегантности и современной роскоши, с роскошными бархатными диванами, деревянной мебелью с замысловатой резьбой и большими окнами от пола до потолка, из которых открывался захватывающий вид на сады поместья.

По дороге я размышлял о роли Роберта Вернона, а точнее семьи Вернон в успехе Воут. Верноны были не просто крупными акционерами; их поддержка имела решающее значение с первых дней существования корпорации. Корпорация Воут была обширной и разнообразной, охватывая все - от потребительских товаров, таких как газированные напитки и развлечения для взрослых, до высокотехнологичных инноваций и жизненно важных фармацевтических препаратов. Ее влияние распространилось практически на все аспекты современной жизни, что сделало ее практически вездесущей силой. Я был хорошо осведомлен о широком охвате компании и значительной роли семьи Вернонов в формировании ее траектории.

Его размышления были прерваны появлением Роберта Вернона и его вездесущего дворецкого Элайджи. Роберт, фигура внушительного телосложения, излучал властность и утонченность. Его сшитый на заказ костюм был безупречен и идеально сидел на его высокой широкоплечей фигуре. Проницательный, расчетливый взгляд Роберта и властная осанка делали его грозным соперником. В моем мире он даже не был супером, но кажется в этом мире его родители смогли заставить Воут использовать Препарат V на их сыне.

Элайджа, напротив, был образцом сдержанной грации. Одетый в классический черный костюм, он двигался плавно и почти бесшумно, что свидетельствовало о годах, потраченных на овладение искусством осмотрительности и эффективности.

- Хоумлендер, - поприветствовал его Роберт мягким, приветливым тоном, за которым скрывалось искреннее удивление. - Я не ожидал тебя сегодня увидеть.

Я протянул руку с привычной, харизматичной улыбкой. - Роберт, всегда рад встрече. Я пришел обсудить одно важное дело.

Любопытство Роберта было возбуждено. - Я весь во внимании. Давайте поговорим в более приватной обстановке.

Роберт провел меня по ряду элегантно оформленных коридоров, каждая комната которых раскрывала различные аспекты великолепия особняка. Мы оказались в уединенном кабинете, который был одновременно уютным и величественным. Комната была отделана панелями из темного красного дерева, которые контрастировали с теплым золотистым светом большого каменного камина. Потрескивающий огонь создавал уютную атмосферу, идеально подходящую для проведения серьезных бесед.

В комнате было множество удобных кожаных кресел с высокими спинками и большой письменный стол из красного дерева, который доминировал в пространстве. Стол был завален различными документами и личными вещами, что намекало на двойную роль Роберта как бизнесмена и ценителя изысканных вещей. Запах горящего дерева смешивался с ароматом свежезаваренного чая, который Элайджа приготовил с особой тщательностью.

Элайджа, поставив чайный сервиз на ближайший столик, бесшумно вышел из комнаты, оставив меня и Роберта наедине. Чай, поданный в изящных фарфоровых чашечках, придал теплоту и уют их серьезному разговору.

Я воспользовался моментом, чтобы насладиться вкусом чая, насыщенная ароматная смесь согревала меня изнутри. Я поставил чашку на стол и полностью переключил свое внимание на Роберта. - Мне нужна твоя помощь в решении пары важных вопросов.

Роберт приподнял бровь, давая понять, что готов выслушать. - И в чем же могут заключаться эти вопросы?

Мой тон стал серьезным. - Мне нужна твоя помощь в поиске Ребекки Бутчер. - а после добавил, как бы невзначай - А также помощь в усовершенствовании Препарата V.

Роберт откинулся на спинку стула и сцепил пальцы, обдумывая просьбу. - Найти Ребекку Бутчер должно быть несложно. - подождав несколько секунд он продолжил - Однако улучшить Препарат V сложнее. До этого я неоднократно запрашивал образцы у Воут, но мне неизменно отказывали. Даже если бы у меня были образцы, я не уверен, что смог бы улучшить их без существенных знаний в этой области.

Мои глаза сверкнули стальной решимостью. - Я могу организовать для тебя получение необходимых образцов Препарата V. И я знаю эксперта, который может помочь с усовершенствованиями.

Интерес Роберта был очевиден, но он оставался осторожным. - Что я с этого получу? Усовершенствование Препарата V обойдется недешево, и нет никакой гарантии получения значительной прибыли.

Я наклонился вперед, мой голос звучал убедительно и уверенно. - Присоединение к Семерке. Я заменю одного из бесполезных членов команды. Ты получишь беспрецедентную популярность, власть и преимущества, которые дает членство в элитной команде Воут. - я особо не переживал о замене кого-то из членов команды, ведь Мреющего уже нет в живых.

Роберт лихорадочно соображал, взвешивая предложение. Несмотря на то, что он уже был влиятельным человеком, перспектива присоединиться к "Семерке" сулила значительное повышение статуса. - Хорошо, Хоумлендер. Но я хочу большего, чем просто место в "Семерке". Как насчет совместного предприятия? Мы могли бы совместно снять фильм, который продемонстрировал бы наши совместные сильные стороны и укрепил наш союз.

Улыбка Хоумлендера стала шире, на его лице отразилось чувство победы. - Ты говоришь, фильм? Звучит как отличная идея. Это укрепит наш общественный имидж и укрепит наше партнерство.

Мы оба продолжили обсуждать детали своего соглашения, также добавив несколько дополнительных пунктов к нему, каждый из нас признавал потенциальные выгоды от сотрудничества. Согласовав детали, мы встали и пожали друг другу руки, скрепляя свою сделку крепким, уверенным рукопожатием.

Выходя из особняка, я испытывал чувство глубокого удовлетворения. Привлечение Роберта Вернона в качестве союзника обещало значительно укрепить мои планы. Теперь, когда я сотрудничаю с Технорыцарем, мои цели кажутся более достижимыми, чем когда-либо. Семерка были на грани того, чтобы стать более грозной силой, и я должен был убедиться, что ничто не помешает его прогрессу.

http://tl.rulate.ru/book/114270/4682095