Готовый перевод Ichigo Awakens / Пробуждение Ичиго: Глава 22

(С Урюу и Ичиго)

— Каков план? — спросил Урюу, следуя за своим кузеном, скользя по воздуху на потоке реяцу под ногами. Ичиго имел общие идеи, Урюу занимался деталями.

— Мы направляемся к Карин и Юзу, — ответил Ичиго, пролетая мимо пустых, иногда атакуя их кулаками или небольшими заклинаниями кидо. — Текущее тело Кона достаточно сильное, но мое лучше. Он отведет их и мое тело домой, чтобы мы могли сосредоточиться на бою. — Ичиго почувствовал, как в его кармане завибрировал телефон, несмотря на давление и трение. Он взглянул на экран, слегка замедляясь, чтобы не разрушить маленькое устройство. На экране было только одно сообщение от Кисуке: "Ограничители уровня 1 сняты". Ичиго получил разрешение использовать более мощные кидо и атаки. Он знал, какие именно заклинания будут кстати.

(С Чадом в торговом районе)

'Это нехорошо,' — думал могучий гигант, чувствуя, как пустые хлынули, словно ливень в шторм. Несмотря на грядущие бои, Чад оставался спокойным. 'Ичиго и Урюу уже в движении. Если я прав, они направляются к Юзу и Карин.' Он знал, что инстинкт защитника Ичиго заставит его защищать своих сестер, а Урюу будет прикрывать его. 'Полагаю, теперь моя очередь.' Он решил, когда группа пустых окружила его.

— Какое аппетитное душа! — услышал он, как говорили пустые. Огромный бледно-фиолетовый пустой с маской, похожей на вихрь, протянул руку, чтобы сжать его.

Чад схватил руку пустого, развернулся и бросил его в одного из его товарищей. Взрыв пыли и обломков напугал оставшихся прохожих, заставляя их спасаться бегством. Пока пустые пытались понять, что произошло, Чад прыгнул на одного из них с усиленной рукой и разбил маску чудовища, убив его без взрыва реяцу.

— Вы хотите меня? — спросил он, глядя на пустых, которые уже поднимались на ноги. — Тогда приходите и возьмите меня, — прорычал он, прежде чем повернуться и побежать. Пустые в замешательстве смотрели на него, пока Чад не вспыхнул своей реяцу, заставляя их инстинктивно броситься в погоню за добычей. 'Мне нужно найти безопасное место для боя,' — думал он, вспоминая слова Йоруичи и Урахары.

'В твоих кулаках много силы, Садо,' — вспоминал он слова хозяина магазина, остановившись, когда достиг пустого парка. 'Тяжелые мощные удары, но будь осторожен, используя их в городе.' Один из пустых протянул руку, чтобы схватить его, и Чад поймал его руки в свои, прежде чем разорвать их и ударить маску пустого головой, разбив ее.

'Всего одна ошибка,' — звучали в его ушах слова Йоруичи, когда он выстрелил в другого пустого, уничтожая его голову. 'И ты можешь причинить большой вред множеству невинных людей.' Он прыгнул на маску другого пустого и с такой силой отпрыгнул, что разбил белую костяную структуру. 'Поэтому тебе нужно научиться контролировать количество силы, которое ты вкладываешь в удар.' Он снова зарядил свою руку, заставив ее светиться ярким светом, прежде чем быстро выбросить кулак, выпуская дождь из своих выстрелов реяцу, как из пулемета. Земля под ним стала усыпана маленькими кратерами и растворяющимися телами пустых, которые попали под обстрел. Он приземлился на землю как раз вовремя, чтобы увидеть новых пустых, привлеченных его все еще пылающей реяцу.

'Ичиго, я привлеку к себе как можно больше из них,' — думал он, возможно, пытаясь передать сообщение своему другу. 'Забери своих сестер, а потом приходи сюда. Я продержусь, пока ты не придешь.' Он бросился на следующего пустого, готовый продолжить долгий бой впереди, не зная о растущем разрыве в небе.

(В школе Каракура)

Тацуки все еще думала о том, что сказал ей Ичиго. Она была обычной девушкой. Всегда увлекалась мужскими занятиями, выделяясь среди девчонок, но никогда полностью не становясь одной из парней.

По сравнению с Ичиго, ее парнем, которого она делит с Орихиме, она была обычной. Обычным человеком без сверхспособностей, кроме способности видеть духов. Конечно, она была сильнее, быстрее и более умелой, но только потому, что ее обучала Йоруичи. Она хотела доказать ему, что он ошибается, что она не беспомощная девушка. Но как?

