Готовый перевод Super academic master: start with low adjustment scores! / Школьный мастер: начал с низких баллов!: Глава 102

Над городом сгущаются темные тучи, и город вот-вот будет разрушен.

Броня блестит на солнце, золотые чешуйки раскрываются.

В этот момент!

Баскетбольная площадка третьей средней школы.

Она действительно похожа на решающее поле боя, и вот-вот начнется трагическая и героическая битва.

С одной стороны - Цзяннань.

С другой - Е Чжицю, Хуан Сыхай и Ху Дацзюнь.

Вокруг полно зрителей.

Хотя их много, никто не смеет говорить.

Ни маленькие фанаты, поддерживающие Цзяннань, ни приспешники, болеющие за Е Чжицю, - все затаили дыхание и не смеют шевельнуться.

Потому что...

Вот-вот начнется вторая игра.

Ради справедливости и правосудия.

Е Чжицю специально нашел знакомого школьного баскетболиста, чтобы тот стал судьей этого противостояния.

В этом плане.

Толстяк Ван и Бай Иньин очень недовольны.

Но Цзяннань не волнуется.

Они просто клоуны. Даже если захотят устроить разборки, какую волну они смогут поднять?

— Тууу!

— — просвистел судья. —

Высоко в небо взлетел баскетбольный мяч.

Таково правило игры.

Сначала обе стороны должны бороться за мяч.

Но...

Даже слепой может это увидеть.

Хотя мяч бросили высоко, его бросили и криво, прямо мимо Цзяннань и над головой Е Чжицю.

Предвзятость!

Это просто откровенная предвзятость.

Е Чжицю засмеялся.

Хуан Сыхай и Ху Дацзюнь тоже засмеялись.

Это все в их ожиданиях.

В конце концов...

Судья - их человек.

Е Чжицю высоко подпрыгнул, готовясь поймать мяч, а затем выполнить данк в три шага, чтобы убить Цзяннань.

Ха-ха!

Он должен дать Цзяннань понять.

Хорошо бросать - не значит хорошо играть в баскетбол.

На этот раз...

Он должен отомстить за свой прошлый позор.

Но...

В следующую секунду.

Он остолбенел.

Его руки были в дюйме от мяча в воздухе, но этот дюйм стал вечностью.

— Свищ! —

Словно подул порыв ветра.

Е Чжицю невольно моргнул.

Но...

Когда он снова открыл глаза.

Мяч перед ним... исчез?

Где мяч?

Куда он делся?

Он же был прямо над моей головой!

Как он мог исчезнуть?

Е Чжицю никак не мог с этим смириться.

Но в этот момент.

— Кача! —

Слышен только звук забитого мяча.

В то же время, все вокруг начали кричать, визжать и ликовать, и звук потряс землю.

— Гол? —

— О да, Цзяннань забил! —

— Судья явно был предвзят, но Цзяннань все равно поймал мяч, сделал три шага, сделал бросок и забил! —

— Круто, это просто потрясающе! —

— Как так, его движения такие классные, и он так высоко подпрыгнул, вы видели, как он сделал данк! —

— Никто в нашей школе никогда не мог сделать данк, правда? —

— Е Чжицю не может, а Цзяннань сделал? —

— И его движения красивые, расслабленные и естественные, это действительно визуальное пиршество... —

— Если бы не Е Чжицю и другие, стоящие там в оцепенении, я бы подумал, что смотрю ANB в прямом эфире, Цзяннань определенно не хуже звезд ANB... —

— 66666... —

— ... —

Все на трибунах считали.

Почти все громко болели за Цзяннань.

Даже несколько членов школьной баскетбольной команды.

Изначально они поддерживали своего капитана Е Чжицю, но в этот момент никто не посмел критиковать Цзяннань.

Потому что...

Это мастер, его нельзя критиковать!

Один только этот идеальный данк заставил их замолчать.

Любой, кто играет в баскетбол.

У кого не было мечты о данке?

Все мечтают о том, чтобы стоять под щитом и легко делать данк, как звезды НБА.

Но...

Мечты - это всего лишь мечты.

В реальности они не могут этого сделать.

Недостаточно высокий рост, слабая прыгучесть, только честные броски, всё равно не точные.

Но...

Цзяннань сделал это.

Он сделал это в старшей школе.

Абсолютно круто, классно, невероятно сильно.

Е Чжицю: "????"

Хуан Сыхай: "????"

Ху Дацзюнь: "????"

Все вокруг праздновали победу Цзяннань, но они втроем все еще стояли там, ошеломленные, никак не реагируя.

Кто я?

Где я?

Что только что произошло?

Они ничего не видели ясно!

