Готовый перевод I Am Gwen's Spider-Man Mentor / Я - наставник Гвен по Человеку-пауку: Глава 153

Александр Пирс, дрожа, посмотрел на телевизор, посмотрел на Джона Стюарта и сказал: "Это подарок от Ричарда Брауна, и это также его реликвия... Это куртка пожарного, в которой он был 11 сентября. "Военная форма, которая также является символом всего его героического прошлого..."

"Он сказал, что надеется, что все будут счастливы и не будут похожи на него..."

Услышав такую трогательную речь или столкнувшись с таким шокирующим эмоциональным подстрекательством, Пирс пришел в ярость——

Он никак не ожидал, что Рэймонд Сюй сможет объединить, казалось бы, несравнимые роли начальника пожарной охраны, службы 911 и Щ.И.Т.А и использовать средства массовой информации, чтобы разыграть такую решающую карту.

Является ли Ричард Браун хорошим человеком?

-- да .

Но почему он стал плохим парнем?

—— Потому что Щ.И.Т. лишил его компенсации, а также всех пожарных, полицейских и волонтеров!

Боже мой, неужели Щ.И.Т. так плох? !

—— Да, они не только убивали наших героев, они даже пытались использовать деньги, вырученные за убийство героев, для массового уничтожения граждан Соединенных Штатов Америки, включая нас с вами!

Исходя из этой логики, даже те члены Hydra, которые не проявляют решительности на низовом уровне, вынуждены сомневаться в своих собственных убеждениях и позициях.

Если говорить только о пожарных, то, возможно, это никого не волнует - что за маленькая роль отведена Ричарду Брауну? Он не заслуживает внимания основных акционеров Соединенных Штатов.

Но что, если жизнь основных акционеров Соединенных Штатов, владельца Белого дома или девяти бессмертных членов Федерального Верховного суда окажется под угрозой?

Вот почему большие шишки в Вашингтоне хранили молчание и даже дали добро на поддержку плана Рэймонда——

Различные департаменты в правительстве США по своей сути враждебны друг к другу. Обычно они сражаются, не прекращая отношений, и всем небезразлично лицо друг друга. Но теперь, если ты даже захочешь перевернуть стол и разбить чашку о мою голову, то не обвиняй меня в грубости!

В этот раз Пирса трясло не от гнева, а от страха. В этой ситуации у SHIELD практически нет шансов на возвращение——

Другими словами, с того момента, как проект "Инсайт" был раскрыт, он был уже мертв как политически, так и физически!

"Ситуэлл! Ситуэлл!"

- Ситуэлл, похоже, обычный агент "ШИЛД", но поскольку он также является прямым подчиненным Александра Пирса, генерального секретаря Всемирного совета безопасности, он находится в "ШИЛД". Бюро обладает значительной властью.

На самом деле, в оригинальной мировой серии Ситуэлл даже устно уволил Марию Хилл, заместителя директора SHIELD, после того, как капитан Америка Стив Роджерс сбежал!

Вскоре Ситуэлл предстал перед бьющимся в истерике Пирсом - он никогда не видел такого генерального секретаря. Пирс привык выглядеть перед всеми мягким и воспитанным человеком. Кто бы мог подумать, что такой элегантный человек может быть таким сумасшедшим.

Увидев Пирса, чьи глаза покраснели, а волосы растрепались, Ситуэлл не смог удержаться и промолчал.

- Я просил тебя найти способ справиться с этой сучкой, ты нашел его? взревел Пирс. - Рэймонд Сюй, эта азиатская сучка! Эта Цин Чонг! Эта обезьяна с выпученными глазами!

Три слова, обозначающие дискриминацию, плавно слетели с губ Пирса, заставив Ситуэлла вздрогнуть от испуга: "Сэр, ваше превосходительство! Мы уже разработали план мести и ждем только вашего приказа, чтобы привести его в исполнение!"

"Тогда уходите сейчас, уходите немедленно! Я собираюсь назвать этот план в честь богини мести Валькирии, и она расскажет этому чертову Сюю, что такое настоящий Щ.И.Т.А!"

Ситуэлл слегка вздохнул, затем наклонился и вышел из кабинета Пирса. Вернувшись в свой кабинет, он сначала прикрыл лоб и лег на стол, затем встревоженно встал и несколько раз перевернул его. Затем, когда он сел, он взял отчет со стола и перевернул его. Откройте на первой странице.

Лысый агент пропустил мимо ушей фотографии и личную информацию Рэймонда Сюя и сосредоточил внимание на двух других фигурантах дела.——

Вирджиния Пеппер Поттс - нынешний президент Stark Industries.

Гвен Стейси, студентка Университета Эмпайр-Стейт и стажер-исследователь в лаборатории будущего Рэймонда.

---- Разделительная линия----

Гвен Стейси смотрела в газету рассеянным взглядом. На какое-то время она была ошеломлена и надолго потеряла дар речи.

Сегодня Женщина-паук больше не выступает против макиавеллиевских методов и даже использует некоторые грязные вещи - прикоснувшись к истинному злу этого общества, она больше не отвергает философию в стиле Раймонда "сердце бодхисаттвы и бриллиантовые средства".

Девушка даже взвешивает, стоит ли ей в своих следующих действиях лишать жизни человека - по крайней мере, моральный кодекс Женщины-паука более надежен, чем у всей полиции Нью-Йорка.

Но лишить жизни плохого человека и заставить умереть хорошего человека - это совершенно разные вещи!

Конечно, Ричард Браун не является "идеальной жертвой". У него даже самого большое уголовное прошлое, но из-за этого он больше заслуживает справедливого судебного разбирательства или более квалифицирован для этого.

А теперь вот так... Хотя он умер с великой скорбью и честью, все Соединенные Штаты знали о существовании такого героического капитана пожарной охраны... Но действительно ли оно того стоит?

