Готовый перевод I Am Gwen's Spider-Man Mentor / Я - наставник Гвен по Человеку-пауку: Глава 98

Конечно, Рэймонд не знал, что в углу чистой комнаты своей лаборатории лежит партия неудачных попыток Гвен создать паутиновый шелк, и он бы никогда не подумал, что Джордж Стейси, используя опыт старого детектива, прошуршит через всю чистую комнату и найдет небиоразлагаемый паутиновый шелк длиной в несколько сантиметров под большой кучей экспериментальных коробок.

В общем, паутиновый шелк, созданный Гвен, обладает свойством "самоуничтожения" и автоматически разлагается в течение часа. Именно поэтому полиция Нью-Йорка не смогла получить информацию, которая могла бы указать на Виндж-Женщину после того, как патрульный офицер был ранен и тяжело ранен в прошлый раз.

Однако, паутиновый шелк Человека-Паука, в конце концов, сложный материал — Гвен Стейси из вселенной 65А обладает устройством для создания паутинового шелка, подаренным Осы, которое позволяет захватывать сырье из атмосферы, не беспокоясь о нехватке паутинового шелка.

Но Спайдер-Гвен, которая приходит из вселенной 65Б, никогда не встречалась с Осы, поэтому ей приходится беспокоиться о подготовке паутинового шелка. Следовательно, неудачи в создании паутинового шелка — обычное дело для нее.

Джордж Стейси держал прозрачный пакет с уликами, чувствуя себя немного гордым в этот момент, как будто он отплатил Рэймонду за его насмешки этим маленьким пакетом паутинового шелка.

— Господа, это первый раз, когда полиция Нью-Йорка собрала образец паутинового шелка Человека-Паука! — повысил голос Джордж, — Кто-нибудь знает, где профессор Рэймонд Сю?

Аспиранты молчали. Долгое время Джордж общался по рации с коллегой, который шепнул ему на ухо: — Человек-Паук появился в Нью-Йорке и преследует полицию из 19-го участка.

Джордж нахмурился. Он посмотрел на доцента Меллона и доктора Хелен Чжао, стоявших невинно рядом. Он вспомнил объяснение, которое они ему дали, что "профессор Сю что-то срочное", и также вспомнил свое предположение о его личности...

В этот раз, как только Рэймонд Сё исчез, Человек-Паук появился в Нью-Йорке.

Он обнаружил паутиновый шелк, который не был полностью разложился в своей лаборатории.

Действия Человека-Паука вращаются вокруг Университета штата Нью-Йорк.

…

Все признаки указывают на то, что догадка Джорджа абсолютно верна. Рэймонд Сю — извращенец, который надевает облегающие женские костюмы, качается по небоскребам Нью-Йорка и считает, что он бросает вызов авторитету полиции Нью-Йорка!

Джордж широко высмеивался в полиции Нью-Йорка за свое предположение, что "Человек-Паук — мужчина", но это только укрепило его убеждение — он определенно сможет доказать свою точку зрения, ведь "извращенные" груди не были такими большими, как у него, как это может быть женщина?

Вспоминая Хелен Стейси, которая всегда ласково целовала его, когда возвращалась домой, и милое спящее личико его новорожденной дочери Гвен Стейси, глаза Джорджа стали твердыми:

— Папа обязательно защитит тебя и предотвратит появление таких опасных извращенцев в Нью-Йорке!

Меллон и Хелен Чжао посмотрели друг на друга, и они оба увидели вопросы в глазах друг друга — Джордж моргал, что с ним не так?

----Разделительная линия----

Как раз в тот момент, когда отец из другого измерения выражал свою преданность дочери, Гвен Стейси из другой вселенной бежала по крыше небоскреба — фигура девушки была сильной, и она раскинула длинные ноги, как лошадь, мчащаяся по лесу, или как северный олень.

Более дюжины полицейских машин полиции Нью-Йорка гнались по улицам рядом с небоскребами с сиреной. Громкоговорители не переставали кричать в небо: — Мы полиция Нью-Йорка, остановитесь! Остановись!

— Именно потому, что мы знаем, что это полиция Нью-Йорка, мы не можем остановиться — Гвен выпустила паутиновый шелк перед собой, ворча себе под нос, и подключилась к коммуникационной системе костюма: — Фелиция, скажи мне, что ты уже убежала!

— Спасибо, сестричка Гвен! — сказала черная кошка по телефону в преувеличенном тоне, — Кошка знает, что сестричка Паука всегда лучшая!

Гвен отключила связь, нахмурившись. Казалось, что черная кошка уже сбежала от полиции и теперь даже нашла время, чтобы вернуться и подшутить над ней. До сих пор мисс Паук не поняла, почему эта черная кошка внезапно стала такой восторженной после подтверждения ее личности.

Девушка подключилась к связи со своим наставником и бойфрендом: — Фелиция сбежала.

Рэймонд носил одноушной наушник и улыбался, отвечая Гвен: — Похоже, Призрачный Паук стал более способным к притягиванию ненависти в последнее время.

— Это правда! — Гвен покачивалась по воздуху на паутиновом шелке, в то время как она жаловалась своему бойфренду естественным образом — обычно никто не обращал внимания на ее мысли:

— Как только я прибыла на место и только что отключила свою невидимость, полицейские все бросились за мной, как будто они сошли с ума!

