Готовый перевод Everlasting Promises / Вечные обещания: Глава 8

Перси

"Итак, Джексон, отдохни, хорошо позавтракай, я позволю тебе запастись оружием, и ты сможешь использовать свои силы, хорошо? Как я уже сказал, я не хочу, чтобы ты умер. Встретимся возле магазина в полдень. Итак, спокойной ночи", - ответила Афина.

С этой веселой мыслью она исчезла во вспышке света. Все смотрели на меня со смесью жалости, ужаса и страха. Жалость - потому что я должен убить Ладона, ужас - потому что меня, скорее всего, разорвут на куски, а страх - потому что Афина считает, что я могу это сделать. Я уставился на то место, где только что исчезла Афина. Почему она не могла сказать мне об этом, когда я проснулся? Нет, это "Эй, иди, убей самого сильного монстра, который когда-либо жил, не побежденный, и хорошенько выспись! Как я могу спать после этого?

Внезапно все амазонки начали плакать и всхлипывать, а я в шоке наблюдал за происходящим. Затем я услышал отрывочные фразы вроде: "Перси умрет!" или "Как Афина может быть такой злой?".

"ТИХО!" крикнули Рейна и Хилла.

Все тут же замолчали и посмотрели на них, хотя они все еще вытирали щеки.

"Послушайте, хотя я должен признать, что шансы выжить после встречи с Ладоном невелики, они все же есть. Он не зря считается величайшим героем, когда-либо ходившим по этой земле". ответила Хилла.

Рейна кивнула. "Его навыки непревзойденны, к тому же он сын Посейдона, и это место как-то близко к морю, так что он мог бы призвать его силу, если бы ему понадобилось".

"Так что давайте разместим этих троих в наших представительских комнатах, поможем Перси с оборудованием, припасами, всем необходимым и отправим его с наилучшими пожеланиями". объявила Хилла.

Амазонки снова зааплодировали, подхватили нас всех и понесли в огромную комнату с тремя дверями.

"Комнаты одинаковые, просто суперкомфортные, ультратихие, со всеми удобствами, которые только можно пожелать. Мы разбудим Вас около восьми, хорошо, Перси?"

"Да, спасибо тебе, Хайлла, и тебе, Рейна". ответил я, все еще немного шокированный тем, что мне пришлось искать способ убить Ладона.

Они кивнули и повернулись, чтобы уйти, но прежде чем они успели это сделать, Кинзи обернулась и спросила меня: "Ты уверена, что не хочешь массаж? Ведь Вы, наверное, будете вся напряжена, не так ли?"

"Кинзи, не сейчас, он не в настроении", - ответила Хилла, схватила Кинзи за руку и потащила её к выходу.

Я приняла душ и легла в кровать, на удивление быстро заснув. И мне приснился один из самых странных снов на свете.

Я гулял среди звезд, смотрел на созданную мной вселенную и думал о том, как плохи одни планеты и как хороши другие". Он обратил внимание на Землю, первую планету, которую он создал и на которой зародилась жизнь. Теперь эта планета завораживала его. Не битва между Богами и Титанами, не смертные, уничтожающие планету, на которой они жили. Нет, его заинтриговал полубог по имени Персей Джексон. Он победил Титанов, Гигантов и бросил вызов Гее, и все, что он спросил в качестве награды, - это дополнительный меч и два трона для двух богов. Он испытывал к нему глубокое уважение и хотел бы завербовать его и спросить, станет ли он его преемником. Он был силен и чрезвычайно искусен, хотя предстоящая битва с Ладоном окажется для него самой сложной. Он размышлял над тем, стоит ли входить в его сон, когда к нему подошла Зои Найтшейд, новое созвездие, и умоляла позволить ей войти в сон молодого полубога. Я кивнул, и, когда она опустилась на Землю, я с ужасом осознал, что Перси только что стал свидетелем и услышал все мои мысли!

"Что ж, Персей Джексон, я должен восхититься Вашей способностью видеть, слышать и думать то же, что и я. Но теперь Вам пора идти, ибо эта девушка Зои даст Вам совет, но знайте: Я завербую Вас и сделаю своим преемником, даже если мне придется ждать еще несколько тысячелетий. Хотя Ваша жизнь не зависит от меня, это судьба, но я буду ждать Вас. А теперь идите.

Он махнул рукой, и я мгновенно перенесся в кромешную тьму, где меня ждала девушка в серебристой одежде охотника.

"Перси Джексон".

Зои Найтшейд". Давно не виделись", - откликнулся я.