Если бы это была Гвен Стейси, которая была еще молода, активно занималась в кампусе Университета Эмпайр Стейт и жила классической жизнью Женщины-паука, она бы даже возмутилась бесстыдным поведением Рэймонда и даже постучала бы в дверь, если бы что-то пошло не так. Пойди и спроси прямо.

Но сейчас Гвен не хочет выносить суждение по такому сложному вопросу - она просто инстинктивно чувствует, что Рэймонда на самом деле больше нет, или что он никогда не был тем Рэймондом, которого обещал ей.

Но...что может сделать Гвен?

После долгого молчания Женщина-паук, казалось, внезапно поняла это и с улыбкой подняла голову——

"Если это не так, значит, это не так!"

Гвен отважно тряхнула волосами и пожала плечами, но тщетно - они оба не общались друг с другом, и теперь ее не волновала так называемая любовь между детьми.

Девушка снова накинула капюшон - это была толстовка в стиле Женщины-паука, раскрашенная в черный, белый и розовый цвета в стиле Женщины-паука. В последнее время этот стиль стал очень популярен в нескольких районах Нью-Йорка, где живут представители низшего класса, особенно в тех районах, которые страдают от притеснения богачей и где доминируют иммигранты.

"Это символ, олицетворяющий Женщину-паука".

После того, как Гвен Стейси сказала эти слова Джорджу Стейси, форум "Женщина-паук" начал функционировать. Гвен использовала лабораторию Рэймонда, чтобы изготовить еще больше паутинных гранат и раздать их бедным и мелким бизнесменам, у которых часто вымогали деньги.

С этого момента субкультура, связанная с Женщиной-пауком, также официально начала набирать обороты. От бездомных гитаристов в Hell's Kitchen на Манхэттене до поп-музыкантов в Челси, все заметили "бунтарство", стоящее за поведением Женщины-паука. Значение слова "сопротивление".

Поэтому, несмотря на пристальное внимание ФБР, некоторые песни о Женщине-пауке по-прежнему поются вполголоса.

Гвен даже обнаружила, что люди начали заходить на форум о Женщине-пауке и сообщать о передвижениях негодяев из преступного синдиката "Кингпин", не организуя это самостоятельно.

До покупки газеты Гвен даже только что получила сообщения от людей на форуме——

Криминальная группировка "Вор в законе" собрала много людей, чтобы проникнуть в один из районов, и, поскольку этот район находился в Адской кухне, 10-й и 18-й участки полиции Нью-Йорка, которые обладали там юрисдикцией, не хотели слишком вмешиваться в это дело.

Даже для полиции Нью-Йорка это считается благом!

—— Война банд в Нью-Йорке и внезапная смерть нелегальных иммигрантов, насколько приятно это звучит для ваших ушей?

К тому времени СМИ останется только сообщить, что здесь появилось еще несколько боевиков-психопатов, что за перестрелки произошли и сколько людей погибло... Такого рода новости распространены в Большой Америке и вообще не привлекут особого внимания.

Таким образом, полиция Нью-Йорка даже продемонстрировала молчаливое одобрение действий Уилсона Фиска. Они планировали отправить полицейскую команду за людьми Вора в законе, чтобы тот разобрался с толпой, а полиция собрала оружие!

Гвен, как сильнейшая боевая группа, на которую в настоящее время могут положиться жители Нью-Йорка, естественно, должна срочно прибыть на место происшествия. Даже сама Гвен готова вступить в перестрелку с полицией Нью-Йорка——

До сих пор Женщине-пауку удавалось действовать как нелегальному мстителю, поэтому, естественно, ей приходилось принимать меры против полиции.

Но когда Гвен, которая была закутана в пальто поверх своей боевой формы, доползла до района Адской кухни, она увидела только людей Кингпина, разделенных и окруженных организованной толпой на нескольких углах улиц. В них одна за другой были брошены гранаты с паутиной, так что у этих парней не было даже шанса дать отпор.

Когда появился высокомерный суперинтендант полиции Нью-Йорка и крикнул что-то вроде "разогнать толпу и арестовать преступников", несколько молодых людей действительно вышли:

"Господин суперинтендант, мы добровольцы в этом районе. Только что появились банды, которые начали преследовать местных жителей. Мы арестовали их и сейчас передадим вам!"

Гвен ошеломленно смотрела, как репортеры, вызванные молодыми людьми, ударили суперинтенданта полиции по лицу - в этот момент его мясистое лицо стало совершенно мертвенно-бледным, и он молчал с полминуты. Только тогда полицейский сдержал свои первые слова:

"Спасибо полиции Нью-Йорка!"

Когда Гвен услышала это, она так сильно смеялась, что чуть не упала с лестницы.

В результате эти самопровозглашенные добровольцы, представляющие разные расы и цвета кожи, с татуировками, кроссовками и маникюром на бровях, которые были очень похожи на Гвен Стейси, убрали людей Кингпина с улиц. Их схватили в переулке——

Те гангстеры, которые в прошлом были высокомерны, теперь пребывали в замешательстве. У всех на телах висела паутина, а у некоторых даже ноги и руки были склеены. Молодые люди нахмурились и посмотрели на членов банды, которые визжали, как свиньи. В конце концов они решили засунуть им в рот вонючие носки.

Слегка подавленное настроение Гвен мгновенно испарилось из-за этих молодых людей. Девушка выстрелила паучьим шелком в угол здания неподалеку. Когда в небе появилась черно-белая фигура, люди захлопали в ладоши и закричали::

"Смотрите! Это Женщина-паук!"

Руки в розовых рукавах с полосками паутины были подняты вверх.

.

http://tl.rulate.ru/book/114061/4328362