Готовый перевод Manipulative Harem God / Манипулятор - бог гарема: Глава 17

— Он в порядке? — с беспокойством спросила Лен Мэй.

Чжан Вэй вышел из задумчивости. — О нет, я совсем не в порядке. Вид такой прекрасной женщины, как ты, заставил меня забыть обо всем остальном, — сказал он с улыбкой и подмигнул. Лен Мэй слегка покраснела и отвернулась, пытаясь скрыть свою улыбку.

— Этот парень! Откуда у него смелость дразнить старуху! — запаниковала Лен Ян, видя, как краснеет ее мать.

Лен Мэй мгновенно пришла в себя и рассмеялась: — У тебя точно язык подвешен.

Чжан Вэй вспомнил свою первоначальную цель: он планировал притвориться невежественным хозяином и создать проблемы этой старухе, Го Цзянь.

Однако с Лен Ян рядом это казалось невозможным.

Он перешел к делу. — Мисс Го, я хочу забрать ее домой. У вас есть какие-нибудь возражения?

Го Цзянь снова разозлилась и приготовилась ругать его, но вдруг Лен Мэй вмешалась: — Ты усыновляешь ребенка!

Ее руки сжались от волнения. Мужчина, который заботится о детях и любит их, был именно тем, кого она хотела для своей дочери.

Чжан Вэй небрежно кивнул: — Да.

Изначально он собирался оставить девочку одну, но теперь был решительно настроен забрать ее домой любой ценой.

Должно быть, она каким-то образом связана с ним; иначе система не вела бы себя так драматично.

Интересно, что ни Лен Мэй, ни Лен Ян до сих пор не обратили внимания на маленькую девочку. Будто они мельком взглянули на нее, удивились ее красоте, а в следующую секунду забыли.

[Хозяин, ты серьезно?]

— Да, я серьезно, — подтвердил Чжан Вэй.

Система вздохнула, понимая, что попытка остановить хозяина от совершения чего-либо приводит к прямо противоположному результату.

Го Цзянь и Лен Ян были ошеломлены внезапным откровением.

Последняя на это не сильно обращала внимания, но первая не хотела мириться с этим. Она фыркнула: — Ты должен сначала жениться. Мы не отдадим маленькую девочку одинокому отцу.

Чжан Вэй покачал головой: — Разве вы не слышали наш разговор? Я женат!

Го Цзянь была ошеломлена, поскольку она действительно слышала об этом, но быстро забыла.

Тем не менее, она не могла не пожаловаться: — Вам нужно быть женатым не менее двух лет, чтобы подать заявку на усыновление.

Чжан Вэй пожал плечами: — Прошло уже два года.

Его ответ вызвал подозрения у окружающих женщин. Ему едва ли было 23-25 лет. Он женился сразу после университета или во время обучения?

Тем не менее, это не было тем, о чем следовало спрашивать.

Лен Ян расстроилась: — В чем ваша проблема? Зачем вы нарочно создаете ему проблемы?

Она обратила свой вопрос к Го Цзянь.

Чжан Вэй поднял бровь; он никогда не думал, что такая женщина будет заступаться за него.

Го Цзянь запаниковала, осознавая, что специально создает ему проблемы.

— Я сейчас позвоню владельцу, — сказала она, бросившись к задней части здания.

Увидев странный взгляд Чжан Вэя, Лен Ян смутилась. — Не смотри на меня так! Просто мне не нравится эта женщина, — сказала она.

Лен Мэй добавила: — Она лжет! Ян любит детей, и эта женщина, нарочно создающая проблемы с процессом усыновления, должна была разозлить ее!

Лен Ян сузила глаза, недоумевая, зачем она все это рассказывает ему.

Чжан Вэй тоже не особенно волновался.

— Кстати, на какого ребенка вы подаете документы? — с любопытством спросила Лен Ян.

Увидев, как Чжан Вэй указывает на девочку в углу, она не могла не почувствовать себя странно. — Разве она не слишком взрослая для вас двоих? Может, им усыновить двух- или трехлетнего ребенка?

Лен Мэй разделяла ее чувства, но ей казалось, что у Чжан Вэя есть свои причины.

И у него действительно были свои причины.

Чжан Вэй немного растерялся. — Разве они не видят ее прекрасное лицо?

Реакция Лен Мэй и Лен Ян была слишком обычной, что еще больше подтверждало его подозрения, что девочка неординарна.

[Они видят ее, хозяин. Но у девочки странное заклинание, которое заставляет людей игнорировать ее существование. Это как защитный механизм, наложенный на нее.]

Услышав объяснение системы, Чжан Вэй не был сильно удивлен.

Девочка была странной с самого начала.

========

Статус

Имя: Фэн Синьюэ (Небесная принцесса)

Возраст: более миллиарда лет

Другой статус: недоступен [Сила Хозяина слишком слаба, чтобы получить к нему доступ.]

Замечания: Силы запечатаны волей мира.

==========

— Что за чертовщина? — подумал Чжан Вэй.

[Я же говорил, она — проблема!]

Чжан Вэй не мог не согласиться со словами системы: она и правда выглядела как проблема под любым углом.

— Что значит, что ее сила запечатана?

