Готовый перевод Marvel’s Scientist to God / Марвел: от Ученого к Богу: Глава 143

В известной радиостанции Нью-Йорка, США, царила суета. Планировщица, мисс Брандт, была занята по всем фронтам, заставляя всех быть начеку.

— Ну, после прибытия охотника Крейвена, ваша сегодняшняя стрельба начнется... Можете продолжать разговаривать и смеяться, но не хлопайте и не привлекайте его внимание намеренно, просто будьте свободны. Мы здесь используем метод съемки под названием 'кавер', что означает, что не будет видео аудитории, а только видео охотника Крейвена, приходящего сюда охотиться на добычу.

Мисс Брандт оглядела толпу и спросила:

— Кто-нибудь из вас смотрел "Охотника Крейвена"?

— Видел, видел!

— Охотник Крейвен — просто удивительный!

— Да, Крейвен — самый могущественный охотник в мире. Говорят, он собирается убить мутанта в этот раз. Какого мутанта он собирается убить, мисс Брант, можете нам сказать?

— Это здорово. Чертовы мутанты должны их всех убить!

Слова Брант вызвали много шума, и Питер чувствовал себя очень некомфортно в настроенной аудитории. Он не мог понять, почему в этом мире так много ненависти или вражды к мутантам.

— Разве многие мутанты не очень добры? Например, доктор Йи очень милый, а Гвен такая красивая, нежная и мудрая... — подумал Питер, затем легонько толкнул Гарри рядом с собой: — Гарри, почему ты привел меня сюда? Я чувствую, что эти люди предвзято относятся к мутантам!

— Предвзятость? — Гарри, все еще возбужденный, услышав слова Питера, сразу же отреагировал: — Чертовы мутанты действуют по своему усмотрению, беззаконно угнетают обычных людей, грабят их жизни и имущество, ты сам сказал, заслуживают ли эти мутанты смерти?

— Не все мутанты такие, это лишь малая часть. — Питер вспомнил встречу Гарри, с сочувствием посмотрел на него и сказал: — Гарри, ты раньше не был таким, ты не имел большой предвзятости к мутантам, а теперь ты совсем другой... Не из-за того, что Йе Хай завладел Озборном?

Гарри вскочил, как будто его ущипнули за хвост:

— Ничего не случится. Я ненавижу мутантов, потому что их биологическая сила настолько велика, что правительство не может легко контролировать их. Они, и они сами, полностью доминируют по своему видению и продолжают предаваться злодеяниям... Короче говоря, мутанты — это человеческие опухоли, они разрушат гармонию и развитие человеческого общества, ради безопасности и будущего человечества эти опухоли должны быть уничтожены!

После прослушивания пафосных и пылких слов Гарри, Питер не мог не замешкаться. Он посмотрел на Гарри и спросил:

— Гарри, ты правда так думаешь?

— Конечно!

Гарри ответил без колебаний. Его тон был наполнен стыдом и виной. Его гнев и ложь перед своими хорошими друзьями заставили его чувствовать себя постыдным. На самом деле, он очень хорошо знал, что стал таким враждебным к мутантам, как сказал Питер, из-за того, что Йе Хай ограбил его имущество, Озборн Индастри, и он очень хорошо знал, что Йе Хай приобрел Озборн с помощью законных деловых методов. Его отец, Норман Озборн, стал зеленой тварью, пошел убивать акционеров Озборна и был посажен в тюрьму за то, что заслужил. Хотя все это было ясно в его голове, он все еще не мог контролировать свой гнев. Он чувствовал себя брошенным, особенно когда его любимая девушка, Мэри Джейн, услышала, что Озборн вообще не изменил своего мнения, оставляя его в нерешительности, что еще больше разозлило его, и эти гневы были перенесены на отправной точке всего этого, то есть на Йе Хая.

Без Йе Хая он все еще был бы сыном всемирно известного босса всемирно известного бизнесмена, который мог бы жить жизнью богатого второго поколения, пьяного мечтами. Все боялись его, угождали ему, восхищались им. Для красивой женщины было все. Все это ушло, все ушло.

— Ладно, ладно, я скажу. — В этот момент Брант была подстёгнута аудиторией. Она должна была сказать: — Крейвен охотится на очень известного и могущественного мутанта в последнее время. Кто, по вашему мнению, самый популярный мутант в последнее время?

— Доктор Науки!

— Точно, Доктор Науки. — Брант улыбнулась.

— О боже, охотник Крейвен действительно хочет убить Доктора Науки. Говорят, что Доктор Науки — это четвертый уровень мутанта, который может сравниться с существованием мутанта Магнито, который имеет такую способность.

— Я верю, что мой любимый Крейвен может это сделать. Я видел много его шоу. Крейвен — это человек, который всегда делал чудеса. Многие из его противников были намного сильнее его. Но после серии планирования все успешно убили их.

— Все те, кто заслуживает смерти?

— Да, они все грешники, как и мутанты!

— Ну, теперь у нас есть мистер Крейвен, всемирно известный охотник!

Говоря о голосе Брант, входит высокий и мускулистый среднего возраста мужчина. Этот среднего возраста мужчина носил синее пальто, его глаза были глубокими и устойчивыми, он шел быстро и очень хорошо.

Этот человек — Охотник Крейвен.

Человек-паук смотрел на Крейвена в толпе. Острый паучий инстинкт говорил ему, что способности этого человека должны быть подобны его собственным.

— Способности действительно намного сильнее, чем у обычных людей, но он может справиться с Йе Хаем? Невозможно, я сам, но даже Йе Хай не смог справиться с этим.

Это была прямая трансляция, камера сразу переместилась на Крейвена, и затем эта программа транслировалась по телевидению и интернету.

Брант поприветствовала его и спросила:

— Мистер Крейвен, почему вы имеете дело с Доктором Науки в этот раз, разве вы не думаете, что ваш противник слишком силен в этот раз?

— Мисс Брант, я люблю вызовы. Вы правы. Доктора науки сильны, но независимо от того, кто они есть, у них есть слабости. Пока я их поймаю и использую, я могу идеально охотиться на него! — уверенно сказал Крейвен.

http://tl.rulate.ru/book/114060/4328037