Они просто слышали гол?

Или данк?

Это...

Действительно похоже на сцену из "Шаолиньского футбола", где команда "Тофу-Кинг-Конг" столкнулась с командой "Шаолиньский футбол". Стивен Чоу забил несколько мячей подряд, а противники все еще были в недоумении.

Пока...

Цзяннань подошел к Е Чжицю и остальным с мячом: "Почему бы вам не позвать еще двоих? —

— — Сделайте пять. —

— — Иначе, вас трое... —

— — Не так весело. Если я действительно дам вам 0 очков, это будет плохо. —

Е Чжицю: "%￥#@#￥%..."

Хуан Сыхай: "%￥#@#￥%..."

Ху Дацзюнь: %￥#@#￥%...

Как же горьки слова Цзяннань?

Один из них - баскетбольный король школы, а двое других - тоже элитная основа школьной команды.

Сочетание трех.

Можно сказать, что они - самая сильная боевая сила третьей средней школы.

Но в устах Цзяннань они превратились в слабых цыплят?

Нима!

Это уже совсем никуда не годится!

— Цзяннань, просто подойди. Гол только что был чистой случайностью. Мы больше не дадим тебе шанса. —

— — — прошипел Е Чжицю. —

Хуан Сыхай и Ху Дацзюнь тоже быстро подхватили: "В следующий раз мы дадим все свои силы и не позволим тебе забить гол".

— ... —

— Эх, зачем вам это? —

Цзяннань покачал головой и бросил мяч судье, попросив его подать ему мяч.

Что касается Е Чжицю, Хуан Сыхая и Ху Дацзюня, они посмотрели друг на друга, в их глазах мелькнула враждебность, а затем они встали бок о бок, чтобы заблокировать путь атаки Цзяннань.

Это...

Как железное ведро.

Они поклялись...

Они никогда не дадут Цзяннань пройти.

Даже...

Они втроем будут действовать сообща и перехватить мяч в первую очередь, а затем даже не дадут Цзяннань шанса коснуться мяча.

Но...

Идеалы полны.

Реальность сурова.

Судья подал мяч Цзяннань.

На этот раз...

Он не стал делать что-то интересное.

В конце концов, за ним наблюдают.

Взяв мяч, Цзяннань взглянул на Е Чжицю и остальных, на его губах мелькнула усмешка, а затем...

Он поменял направление левой и правой рукой перед своим телом...

Е Чжицю и остальные думали, что Цзяннань собирается прорываться слева, и их тела невольно сдвинулись влево.

Но...

Цзяннань неожиданно бросил мяч в правую руку, а затем его фигура быстро мигнула, и он прорвался прямо справа.

А потом...

Один шаг, два шага, три шага...

Цзяннань уже был под щитом.

Затем он внезапно подпрыгнул, красивый и идеальный данк одной рукой, стандартный 360-градусный.

— Треск! —

Мяч снова зашел.

— Блин! —

— Эта поза для данка такая классная! —

— Вы видели? Это вращение на 360 градусов! —

— Если я не ошибаюсь, это должен быть самый сложный вариант данка, данк одной рукой! —

— Кроме ABN, немногие звезды могут сделать этот данк. Цзяннань действительно удивителен. —

— Он просто бог баскетбола! —

— Так захватывающе и прекрасно! —

— 66666... —

— ... —

Все за пределами площадки кипели от возбуждения.

Хотя маленькие фанаты Цзяннань были взволнованы, вскрикивали и кричали, это было только потому, что движения Цзяннань были такими красивыми.

А мальчики, которые разбираются в баскетболе, знают, насколько сложен данк одной рукой Цзяннань.

Если только они не профессиональные игроки.

Хотя почти никто не может этого сделать.

Но...

Цзяннань сделал это.

И движения были такими стильными и совершенными.

Знаете ли...

Цзяннань - всего лишь старшеклассник!

И Цзяннань не очень высок.

Хотя его рост 1,8 метра, но это всего 1,8 метра. Для профессиональных баскетболистов, чей рост часто превышает 1,9 метра или даже 2 метра, рост Цзяннань недостаточен.

Однако...

Цзяннань сделал совершенный данк, который многим профессиональным игрокам трудно выполнить?

Тьфу ты!

Это удивительно!

С другой стороны.

Е Чжицю был ошеломлен.

Хуан Сыхай и Ху Дацзюнь тоже были в шоке.

Они втроем...

Они не смогли остановить Цзяннань?

Это...

Уровень владения мячом Цзяннань слишком высок! Его передаточные движения слишком идеальны! И его данк?

Похоже...

Он не на том же уровне, что и они!

```

http://tl.rulate.ru/book/114247/4371588