Система размышляла, стоит ли говорить Чжан Вэю об этом или нет, но в конце концов кратко объяснила.

[...] Она прибыла из высшего мира. Ее сила слишком велика для существования этого мира, поэтому воля мира насильно запечатала ее силы. Обычно это не приводит к побочным эффектам, но она, должно быть, попыталась сопротивляться воле мира и в результате оказалась в своем нынешнем состоянии из-за обратного удара.

Было много слов, которые привлекли внимание Чжан Вэя, но он знал, что система не будет сейчас подробно объяснять, поэтому он спросил то, что мог. — Значит, она не ребенок?

[...] Нет. Она, вероятно, старше всех здесь. Такое состояние ее тела — результат обратного удара от сопротивления воле мира.

Чжан Вэй нашел ситуацию забавной.

Значит, он собирался усыновить «ребенка», который старше его?

Что за судьба такая?

Чжан Вэй и не подозревал, что удивления на этом не закончатся.

В будущем он будет смеяться, вспоминая этот день на протяжении многих лет.

Сегодня был день, когда его близкая родственница стала его дочерью.

— Почему остальные ее игнорируют? — спросил он.

[На ней есть защитное заклинание, которое заставляет любого забыть о ее существовании, если они не сосредоточиваются на ней специально. Она, должно быть, наложила его на себя перед тем, как ее тело было приведено в такое состояние. Что касается хозяина, оно не сработает на вас из-за наличия системы.]

Чжан Вэй кивнул.

Этого объяснения было достаточно.

Видя неизменное выражение лица Чжан Вэя, система не могла не выразить беспокойство. [Хозяин, вы не передумаете после получения такой информации? Она может быть не одна. Ваша сила слишком слаба, чтобы сражаться с небесными существами, и даже система может не суметь вас защитить.]

Чжан Вэй пожал плечами. — Раз уж я собираюсь завести гарем, разве Небесная принцесса не станет лучшим кандидатом?

[...] Хозяин, ты шутишь, да?

Система не могла понять ход мыслей Чжан Вэя.

Даже если он хотел гарем, с чего начинать с небесного существа?

Если эта женщина вдруг восстановит свою силу, она может стереть его в прах одним лишь взглядом.

Была еще одна вещь, о которой Чжан Вэй не сказал системе: он чувствовал что-то знакомое с этой женщиной, связь, которая постоянно тянула его к ней.

Он подозревал, что даже система смутно об этом знала, но не рассказывала ему.

Поэтому он решил рискнуть.

Не говоря уже о том, что он все еще не знал, как он получил систему.

Системы обычно не появляются из ниоткуда, верно?

Он не считал это совпадением или удачей.

В этом было больше загадки, чем казалось на первый взгляд.

Эта девушка могла быть ключом ко всему; как он мог оставить ее здесь, в таком уязвимом состоянии?

Чжан Вэй был не из тех, кто любит быть под контролем.

Он любил подчинять себе других.

Обменявшись несколькими любезностями, Лен Мэй и Лен Ян ушли в другом направлении.

Первая начала раздавать подарки детям в детском доме. Чжан Вэй лишь мельком взглянул на них и временно выбросил их из головы.

Он отправил сообщение Юй Лэй, прежде чем снова подойти к маленькой девочке.

В ее глазах была заметна паника, но она не убегала.

Несмотря на то, что она потеряла память и силу, она чувствовала чувство знакомства с Чжан Вэем и решила не убегать.

.......

Юй Лэй вышла из машины и огляделась.

— Что он здесь делает? — подумала она про себя.

Чжан Вэй был не из тех, кто ходит в подобные места. Получив его сообщение, она пришла прямо с работы, но к своему удивлению, он вызвал ее в детский дом. Подойдя к нему, она увидела, что он разговаривает с маленькой девочкой.

На ее лице расцвела улыбка, но когда она услышала их разговор, она застыла на месте.

Чжан Вэй поднял маленький камешек и показал его Фэн Синьюэ, которая смотрела на него с любопытством.

— Ты знаешь, в чем разница между камнем и тобой? — спросил он.

Фэн Синьюэ моргнула в замешательстве.

— У камня есть цель, а у тебя нет, — серьезно произнес Чжан Вэй, заставляя маленькую девочку вздрогнуть и опустить взгляд.

Как будто этого было недостаточно, Чжан Вэй добавил: — Где твои родители?

Юй Лэй не могла поверить своим ушам. Она бросилась к Чжан Вэю и отругала его. — Что ты ей говоришь? Она же просто ребенок!

Чжан Вэй пожал плечами: — Я просто говорю ей правду.

Юй Лэй не понимала, почему Чжан Вэй был так жесток с ребенком, но прежде чем она успела что-либо сказать, Фэн Синьюэ заговорила.

— У меня нет родителей, — тихо ответила она, равнодушная к этому.

Сердце Юй Лэй сжалось от жалости к маленькой девочке, и она обняла ее. — Не волнуйся, мы здесь ради тебя, — прошептала она.

Чжан Вэй, наверное, единственный человек, который ходит в детский дом и спрашивает случайных детей: «Где ваши родители?»

Юй Лэй почувствовала, что у него какая-то обида на эту девочку.

http://tl.rulate.ru/book/114157/4335722