— Тацуки! Перерыв закончен! — крикнул кто-то из комнаты карате-клуба, зовя ее на следующий матч. Она хотела помочь ему, помочь нести ту ношу, которую он на себя взял, но помнила, что чувствовала, увидев своего первого пустого. Она была напугана, скованна тревогой. Она делала смелое лицо перед Ичиго, потому что не хотела, чтобы он видел ее слабой. Это чувство она испытывала и сейчас.

— Тацуки! — Она обернулась и увидела Орихиме, все еще находящуюся в школе после своих занятий в клубе. После их свидания с Ичиго они поговорили по телефону, и она рассказала ей, что произошло с Ичиго. Орихиме умела чувствовать, когда что-то не так, и никто не мог это от нее скрыть. Это был первый раз, когда она казалась сердитой на кого-то. Она никогда не повышала голос и никогда не говорила ничего плохого, до того дня.

— Что случилось, Орихиме? — спросила Тацуки свою старую подругу, прежде чем услышала звук разбивающегося стекла. Они побежали найти источник, но ничего не обнаружили. Только разбитое стекло и споры людей. Вместе с одноклассницей по имени Чизуру они начали убирать осколки. Чизуру все время жаловалась, пока Тацуки и Орихиме не могли избавиться от тревожного ощущения.

— Почему я должна убирать? — капризничала извращенная лесбиянка, пока они с Тацуки подметали опасные осколки стекла, разбросанные по площади. Ответа не было, так как Орихиме смотрела на небо, а Тацуки стояла настороже. — Что с вами двумя? — Опять никакого ответа. — Тацуки~. Если Орихиме будет продолжать отвлекаться, я хорошенько помну ее~! — дразнила она, зная, что Тацуки будет яростно защищать Орихиме.

— Чизуру, — сказала Тацуки, поднимаясь и глядя в сторону открытого поля. — Почему ты здесь? — Ей нужно было увести Чизуру и Орихиме. — Почему бы вам с Орихиме не уйти пораньше? — попыталась она, но монстр был нетерпелив. Взрыв пыли ознаменовал его появление перед ними. Тело паука с большими клешнями и маска, скалящаяся в злобной гримасе. — Орихиме, беги! — закричала Тацуки, хватая Чизуру и унося ее в безопасное место. Они успели завести Чизуру за дверь, но пустой выстрелил массой паутины, заблокировав проход, оставив Орихиме и Тацуки наедине с голодным монстром. Все они не знали о более опасном существе, наблюдающем за ними.

— Тацуки. — Орихиме была напугана. Вот они лицом к лицу с монстрами, к которым люди готовятся годами, чтобы сражаться с ними. Ичиго уже сражался с ними и считал их неприятностью. — Что нам делать? — Все, о чем могла думать Тацуки в тот момент, это как прав был Ичиго. Она видела руку Чада, видела Урюу и знала силу Ичиго. У нее не было таких способностей. Она продолжала слышать голос Ичиго в голове, повторяющий те слова, которые она ненавидела.

'Ты обычная девушка. Ты беспомощная.' Эти слова звучали в ее голове как безумный мантр. 'Недостаточно быстрая. Недостаточно сильная.' Страх превратился в сомнение, сомнение в своих способностях. Но сомнение сменилось раздражением, а раздражение — гневом. Она зарычала, сжав кулак так сильно, что ногти врезались в кожу, оставляя кровавые следы. 'Обычная. Беспомощная.' Она рванула вперед, как пуля, бросаясь прямо на монстра, который собирался их съесть.

'Заткнись.' — прорычала она в ответ, едва увернувшись от удара когтей пустого. 'Заткнись.' Она ударила кулаком по маске пустого. 'Заткнись. Заткнись. Заткнись. Заткнись! Заткнись! Заткнись! ЗАТКНИСЬ!' Она продолжала бить по пустому, пока Орихиме кричала ей, чтобы та убегала, а монстр пытался понять, что происходит. Это был еще довольно свежий пустой, недостаточно умный, чтобы распознать растущую угрозу, пока девушка продолжала наносить удары, или же в нем было что-то еще? 'Да, я обычная! Я хочу проводить время с друзьями, волноваться за свои оценки и быть с моим парнем!' Она яростно била, ее костяшки кровоточили от ударов по костяной маске пустого без какой-либо защиты. 'И да, я беспомощная! Я не могу выпускать из рук что-то, как Чад и Урюу!' Внутри нее разгорался огонь, нечто, что она почувствовала после жестокого спарринга с Йоруичи. 'Но я!' Она снова ударила, треснув маску. 'НЕ!' Еще один удар, еще сильнее трещина. 'БЕСПОМОЩНАЯ!' Последний удар окутал пустого огнем. Воздух наполнился его предсмертными криками, пока он не растворился в ничто.

http://tl.rulate.ru/book/114041/4359773