Рэймонд вздохнул: — В конце концов, тот патрульный все еще лежит в отделении интенсивной терапии. Это событие, должно быть, заставило больше полицейских раздражаться на тебя.

— Если бы в полиции Нью-Йорка было меньше трупов...! — прежде чем Гвен смогла закончить свою фразу, она почувствовала, что ее волосы встают дыбом. Девушка естественным образом отклонилась в сторону и выпустила 300-точечный теплый выстрел из ствола снайперской винтовки M24. Пуля Честера Магнума пролетела мимо.

— Гром! — девушка повысила голос и позвала своего бойфренда, — Где ты?

— Мы прибыли на место, которое ты мне отправила. — Рэймонд замедлил машину и посмотрел на длинные заторы перед ним. — Но немного затормозили, так что ты можешь стать невидимой.

Гвен мягко ответила "Хм", и в это время она казалась танцующей в воздухе "Жизель", как будто Спайдер-Гвен и героиня "Жизель" стали одним и тем же человеком. Девушка согнула ноги, закрутилась в воздухе, держась за икры, затем вытянула конечности, как летящая белка, и тихо спряталась за высоким зданием —

Поглощающий и рассеивающий отражающий покрытие на костюме было заряжено электрическим током и начало работать. Гвен почувствовала несколько токов, проходящих через ее тело, и ее кожа немного зудела — это было когда она стала невидимой.

Полицейские, преследующие Паучиху, как шершни, внезапно ошеломленно посмотрели после прохождения здания Williamsburg Bank. Ведущий полицейский в белом рубашке вытянул половину тела из полицейской машины: — Где человек?!

— Внимание всем подразделениям, ищите цели!

— Каждое подразделение ищет отдельно и поддерживает связь!

Гвен, которая сидела на здании Williamsburg Bank, нахмурилась и улыбнулась, наблюдая, как полицейские машины, преследующие ее, рассеялись на перекрестке. Затем девушка подняла левую руку и настроила дисплей на своем запястье — функция блокировки связи была онлайн!

— Лей, я сделал это здесь, где ты? — Девушка встала, затем спрыгнула с крыши здания банка — она растянула тело в воздухе и сказала с улыбкой.

----Разделительная линия----

— Не надо так нервничать, я тоже нервничаю! —

Рэймонд говорил к пустому пассажирскому сиденью — как будто он был психически болен и страдал шизофренией. Профессор смотрел на полицейского, который оцеплял машину перед ним.

Кики ответила ему, немного нервничая в голосе: — Ты уверен, что меня не обнаружат? Может, я выйду из машины и подкрадусь?

Рэймонд взглянул на Гвен рядом с ним — конечно, он ничего не видел сейчас: — Не волнуйся, эта невидимость абсолютно без проблем. Когда я когда-нибудь лгал тебе?

Гвен с подозрением взглянула на Рэймонда рядом с ней. Девушка опустила капюшон, осторожно положила руку на его, и повернулась: — Посмотри мне в глаза и скажи!

Глядя на внезапно появившуюся голову золотого ретривера в воздухе, Рэймонд почувствовал, что эта сцена странная. Он сглотнул и посмотрел на другого человека: — Гвен...

Девушка засмеялась и крепко сжала его руку: — Скажи мне, что быть невидимым абсолютно без проблем!

— Эээ... — Рэймонд посмотрел на голову с золотистыми волосами, появившуюся из ниоткуда. Он молил всех богов на востоке, западе, севере и юге в своем сердце — молясь, чтобы он никогда не видел эту сцену в своем сне, и затем поклялся своей девушке: — Я, Рэймонд Сю, обещаю Гвен Стейси, что функция невидимости абсолютно хороша, иначе я выйду и буду сбит машиной!

— Эй! — Девушка внезапно расстроилась, — Я не просила тебя говорить это!

— а?

— Последнее слово, возьми обратно! И... — Гвен подняла капюшон — и тогда сцена стала еще более шокирующей, когда лицо искало что-то в машине. После долгого времени девушка нашла маленькую деревянную скульптуру: — Быстро, постучи по дереву.

— а?

Гвен покраснела: — Мой папа всегда говорил, если ты что-то плохое сказал, просто постучи по дереву.

Рэймонд счастливо рассмеялся: — Я не ожидал, что мисс Призрачный Паук покажет такую сторону! Он подошел и почесал девушке нос. Мисс Гвен, которая обычно была такой героической и храброй, только перед ним показывала такую робкую девичью сторону.

В то же время, снаружи переднего ветрового стекла машины, китайский ребенок около шести-семи лет с удивлением отвел глаза — что я только что увидел? Мужчина флиртует с лицом в воздухе в машине?

— Кроме того, я не ожидал, что моя авангардная и бунтарская Гвен действительно верит в эти старые суеверия! — Профессор ухмыльнулся — как двадцатичетырехлетний мальчик, о нет, как двухлетняя хаски в среднем.

Хотя в США много суеверных людей, составляющих почти 40%, в памяти

http://tl.rulate.ru/book/114061/4325546