Готовый перевод Ichigo Awakens / Пробуждение Ичиго: Глава 160

 (С Ичиго: Дом Кучики)

— Теперь найдём эти архивы, — сказал Ичиго себе под нос. Он встретил Бьякую как раз в тот момент, когда тот собирался следовать за Мурамаcой через неудачно созданный Гарганта, остановив его необычайно яростной атакой. Когда Ичиго потребовал объяснений, Бьякуя назвал его по имени и сказал, что его заставила действовать гордость. Он снова напал на Ичиго, подложив что-то ему в синигами, и ушел прежде, чем Ичиго успел нанести ответный удар. Теперь у Ичиго был ключ, который Рукия узнала как ключ от архивов семьи Кучики. Казалось, что Бьякуя хотел передать ему послание: он никогда не называл Ичиго по имени, всегда обращаясь к нему полностью, а гордость Бьякуи как Кучики означала, что что-то, связанное с его семьёй, стало причиной этого беспорядка. Или же, по крайней мере, так считал Ичиго, хотя он мог идти в ловушку.

— Если Бьякуя хочет тебе что-то сказать, это должно быть связано с Кога Кучики, — сказал Кьёраку, когда Ичиго доложил об инциденте, вспоминая разговор, пока углублялся в архивы. — Он женился на члене клана, когда предыдущий глава, Гинрей Кучики, был ещё капитаном 6-го отряда. В то время произошёл мятеж, и Кога сыграл ключевую роль в нашей победе. А потом, как ты, наверное, знаешь, события пошли по наклонной. Некоторые из верхов встревожились, его заключили в тюрьму, и он сломался, обратившись против нас. Его, в конце концов, победили и запечатали, и только старик Яма знает, где он находится.

— Изгнанные кланы, преданные синигами, жаждущие мести... Неудивительно, что все говорят, что я меняю Общество душ к лучшему, — простонал Ичиго, наконец находя скрытую нишу в архивах с надписью «изгнанные». — Раньше здесь было ужасно, — он открыл скрытую дверь и обнаружил единственный свиток с надписью «Кога Кучики». — Теперь посмотрим, — прошептал гибрид, разворачивая свиток и изучая его содержание, — женат на члене клана, третий офицер, лидер специального подразделения, Занпакто: Мурамаcа... это может пригодиться. — Ичиго начал изучать заметки Гинрея Кучики о том, как сражаться с Занпакто Мурамаcа.

(Пещера Занпакто)

— Теперь посмотрим, — вздохнул Зангецу, просматривая отчёт, предоставленный его шпионами. — Вы не можете найти возможность найти и нейтрализовать Ичиго, мы потеряли связь с Нозараши, а Мурамаcа продолжает исчезать в случайные моменты. — Он раздраженно прорычал на Саканаде и на тонкую фигуру, завернутую в латунную ткань с клювом чумного доктора. — Неужели ваши иллюзорные способности начинают вас подводить?

— Я и Киншира работаем над этим, — раздраженно произнес Саканаде, звуча так же раздраженно, как и Шинджи. — Мои силы по инверсии чувств не помогают в этом.

— А мои способности банкая основаны на звуковых иллюзиях, — добавил Киншира. — Мы видели, как он проходит через Гарганта, но не хотим рисковать, чтобы он нас заметил.

Зангецу снова раздраженно вздохнул, опершись на свой трон. Его глаза встретились с другим его союзником, большим красным они, пьющим из кувшина, и он послал огру невербальное сообщение. Великан встал и направился к выходу из пещеры.

— Эй, куда это пошёл Тенгумару? — спросила Сузумебачи, подлетев к голове Зангецу.

— Зная его, пошёл за новым выпивкой, — сказал кто-то с несколькими цилиндрами, торчащими из спины и рук, с маской, на лице которой было несколько щелей. — Думаю, мне стоит пойти с ним, чтобы он оставался трезвым, пока мы не вернёмся.

— Береги себя, Тачикадзе, — сказал Зангецу, когда другой меч Вайзарда присоединился к своему компаньону. Он отметил ледяного дракона, который, кажется, всё забыл, когда тот также направился к выходу из пещеры. — Сузумебачи, не могла бы ты сопровождать Саканаде и Кинширу при шпионаже за Мурамаcой?

