Готовый перевод Survival in the End of the World: I can summon the undead army / Выживание в конце света: Я могу вызвать армию нежити: Глава 19

— Брат Вутоу, пора тебе вступить в игру! — глаза Чжань Шэна загорелись, как только он увидел бронзовый сундук на лужайке.

Глядя на сотни зомби, окруживших бронзовый сундук, Чжань Шэн приказал Брату Вутоу действовать.

— Есть, хозяин, я, Брат Вутоу, обязательно выполню свою миссию! — бросил он.

Встав перед зомби, Брат Вутоу правой рукой швырнул свою голову в сторону их толпы.

— Бах, бах, бах! — голова взлетела с такой скоростью, словно мощный пушечный ядро, мгновенно раздробив черепа более чем десятка зомби нулевого уровня.

Люди в чате были шокированы силой головы Брата Вутоу и долгое время не могли произнести ни слова.

В это время все остолбенели, наблюдая за действиями Брата Вутоу.

Чжань Шэн был доволен силой Брата Вутоу.

— А-а-а-а! — зомби, словно разгневанные действиями Брата Вутоу, зарычали и бросились на него.

Глядя на толпу зомби, обнаживших клыки и когти, безголовый брат ничуть не испугался и продолжал швырять своей головой.

— Бах, бах, бах! — десятки черепов зомби взрывались, словно арбузы, разбрызгивая красное и белое по земле.

Эта сцена была просто потрясающей.

Увидев невероятную силу безголового брата, все были ошеломлены, и в их головах была лишь одна мысль: "Этот безголовый брат – просто ужасен!"

Пока безголовый брат держал оборону, Чжань Шэн не спеша подошел и начал собирать тела зомби, разбросанные по земле.

— Кто этот человек? Такой свирепый? — кто-то в чате, задавая вопросы о Чжань Шэне, был полон любопытства. Люди хотели узнать, кто такой Чжань Шэн и как он смог объединиться с таким мощным монстром, как безголовый брат.

— Это Чжань Шэн! — быстро ответил кто-то из чата. Это был Лу Веньбинь, знавший, кто такой Чжань Шэн.

— Что? Это Чжань Шэн? — с изумлением отреагировали остальные.

— Вау! Босс появился! — взволновались люди.

— Босс есть босс, даже его спутники такие необычные! — тема Чжань Шэна моментально заполонила чат.

В это время Чжань Шэн ничего не знал и спокойно собирал тела, валяющиеся на земле.

Чтобы ускорить процесс уничтожения зомби, он отправил скелетных солдат под номерами 1, 2 и 3, поручив им совместную уборку.

Шесть отрядов 5-го уровня, плюс безголовый брат, обладающий взрывной силой, быстро очистили поле боя от зомби.

Глядя на тела, лежащие на земле, Чжань Шэн невольно нахмурился.

"Было бы здорово, если бы была функция автоматического сбора!" — подумал он.

Видя, что Чжань Шэн собирается подойти к бронзовому сундуку, выражение лица Сье Жона стало отвратительно уродливым.

— Брат Жон, этот парень хочет украсть наш сундук! — воскликнул один из его людей.

— Мы не должны допустить этого! — поддержал его другой.

— Черт возьми, мы не должны позволить этому парню уйти! — в унисон кричали все остальные, но ни один из них не осмеливался двинуться.

Они были не глупы. Конечно, они знали, насколько могущественна команда Чжань Шэна. И одного странного безголового парня было достаточно, чтобы их отпугнуть.

— Вы позволите этому парню забрать сундук? — прозвучал вопрос в комнате трансляции Чжао Гуанхуа.

— Что мы можем сделать? Этот безголовый монстр так силен! Хотите, чтобы мы умерли? — бессильно ответил Чжао Гуанхуа, обращаясь к аудитории.

— Мы вас поддержим! — закричали зрители.

— Да, дружище, не бойся, мы придем тебе на помощь! — прозвучали слова поддержки.

— Я знаю этот парк, давайте пойдем вместе, мы не должны позволить этому парню забрать сундук! — предложил кто-то из чата.

