Готовый перевод Marvel’s Scientist to God / Марвел: от Ученого к Богу: Глава 142

Движение над пещерой привлекло внимание других террористов. Набежала толпа, численностью около двух-трех сотен человек, среди которых было много пожилых людей, детей и женщин.

Эти люди ужаснулись, глядя на Тони — стального монстра, прячущегося в углу пустыни, и указывали на него пальцами.

Тони не мог остановиться, он встал перед этой группой людей и сказал: "Пойдемте все вместе, мы не будем убивать..."

"Бах!"

Люди открыли огонь без колебаний. Пуля ударила в стальной костюм и рикошетом отлетела в сторону. Тони не пострадал, но он не стал убивать этих людей. Вместо этого он вернулся и подошел к стороне Е Хай.

"Не думал, что здесь будут дети и женщины с оружием!" — Тони выглядел подавленно, — "и держащие мое оружие Старка!"

Е Хай заметил, что его настроение плохое, и утешил его: "Так уж здесь обстоит дело. Они с детства террористы. Терроризм — семейная традиция, и они на этом выживают. Это проблема этой страны. Это не твоя проблема, Старк."

"Но они использовали оружие Старка. Трудно представить, сколько из этих детей отправились на поле боя и были убиты моим оружием." — Тони говорил тихо. Опыт за последние два месяца многое ему объяснил. Он никогда раньше не видел и не думал об этих проблемах. Теперь у него глубокое понимание. Он чувствует, что должен что-то сделать. Мир можно изменить. Это изменение должно быть прекрасным, а не только войной.

Е Хай, казалось, понял его мысли, и сказал: "Война тоже может принести мир, так что не нужно себя винить!"

"Нет, война — это амбиции капиталистов и политиков. Бедные и невежественные люди — всего лишь марионетки в их руках. Мы тратим много денег на покупку продвинутого оружия Старка, чтобы удовлетворить их амбиции. В их глазах только их амбиции, нет тех, кто живет в нищете и не может позволить себе даже еды."

Тони немного возбудился, или он потерял контроль. Он громко проклял амбициозных людей, затем проклял торговцев оружием и, наконец, сам себя, он выплеснул свое разочарование, и наконец посмотрел на закатное солнце, сказав твердо: "Я должен что-то сделать, я не должен быть инструментом для этих амбициозных людей!"

Те террористы, которые прятались вдали, все еще наблюдали, но не уходили. Внезапно эти люди вступили в конфликт, все рассеялись и затем бросились бежать вдаль.

"Что случилось? Почему эти люди убегают?" — Тони спросил, озадаченный.

"Я давно связался с Министерством обороны США, и эти люди должны быть здесь сейчас!"

Е Хай посмотрел на закатное солнце в небе. В красном свете заката появились черные тени. Это были вертолеты с пулеметами.

"Так вот как."

По мере приближения вертолетов ученые восторженно махали в воздух. Вскоре пять вооруженных вертолетов медленно приземлились, и из них выскочила группа хорошо вооруженных солдат.

Сильный чернокожий мужчина побежал и громко спросил толпу: "Извините, вы видели Тони Старка?"

"Лейтенант-полковник, где я?" — Тони засмеялся и подошел. "Я в таком крутом стальном костюме, разве вы не узнаете?"

Чернокожий мужчина удивленно посмотрел на Тони и спросил неуверенно: "Тони?"

"Да, я Тони. Джеймс Родди, наш старый друг, ты опоздал и не видел, как я в этом костюме убивал всех подряд!"

Тони высокомерно сказал и обнял чернокожего мужчину. Он чуть не раздавил его тело, и увидел, как он болезненно скривится, прежде чем рассмеялся и отпустил его.

Этот чернокожий мужчина — Джеймс Родди, лейтенант-полковник Министерства обороны и контакт с Индустрией Сток, и у него очень хорошие отношения с Тони.

Джеймс взглянул на серебряный доспех и воскликнул: "Этот костюм сделан тобой? Ты такой гений!"

"Нет, это не я сделал." — Тони слегка покачал головой и указал на Е Хай. "Это сделал мой новый друг, Джеймс. Возможно, ты его знаешь. Его зовут Е Хай. Он основатель Е Хай Кибербезопасности."

Джеймс вдруг увидел глаза Е Хай и сразу подошел, говоря: "Конечно, знаю, привет, доктор Е, я рад встретиться с вами здесь!"

"Привет, полковник Родди." — Е Хай ответил непринужденно, говоря: "Давайте поскорее уйдем отсюда. Думаю, Тони и эти ученые торопятся домой. Их семьи, наверное, волнуются."

"Да, я действительно хочу домой за бургерами и вином!" — Тони крикнул и беспорядочно двигался. "Е, но как мне снять этот стальной костюм?"

Он только что закончил говорить, и вдруг почувствовал себя легким, и увидел, что стальной костюм на его теле автоматически отделился и распался на шлемы, грудь, руки, ноги и так далее. Эти части парили в воздухе.

Джеймс нахмурился. Это способность магнитрона. Здесь есть мутанты, о, кстати, не говорят ли данные, что доктор Е — мощный мутант?

Думая об этом, Джеймс внезапно почувствовал уважение к Е Хай и не осмелился пренебрегать тем, что Е Хай сказал, и быстро приказал своим людям отвести этих ученых к вертолету.

"Тони, миссия выполнена, и я должен вернуться. Увидимся в Америке!"

После того как Е Хай поговорил с Тони, он взлетел прямо в небо и исчез в мгновение ока.

"О боже, он может летать, Джеймс, ты видел? Он летает, и так быстро! Может ли он превысить скорость звука?"

Тони кричал, как будто он открыл новый континент. Его тон был полным зависти. Он решил вернуться и создать мощный и крутой костюм, который мог бы летать и атаковать.

"Да, он может летать, я знаю это уже давно."

Как бы то ни было, Джеймс теперь обратил внимание на стальной костюм Тони. По сравнению с редкими мутантами, стальные костюмы могут быть массово произведены в строгом индустриальном веке, если только знать технические данные.

Если бы можно было получить материалы для производства этого стального костюма, сила американской армии могла бы значительно возрасти.

http://tl.rulate.ru/book/114060/4328011