— Могу, но зачем? — спросила золотая оса.

— Он что-то скрывает от нас, — прорычал гибрид, когда так называемый «освободитель» Занпакто вернулся в пещеру.

— Считай, что дело сделано, — ответила оса, с ненавистью глядя на белый меч.

(Собрание капитанов)

— Бьякуя пытается найти и убить хозяина Мурамаcы, Кога Кучики, — доложил Ичиго, наконец вернувшись из особняка Кучики. — Скорее всего, он считает это больше пятном на семье Кучики, чем угрозой для Общества душ, но это и то, и другое. — Собравшиеся капитаны, за исключением Зараки и Бьякуи, изучали копии информации, которую принёс Ичиго.

— Похоже, он разрывает связь, когда его сила действительно обращает человека против самого себя после нарушения потока энергии, — сказал Урахара, просматривая содержимое и уже придумывая, как использовать это в свою пользу. — И поскольку они всё ещё связаны с нами, нам не нужно беспокоиться о том, что мы их потеряем. Единственное, что у них есть вся мощь своих способностей, и мы едва можем использовать шикай, пока не напомним им о нашей силе.

— Тем временем мы ещё не нашли, куда этот ублюдок спрятал Ямамото, — сказал Тенгумару, проявившись за Лавом, а Тачикадзе сделал то же самое за Кенсеи. — И некоторые из других Занпакто не появлялись с момента первого нападения.

— Ну что ж, похоже, это окончательное подтверждение, — сказал Урахара, доставая свой веер. — Те, у кого есть Холодное рейши, естественно невосприимчивы к Мурамаcе, так как они уже следуют своим инстинктам, — это заявление заставило капитанов Вайзардов вздохнуть с облегчением.

— Значит, теперь мы протестируем эти Холодные пилюли, которые вы с Куроцучи сделали? — предложила Сой-Фон, стремясь вернуть Сузумебачи.

— Нет, — тут же отказался учёный, — мы всё ещё не знаем, сработают ли они в этом случае. Нам нужен подопытный, чтобы протестировать их.

— Я предлагаю своего лейтенанта, — немедленно предложила капитан скрытности, заставив всех странно на неё взглянуть.

— Ладно, оставим это, — сказал Кьёраку, вернув внимание всех на карту. — Нам нужно найти их базу, чтобы начать атаку. — Тенгумару сразу указал на конкретное место на карте, которую изучал Урахара.

— Они скрываются в пещере, полной камня Секкисеки, чтобы скрыть своё присутствие, — ответил Тачикадзе. — Зангецу не может позволить нам искать там, пока не получит доказательства того, что Мурамаcа лжёт Занпакто. Сузумебачи получила задание найти доказательства.

— Тогда это лишь вопрос времени, — продолжила Сой-Фон, полностью уверенная в своём Занпакто. — Когда она это найдёт, мы положим конец этой фарсу.

— Да, но есть одна вещь, — сказал Ичиго, привлекая всеобщее внимание. — Я по-прежнему считаю, что каждый должен сразиться со своим Занпакто, узнать себя, прежде чем возвращать их. — Он обратил своё внимание на Хицугаю. — Ты найдёшь Хёринмару в карьере на юге 2-го Рукона. Зангецу позволит атаковать большинству Занпакто, чтобы сохранить видимость.

— Сколько их будет? — спросил Кьёраку, уже планируя контратаку.

— Зангецу возглавит атаку, оставив позади Занпакто Рукии, Хомуры и Шизуку, — ответил Ичиго, передавая информацию, которую Зангецу передавал ему через их связь, которая сейчас была напряжена. — Сузумебачи следит за Мурамаcой, а Занпакто Гандзю, Урахары, Укитаки, Уноханы и вашего Занпакто не видели с момента атаки.

— Сой-Фон, возьми с собой лейтенанта Кучики, третьего офицера Шиба и братьев и сестер, когда пойдешь исследовать пещеру, — приказал Кьёраку. — У меня есть подозрение, что старик Яма где-то в этой пещере, и тебе понадобятся те, кто умеет телепортироваться.

— Принято, — кивнула Сой-Фон, отправляясь собирать небольшой отряд. Оставшиеся синигами начали готовиться к следующей атаке.

http://tl.rulate.ru/book/114041/4595248