— Попытайтесь задержать его, мы уже едем! — подбадрили остальные.

— Брат Жон, это… — Чжао Гуанхуа, глядя на комментарии в чате, был нерешителен.

Сье Жон, изучив комментарии в чате, перевел взгляд на Чжань Шэна, а потом на бронзовый сундук.

Сжав зубы, он сказал: — Черт возьми, я буду сражаться! — и объявил: — Все, давайте вместе!

В тот момент, когда Чжань Шэн уже собрался коснуться бронзового сундука, из-за спины неожиданно выскочило восемь человек.

— Стойте! Это сундук, который мы увидели первыми! — отчеканил Сье Жон.

Чжань Шэн был озадачен услышанным.

"Что он имеет в виду, что они увидели сундук первыми? Ведь он явно был отнят у зомби. Этот тип плохо умеет сочинять истории!" — подумал он.

Не обращая внимания на нелепые слова Сье Жона, Чжань Шэн открыл бронзовый сундук.

— Черт, я же сказал, чтобы вы остановились! Вы что, не слышите? — Сье Жон, увидев, что Чжань Шэн открыл сундук, бросился на него, не прекращая ругаться.

[Получено: Свиток с навыком "Кулак Тайху"*1]

Из бронзового сундука вылетел белый шар света и медленно опустился в руку Чжань Шэна.

— Р-р-р! — громадный кулак, сопровождаемый рыком слона, с ужасающей скоростью устремился к Чжань Шэню.

Это был профессиональный навык Сье Жона, называемый "Кулак Гигантского Слона".

— Бах! — мощный кулак соприкоснулся с головой, увенчанной кепкой в стиле хип-хоп, издав оглушительный звук.

Громадный кулак мгновенно превратился в световой пятно и исчез в воздухе, а голова, пройдя сквозь него, продолжила лететь вперед.

Увидев голову безголового брата, Сье Жон неожиданно побледнел, и все тело его непроизвольно задрожало.

— Быстро... Быстро отразите ее! — он поспешно призвал своих соратников на помощь.

Глядя на наступающую голову, Линь Синь, Чжао Гуанхуа и остальные, сжав зубы, бросились вперед с оружием в руках.

— Блуждающая Техника Меча! — хором крикнули они.

Семь крайне острых лучей меча, обладая непревзойденной силой, создали огромную сеть мечей, покрывшую гигантскую голову.

— Бу-у-у-м! — громкий взрыв, оглушительный удар прогремел перед всеми.

Вскоре сеть мечей превратилась в световую точку и исчезла в воздухе, а голова отлетела назад.

Увидев эту сцену, Чжань Шэн слегка нахмурился.

"Хотя атака безголового брата эффективна для уничтожения зомби, но все же слишком трудно сражаться с группой выживших, как эта", — подумал он.

Вернув свою голову, безголовый брат с гневом посмотрел на Сье Жона и остальных, стоявших напротив.

— Отразили! — радостно закричали люди, смотревшие прямую трансляцию.

Чувствуя, что он потерял лицо перед Чжань Шэном, безголовый брат готов был продолжить атаку, как внезапно с правой стороны улицы появилась большая группа людей.

— Вот она, все быстрее сюда! — позвали они.

— Брат Чжао, мы пришли тебе на помощь, мы не должны позволить этому злодею разгуляться! — поддержали их.

— Он в компании монстров, он не может быть хорошим человеком, мы не должны отпускать этого парня в этот раз! — добавили еще.

— Да, да, мы должны убить его! — закричали в ответ.

Толпа несла один за другим осуждающие речи, мгновенно превратив Чжань Шэна в самого злого злодея.

"Разве эта толпа не пришла сюда просто чтобы разделить сокровища из бронзового сундука?" — подумал Чжань Шэн.

Хотя он уже понял, почему эта группа людей пришла, Сье Жон все же вздохнул с облегчением, и давление, возникавшее от безголового брата, сразу же уменьшилось.

http://tl.rulate.ru/book/114268/4368184