Она улыбнулась: "У меня мало времени, мальчик, но я знаю, что ты должен победить Ладона, чтобы доказать свою любовь к этой девушке Аннабет". У меня не так много времени, поэтому я скажу тебе следующее: Не предупреждайте его о том, что Вы собираетесь напасть на него, просто атакуйте исподтишка. Вам понадобится любое преимущество, которое Вы сможете получить. Сначала попытайтесь отрубить ему хвост, это очень смертоносное оружие. Кроме того, не пытайтесь сражаться с ним только грубой силой, Вам нужно использовать хитрость и коварство. Что приводит меня к последнему совету: Он должен охранять дерево и яблоки ценой своей жизни. Помните об этом, Джексон. Это поможет Вам. Особенно если Вы используете свои навыки работы с водой. И не пытайтесь раздавить его, как Вы это сделали с Порфирионом, это бесполезно".

"Хм, спасибо, что рассказал мне, но почему ты рассказываешь мне, как победить Ладона? Я думала, Вы ненавидите мужчин?" спросил я.

"Я действительно ненавижу мужчин. Но Вы, Вы - исключение, Вы - человек, которого стоит спасти. И последняя просьба: Пожалуйста, не убивайте Ладона, пока Вы не отрубите все головы, пока не останется только одна, Вы победите. Он будет слушаться Вас без вопросов. Пожалуйста, не убивайте его, я все еще люблю дракона. Зои более или менее умоляла.

"Хорошо, Зои, я повторю попытку убить его, если он не убьет меня первым". сказал я.

Зои улыбнулась и исчезла в звездном вихре.

Я проснулся от толчка и, взглянув на часы, понял, что уже почти восемь утра, поэтому я поспешил в душ и надел пару удобных джинсов и футболку, на которой ответил: "Смерть Грин Дэй". Я ухмыльнулся. Это наверняка разозлит Талию.

Я вышел из комнаты и тут же столкнулся с Нико, которая собиралась постучать в мою дверь, чтобы разбудить меня.

"О, хорошо, ты проснулась, пошли, я не хочу, чтобы эти амазонки кишмя кишели вокруг нас". сказал он. Затем он остановился и посмотрел на мою рубашку.

"О боги, эм, думаю, я пойду один, хорошо?" С этими словами он убежал в столовую. Я снова ухмыльнулся. Это вызовет отличную реакцию у Талии. Я подошёл к её комнате и постучал в дверь. Послышалось шарканье, и дверь открылась, я увидел Талию, одетую в костюм охотника, её голова покачивалась в такт песне, которую она слушала. Талия одарила меня радостной улыбкой,

"Привет, Перси, не могу дождаться, когда увижу тебя в твоем - ЧТО ТЫ НАДЕЛ?" - воскликнула она. Её глаза, которые только что были ярко-голубыми, мгновенно сменились суровым лазерным синим цветом, и она уставилась на меня так, словно я убил её бабушку.

"Эй, Талс, успокойся, на мне просто рубашка". сказал я.

"ПРОСТО РУБАШКА? Я ПОТРЕБУЮ, ЧТОБЫ ТЫ СНЯЛ ЕЕ, ДЖЕКСОН!" взвизгнула она.

Я рассмеялся. "Э-э-э. Ни за что. Мне слишком нравится твоя реакция, чтобы снимать рубашку. А ты не хочешь поменять мне рубашку? Не думаю, что Артемис обрадуется, если я сниму рубашку". Я откликнулся с ухмылкой.

Талия сильно покраснела и повторила с рычанием: "Ладно, меняй рубашку, как хочешь, но не смей больше надевать ее при мне".

"Или что. Ты хочешь меня шокировать?"

Талия одарила меня супер-милой улыбкой, от которой у меня мгновенно побежали мурашки по коже. "Нет. Я буду следовать за тобой повсюду и заставлю тебя слушать " Джэм " или " Пятницу ".

Я побледнел. В последний раз, когда я раздражал Талию, она буквально следовала за мной повсюду, даже когда я целовался с Аннабет, она выходила и включала ""Пятницу" или "Джем" на своем айподе на полную катушку.

"Хорошо, хорошо, я сменю рубашку. Только не играй эти ужасные песни, пожалуйста". сказал я.

Талия ухмыльнулась. "Давай, водорослевый мозг".

Смирившись, я пошел в свою комнату и переоделся в морскую зеленую рубашку. Я вышел, и Талия кивнула. Мы прошли в столовую и сели по обе стороны от Нико, который бросил на меня вопросительный взгляд, когда увидел, что я надел морскую зеленую футболку вместо футболки ""Смерть Грин Дэй"".

http://tl.rulate.ru/book/114204/4357455